Ana içeriğe geç
Sözlük

touhottaa

/ˈtou̯hotːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "touhottaa" kelimesi Türkçe'de telaş, velvele, yaygara anlamına gelir.

Çeviri

Geneltelaş
Genelvelvele
Genelyaygara

Çekim Tablosu

geçmiştouhottanut
şimdikitouhottaisi
ulaçtouhottava

Tanım

to fuss (be very worried or excited about something, often too much)

Diğer Dillerde

uprising, insurrection
çekim: çoğul Aufstände · tamlayan Aufstandes
eş: Erhebung, Rebellion, Revolte
köken: Equivalent to auf- (“upwards”) + Stand (“standing, position”); compare aufstehen (“to rebel, rise up”).
Mach bitte keinen Aufstand, ja?
Fransızcaagitation, histoires, s’agiter, s’empresser, tracasser (dişil) /a.ʒi.ta.sjɔ̃/
choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.) · restlessness · bustle (of street, room etc.); activity
çekim: çoğul agitations
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
clamour, vociferation; fuss
çekim: çoğul alharacas
eş: aspaviento
köken: From Andalusian Arabic الحَرَٰكَة (al-ḥaráka), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: alharaquiento
reflexive of affannare · to worry or get worked up (about)
çekim: geçmiş affannàtosi · ortaç affannàtosi · şimdiki si affànna · ulaç affannàntesi
eş: ansare, ansimare, adoperarsi, affaticarsi, affliggersi, angustiarsi
to busy oneself, to mess around, to spend time, to take trouble · to tinker · passive of вози́ть (vozítʹ)
çekim: geçmiş вози́вшийся · ortaç вози́вшийся · şimdiki во́зится · ulaç возя́щийся
eş: ворочаться, шуршать, копаться, колупаться
köken: вози́ть (vozítʹ) + -ся (-sja)
Нам прихо́дится мно́го с э́тим вози́ться.
fuss; tumult
çekim: çoğul auês
köken: Unknown.
fuss, mayhem, hubbub, hurlyburly, turmoil, upheaval
çekim: çoğul αναμπουμπούλες · tamlayan αναμπουμπούλας
eş: χαμός
Lehçeprzejmować się, przeżywać, srać się (vulg) /pʂɛˈʐɘ.vat͡ɕ/
to experience · to outlive, to survive (to live longer than)
çekim: geçmiş przeżywano · şimdiki przeżywa
köken: Etymology tree Polish przeżyć Polish -wać Polish przeżywać From przeżyć + -wać.
Çekçepovyk (eril) /ˈpovɪk/
racket, row, uproar, turmoil · fuss, ado
çekim: çoğul povyky · tamlayan povyku
eş: vřava, halas, hluk, rozruch, vzrušení
köken: Inherited from Old Czech povyk, from Proto-Slavic *povykъ. Compare Serbo-Croatian повик.
aile: povykovat
to agitate
çekim: geçmiş agitat · ortaç agitat · şimdiki agită
köken: Borrowed from French agiter.
aile: agitare, agitator
to fiddle, fidget with (something); to touch (something) lightly and repeatedly with one's fingers · to fumble, fidget somewhere or with something (-val/-vel) · to fritter, tinker with something (-val/-vel), to occupy oneself idly
çekim: geçmiş babráltak
köken: Probably of onomatopoeic origin; from the same stem as babirkál (“to fritter, tinker”) + -ál (frequentative verb-forming suffix). The stem may also be related to the stem of bibe, bibi and bíbelődik. Possibly developed under the influence of Slovak babrať (“to fiddle with”), from Proto-Slavic *babrati. First attested in 1784.
aile: babrálgat, elbabrál, kibabrál, megbabrál
Norveççekjas
uproar, racket, clutter, din · tumult, rumpus, clamour (between people) · word, oration
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrěva, of onomatopoeic origin. Loaned into Romanian vreavă.
aile: вре́вя
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
Galiçyacabarullo (eril) /baˈɾuʎʊ/
uproar, din · disorder
çekim: çoğul barullos
köken: Perhaps a back-formation from embarullar, from envurullar, from envurullo, from Latin involucrum.
aile: barulleiro, barullento
Galceffwdan
İrlandacafothragadh (eril) /ˈfˠɔhəɾˠəɡə/
verbal noun of fothraig (“to bathe, wash”) · bath, immersion · fuss (excessive activity), flurry
çekim: çoğul fothragaí · tamlayan fothragtha
köken: From Old Irish fothrucud, fothrucun, verbal noun of fothraicid (“to bathe”).
miamuamu, kōamuamu, utiuti
pdtKracheel

Etimoloji

Equivalent to touhu + -ottaa. Compare tohista.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod