Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

tukala

/ˈtukɑlɑ/

FINCE → TR

Fince "tukala" kelimesi Türkçe'de aldatıcı, güç, kurnaz, zor anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatıcı

Genelgüç

Genelkurnaz

Genelzor

Çekim Tablosu

karşılaştırmatukalampi

üstünlüktukalin

Tanım

•hard, tricky, dire (hard or difficult to deal with) · uncomfortable, awkward

Diğer Dillerde

Almancadrückend , gerissen , heikel , schwierig , schwül

present participle of drücken

Fransızcacomplexe , compliqué , délicat , épineux , lourd , malin /kɔ̃.plɛks/

complex, not simple · complex

çekim: çoğul complexes

eş: compliqué

zıt: simple

köken: Learned borrowing from Latin complexus.

Near-synonym: compliqué

phrase complexe

nombre complexe

İspanyolcabrígido , camotudo , chungo , dificultoso , engorroso , enredoso /ˈbɾixido/

of great danger, difficulty or intensity, or that is very impressive or striking. · dangerous · very prepared

eş: crudo, duro, fuerte, duro, peligroso, implacable

köken: From frígido, from Latin frigidus. Initial b probably from bi-. Cf. trígido, which is formed with tri-. Perhaps related to Proto-Celtic *brīgā.

aile: brígidamente, trígido

İtalyancaingannevole , insidioso , pericoloso /in.ɡanˈne.vo.le/

deceptive, misleading

eş: falso, menzognero, mendace, fallace, contraffatto, artificioso

köken: From ingannare + -evole.

aile: ingannevolmente

Rusçaкаверзны́й , ло́вкий , оборо́тистый , проны́рливый , щекотли́вый

Başkurtçaтынсыу /tɯ̞n.ˈsɯ̞w/

difficult to breathe; poorly ventilated; stuffy · close, oppressive, sultry, muggy

köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *dï̄n (“spirit, breath; rest”). Cognate with Tatar тынчу (tınçu), Kazakh тыншу (tynşu, “stuffy, poorly ventilated”); compare also Kumyk тунчукъ (tunçuq, “stuffy, poorly ventilated”).

Felemenkçedrukkend , listig , listige , netelig , netelige , zwoel /ˈdrʏ.kənt/

oppressive

çekim: karşılaştırma drukkender · üstünlük drukkendst

köken: From drukken.

Portekizcecomplicado , truqueiro /kõ.pliˈka.du/

abstract; complex; complicated (difficult or convoluted)

Yunancaδυσνόητος , μπερδεμένος , περίπλοκος

obscure, abstruse (hard to understand)

Japonca蒸し暑い , 狡猾な /mɯ̟ɕia̠t͡sɨi/

sultry, hot and humid, muggy

Korece후텁지근한

İsveççeknepig , listig , lurig , meckig

tricky, difficult · weird, hard to figure out

çekim: karşılaştırma knepigare · üstünlük knepigast

köken: knep (“trick”) + -ig (“-y”)

ett knepigt problem

Lehçepodchwytliwy /pɔt.xfɘˈtli.vɘ/

tricky, hard to deal with, complicated

çekim: karşılaştırma bardziej podchwytliwy · üstünlük najbardziej podchwytliwy

eş: bałamutny, podstępny, przebiegły

köken: Etymology tree Polish podchwycić Polish -liwy Polish podchwytliwy From podchwycić + -liwy.

podchwytliwe pytanie

Macarcaagyafúrt , cseles , dörzsölt , fifikás , fogas , fogós /ˈɒɟɒfuːrt/

crafty, artful, cunning, knowing, shrewd, tricky

çekim: karşılaştırma agyafúrtabb · üstünlük legagyafúrtabb

köken: From agya + fúrt, from agy (“brain, intellect”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + fúr (“to drill”) + -t (past-participle or past-tense suffix).

aile: agyafúrtan, agyafúrtság

İbraniceטְרִיקִי

Latincedolōsus

Bulgarcaмошенически , сложен , труден /ˈsɫɔʒɛn/

complex, complicated, intricate · compound, composite · gently sloping

çekim: karşılaştırma по́-сло́жни · üstünlük на́й-сло́жни

сло́жна ли́хва

Estoncakaval , keeruline , petlik , täbar

treacherous, deceitful, sly, cunning

çekim: karşılaştırma kavalam · üstünlük kõige kavalam

köken: From Proto-Finnic *kavala.

Galcemwll , mwrn , trymaidd /mʊɬ/