to balance · to compensate
çekim: geçmiş glich aus · ortaç ausgeglichen · şimdiki gleicht aus · ulaç ausgleichend
köken: aus- + gleichen
🔊 jahreszeitliche Schwankungen ausgleichen
to equalize, equalise · to even, to even out
çekim: geçmiş égalisé · ortaç égalisé · şimdiki égalise · ulaç égalisant
köken: From égal (“equal”) + -iser (“-ize”).
to make equal · to call a bet
çekim: geçmiş igualé · ortaç igualado · şimdiki iguala
eş: alisar, allanar, emparejar, nivelar
köken: From igual + -ar.
aile: igualación, igualado, igualador
level (tool for finding whether a surface is level)
çekim: çoğul livelle
köken: Inherited from Latin lībella (“small balance”), from lībra (“balance”). First attested before 1504.
🔊 livella a bolla d'aria
flat, plane
çekim: karşılaştırma vlakker · üstünlük vlakst
eş: plat
köken: From Middle Dutch vlac, from Old Dutch *flak, from Proto-West Germanic *flak, from Proto-Germanic *flakaz.
aile: afvlakken, bovenvlak, oppervlak, oppervlakte, uitvlakken, vlakbank, vlakdruk, vlakhamer, vlakogig, vlakschaaf
to match, equal, equalize
çekim: geçmiş igualei · ortaç igualado · şimdiki iguala
köken: From igual + -ar.
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
lateral; horizontal; level
aile: 水平思考
smooth, even · even (divisible by 2) · even (fulfilling f(-x)=f(x))
çekim: karşılaştırma jämnare · üstünlük jämnast
zıt: udda
köken: From Old Swedish iæmpn, from Old Norse jafn, from Proto-Germanic *ebnaz. Compare Danish jævn, Norwegian Bokmål jevn, Norwegian Nynorsk jamn, Faroese javnur, Icelandic jafn, English even, Dutch even, effen, German eben.
aile: dra jämnt, fylla jämnt, inte mer än jämnt, jämn funktion, jämna pengar, jämnmod, jämnt skägg, jämnårig, låta udda vara jämnt, med jämna mellanrum
🔊 en jämn yta
level (tool for finding whether a surface is level) · contour line, isohypse · preimage of a single point
çekim: çoğul poziomice · tamlayan poziomicy
eş: libella, łata, gw. (Górny Śląsk) waserwoga, waserwaśka, reg. pozn. waserwaga, mądre drzewo, warstwica, izohipsa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōmder. Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ Proto-Slavic *zemľà Old Polish ziemia Polish ziemi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…
to equalize [with з (z, + instrumental) ‘with’] (to make equal) · to compare · to equate
çekim: geçmiş зрі́внюваний · şimdiki зрі́внює
köken: From зрівня́ти (zrivnjáty) + -ювати (-juvaty). Compare Russian сра́внивать (srávnivatʹ), Belarusian зраўно́ўваць (zrawnówvacʹ), Polish zrównywać.
aile: зрі́внювання, зрі́внюватися, зрі́внювач
to allot, assign, allocate · to grant, apportion
çekim: geçmiş आवंटन करता · şimdiki आवंटन करता है
köken: From आवंटन (āvaṇṭana, “allotment, assignment”) + करना (karnā, “to do”).
level
çekim: çoğul libely · tamlayan libely
eş: vodováha, libelula
to level, level out · to even, even out
çekim: geçmiş nivelat · ortaç nivelat · şimdiki nivelează
eş: netezi, egaliza
köken: Borrowed from French niveler.
to equalize, to make equal · to kern (to adjust the horizontal space between selected pairs of letters)
çekim: geçmiş egalizáltak
köken: From German egalisieren (“to equalize”), from French égaliser, from égal (“equal”), from Latin aequālis. With -izál suffix.
An as (the tenth part of a denarius) · A level (builder's tool)
çekim: çoğul lībellae · tamlayan lībellae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyH-der. Proto-Indo-European *-dʰromder. Proto-Italic *līðrā? Latin lībra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin lībella From lībra + -la.
aile: simbella
even, level · smooth (food or drink: not grainy; having an even texture) · thick (having a viscous consistency)
çekim: karşılaştırma jævnere · üstünlük jævnest
köken: From Old Danish iafn, iæfn, from Old Norse jafn, from Proto-Germanic *ebnaz (“even, level”), cognate with Swedish jämn, Norwegian Bokmål jevn, Norwegian Bokmål/Norwegian Nynorsk jamn, English even, Dutch even, effen, German eben.
aile: jævnaldrende, jævndøgn, jævnhed, jævnlig, jævnstrøm, ujævn
even, level, flat, smooth · equal (the same in all respects)
çekim: karşılaştırma по́-ра́вни · üstünlük на́й-ра́вни
köken: From Proto-Slavic *orvьnъ.
flat, even · equal
çekim: karşılaştırma lygiaũ · üstünlük lygiáusia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyg-der. Lithuanian lygus Derived from Proto-Indo-European *leyg-.
aile: lygiakraštis, lygiašonis
to level, to even out
çekim: geçmiş anivellí · ortaç anivellat · şimdiki anivella
zıt: desnivellar
köken: From a- + nivell (“level”) + -ar.
aile: anivellable, anivellació, anivellador, anivelladora, anivellament
to level · to raze · to spread
çekim: geçmiş achaiei · ortaç achaiado · şimdiki achaia
köken: From Old Galician-Portuguese achãar (13th century, used by Alfonso X), from Latin applānāre.
flat, level · plain, simple
çekim: karşılaştırma lauago · üstünlük lauen
köken: From Proto-Basque *lanu, from Latin plānum.