nível
/ˈni.vew/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "nível" kelimesi Türkçe'de bölüm, düzey, level, seviye, su terazisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölüm
Geneldüzey
Genellevel
Genelseviye
Genelsu terazisi
Çekim Tablosu
çoğulníveis
Tanım
•level · rank, status · class, distinction
Diğer Dillerde
flat, smooth, even (of a surface)
çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten
eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt
köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.
aile: ebenerdig
İspanyolcaal ras, categoría, chin, nivel, nivelado, nivelar (dişil) /kateɡoˈɾia/
category · standing, regard
çekim: çoğul categorías
köken: Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categoría gramatical, categorización, categorizar, de categoría, teoría de categorías
İtalyancaa posto, calmo, demolire, equilibrato, livella, livellare /a‿pˈpos.to/
in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)
köken: Literally, “at place”.
mettere a posto i libri
Tutto a posto?
Rusçaватерпа́с, выра́внивать, вы́ровнять, получи́ть у́ровень, равня́ть, ро́вный
Arapçaمَرْحَلَة, مُسْتَوًى
Azericesəviyyə /sævijːæ/
level · degree or amount · standard
çekim: çoğul səviyyələr · tamlayan səviyyənin
köken: Ultimately from Arabic سَوِيَّة (sawiyya).
aile: səviyyəli, səviyyəsizlik, səviyyəsiz
Keyfiyyət çox yüksək səviyyədədir.
Kazakçaдеңгей
level, degree
çekim: çoğul деңгейлер · tamlayan деңгейдің
köken: Perhaps related to Proto-Turkic *teŋ. Compare Kyrgyz деңгээл (deŋgeel), Kyrgyz деңгел (deŋgel), Turkish den (“level”) (dialectal, Kastamonu).
Özbekçesath, saviya
level, standard
çekim: çoğul saviyalar
köken: Borrowed from Arabic سَوِيَّة (sawiyya, “step, degree, level”). Compare Turkish seviye.
Kırgızcaдеңгээл
Uygurcaسەۋىيە
Başkurtçaкимәл /kʲiˈmæl/
level, standard; rate, degree
çekim: tamlayan кимәлдең
köken: From Arabic كَمَال (kamāl, “fullness, perfection”).
Һыу кимәле.
Үҫеш кимәле.
Йәшәү кимәле.
Felemenkçeegaliseren, geëqualiseerd, graad, hoogte, niveau, trede
gelijk maken, gladmaken
Yunancaαλφάδι, επίπεδο, ισεπίπεδος, ισοπεδώνω, ισοϋψής, κατεδαφίζω (nötr)
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
a level
köken: From English level.
aile: レベルアップ, レベル指示語, レベルセット, レベルセンス方式, レベルダウン, レベル番号
レベルがあがりました。
a trajectory, a course, a path (path that something moves along, especially in physics, astronomy, or the like) · along those lines · a career path, life path, etc.; a route
çekim: çoğul banor · tamlayan banas
köken: From Middle Low German bāne, from Old Saxon *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.
aile: artonhålsbana, badmintonbana, bana väg, bancykling, banhoppning, berg- och dalbana, berg-och-dal-bana, bergochdalbana, bowlingbana, cykelbana
projektilens bana
jordens bana runt solen
Jag har inte tänkt i de banorna
Lehçepoziom, poziomica, poziomy, stopień (eril) /ˈpɔ.ʑɔm/
level (distance relative to a given reference elevation) · level (direction parallel to the ground) · level (decreasing or increasing amount of something)
çekim: çoğul poziomy · tamlayan poziomu
eş: stopień, kondygnacja, piętro, etap
köken: Back-formation from poziemny. Sense 8 is a semantic loan from English level. First attested in 1754–1765.
aile: poziomowy, poziomy, na poziomie, poziom morza, poziom odniesienia, poziomica, poziomomierz, poziomowskaz, poziomować
Near-synonym: aspekt
Ukraynacaватерпа́с, рі́вень
bottom · level (also धरातल (dharātal)) · storey, floor (of a building)
çekim: çoğul तलों
köken: Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate with Marathi तळ (taḷ).
पोत समुद्र का तल पर है।
मैं वही तल पर हूँ।
मैं प्रथम तल पर रहता हूँ।
Finceaste, hävittää, järkevä, kenttä, kylmä, leveli /ˈɑsteˣ/
stage, step, state, phase (distinct part of a process) · degree, extent, proportion · degree (individual step, or stage, in any process or scale of values)
çekim: çoğul asteet · tamlayan asteen
köken: astua (“to step”) + -e. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1846, based on dialectal “step (in stairs)”, cases of which was also used as adverbs with more figurative meanings like those currently used.
aile: asteikko, -asteinen, asteittain, ala-aste, alkuaste, alokasaste, arvoaste, aste-ero, astejako, astejaotus
Çekçelevel, libela, postoupit, srovnat, úroveň, urovnat (dişil) /ˈlɪbɛla/
level
çekim: çoğul libely · tamlayan libely
eş: vodováha, libelula
degree (unit of measurement for temperature)
çekim: çoğul grade
köken: Borrowed from French grade, ultimately from Latin gradus.
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
İbraniceפֶּלֶס, רָמָה, שָׁלָב
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
height · altitude (line segment associated with a triangle) · altitude (the length of this line segment)
çekim: çoğul højder · tamlayan højdes
köken: Equivalent to høj (“high”) + -de (noun suffix): from Old Danish høgdh, from Old Norse hæð, from Proto-Germanic *hauhiþō. Other cognates are Swedish höjd, English height and Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 (hauhiþa). In Danish and Swedish, the noun has been remodelled after the adjective.
aile: brysthøjde, børnehøjde, flyvehøjde, garderhøjde, hoftehøjde, højdedrag, højdeforskel, højdeindstilling, højdekurve, højdeplateau
Norveççegå videre til neste nivå, i vater, jevnhøy, nivå, vater, vatret
Etimoloji
From Old French nivel, livel, from Vulgar Latin *libellus, from Latin lībella, from lībra.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar