Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

nivell

/niˈveʎ/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "nivell" kelimesi Türkçe'de düzey, seviye, su terazisi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüzey

Genelseviye

Genelsu terazisi

Çekim Tablosu

çoğulnivells

Tanım

•level (tool for finding whether a surface is level) · level (distance in elevation) · level (degree or amount)

Diğer Dillerde

Almancaeben , ebnen , Grad , leveln , Niveau , planieren /eːbən/

flat, smooth, even (of a surface)

çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten

eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt

köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.

aile: ebenerdig

Fransızcaniveau , niveler , plat (eril) /ni.vo/

level (general) · level (measuring instrument) · level, the stage of a video game

çekim: çoğul niveaux

köken: Inherited from Old French nivel, livel, from Vulgar Latin *libellus m, from Latin lībella f. Cognate with English level, Spanish nivel, and Portuguese nível.

aile: mise à niveau, niveau à bulle, niveau à lunette, niveau de la mer, niveau de maçon, niveau de pente, niveau de vie, niveau d'eau, nivelage, niveler

Je lis au deuxième niveau.

Il est au niveau en haut.

C'est de bas niveau.

İspanyolcaal ras , nivel , nivelado , nivelar , tono (eril) /niˈbel/

level, tier, height (distance relative to a given reference elevation) · level, standard (degree or amount) · level (tool for finding whether a surface is level)

çekim: çoğul niveles

eş: altura, altitud, cota, grado, intensidad, importancia

köken: From Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius. Compare English level.

aile: arco a nivel, curva de nivel, desnivel, línea de nivel, metro sobre el nivel del mar, nivel de activación, nivel de agua, nivel de albañil, nivel de burbuja, nivel de vida

İtalyancalivella , livellare , livello , orizzontale , piano (dişil) /liˈvɛl.la/

level (tool for finding whether a surface is level)

çekim: çoğul livelle

köken: Inherited from Latin lībella (“small balance”), from lībra (“balance”). First attested before 1504.

livella a bolla d'aria

Rusçaватерпа́с , выра́внивать , вы́ровнять , получи́ть у́ровень , равня́ть , ро́вный

Arapçaمُسْتَوًى

Azericesəviyyə /sævijːæ/

level · degree or amount · standard

çekim: çoğul səviyyələr · tamlayan səviyyənin

köken: Ultimately from Arabic سَوِيَّة (sawiyya).

aile: səviyyəli, səviyyəsizlik, səviyyəsiz

Keyfiyyət çox yüksək səviyyədədir.

Kazakçaдеңгей

level, degree

çekim: çoğul деңгейлер · tamlayan деңгейдің

köken: Perhaps related to Proto-Turkic *teŋ. Compare Kyrgyz деңгээл (deŋgeel), Kyrgyz деңгел (deŋgel), Turkish den (“level”) (dialectal, Kastamonu).

Özbekçesath , saviya

level, standard

çekim: çoğul saviyalar

köken: Borrowed from Arabic سَوِيَّة (sawiyya, “step, degree, level”). Compare Turkish seviye.

Kırgızcaдеңгээл

Uygurcaسەۋىيە

Başkurtçaкимәл /kʲiˈmæl/

level, standard; rate, degree

çekim: tamlayan кимәлдең

köken: From Arabic كَمَال (kamāl, “fullness, perfection”).

Һыу кимәле.

Үҫеш кимәле.

Йәшәү кимәле.

Felemenkçeniveau , vlak , waterpas (nötr) /niˈvoː/

level

çekim: çoğul niveaus

eş: peil, graad

köken: From French niveau.

aile: intelligentieniveau, trofisch niveau, zeeniveau

Portekizceavançar , grau , nível , nivelado , nivelar , passar /a.vɐ̃ˈsa(ʁ)/

to go forward, advance · to surpass, exceed · to attack

çekim: geçmiş avancei · ortaç avançado · şimdiki avança

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

Estava andando pela praça e de repente um cachorro avançou em mim

Yunancaαλφάδι , επίπεδο (nötr)

spirit level, level · plumb line

çekim: çoğul αλφάδια

köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).

Japoncaレベル , 水平 , 水準 , 程度 /ɾe̞be̞ɾɯ̟/

a level

köken: From English level.

aile: レベルアップ, レベル指示語, レベルセット, レベルセンス方式, レベルダウン, レベル番号

レベルがあがりました。

Korece레벨 , 수준 , 수평 /ɾe̞be̞ɭ/

level

köken: From Japanese レベル, from English level.

aile: 레벨업

İsveççegrad , jämn , jämnhög , levla , nivå , plan

degree (extent) · degree (unit of temperature, in Celsius, Fahrenheit, Kelvin, etc.) · degree (angular unit)

çekim: çoğul grader · tamlayan grads

köken: From Latin gradus

I vilken grad bör man fokusera på kebabsåsens krämighet?

tredje gradens brännskador

närkontakt av tredje graden

Lehçepoziom , poziomica , poziomy , stopień (eril) /ˈpɔ.ʑɔm/

level (distance relative to a given reference elevation) · level (direction parallel to the ground) · level (decreasing or increasing amount of something)

çekim: çoğul poziomy · tamlayan poziomu

eş: stopień, kondygnacja, piętro, etap

köken: Back-formation from poziemny. Sense 8 is a semantic loan from English level. First attested in 1754–1765.

aile: poziomowy, poziomy, na poziomie, poziom morza, poziom odniesienia, poziomica, poziomomierz, poziomowskaz, poziomować

Near-synonym: aspekt

Ukraynacaватерпа́с , рі́вень

Hintçeतल , सतह , समस्तर , स्तर (eril) /t̪əl/

bottom · level (also धरातल (dharātal)) · storey, floor (of a building)

çekim: çoğul तलों

köken: Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate with Marathi तळ (taḷ).

पोत समुद्र का तल पर है।

मैं वही तल पर हूँ।

मैं प्रथम तल पर रहता हूँ।

Finceedetä seuraavalle tasolle , laskeutua , suora , tasainen , tasapainottaa , tasata /ˈlɑskeu̯tuɑˣ/

to go down, come down, descend · to fall, drop, settle · to abseil, rappel (possibly qualified with e.g. köydellä (“with a rope”))

çekim: geçmiş laskeutunut · şimdiki laskeutuu · ulaç laskeutuva

köken: laskea (“to put down; to go down”) + -utua (reflexive verb); first attested in the 19th century.

aile: laskeutuja, laskeutuma, laskeutuminen

Laskeudun katolta vasta, kun viimeinen tiili on paikallaan.

Tie laskeutuu laaksoon.

Pölypilvi laskeutui hiljalleen maahan traktorin mentyä.

Çekçelibela , postoupit , stupeň , úroveň , urovnat , vodorovný (dişil) /ˈlɪbɛla/

level

çekim: çoğul libely · tamlayan libely

eş: vodováha, libelula

Rumencegrad , grade , nivel , nivela , nivelat , plan (nötr)

degree (unit of measurement for temperature)

çekim: çoğul grade

köken: Borrowed from French grade, ultimately from Latin gradus.

Macarcafok , lapos , mérték , olajszint , szint , szintez /ˈfok/

degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)

çekim: çoğul fokok

aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok

İbraniceפֶּלֶס

Latincegradus , libella , plānus /ˈɡra.dʊs/

a step, pace · a grade · a stage, degree

çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs

köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.

aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis

Dancajævn , jævne , niveau , nivellere , nivelleringsinstrument , plan /jɛvˀn/

even, level · smooth (food or drink: not grainy; having an even texture) · thick (having a viscous consistency)

çekim: karşılaştırma jævnere · üstünlük jævnest

köken: From Old Danish iafn, iæfn, from Old Norse jafn, from Proto-Germanic *ebnaz (“even, level”), cognate with Swedish jämn, Norwegian Bokmål jevn, Norwegian Bokmål/Norwegian Nynorsk jamn, English even, Dutch even, effen, German eben.

aile: jævnaldrende, jævndøgn, jævnhed, jævnlig, jævnstrøm, ujævn

Etimoloji

Inherited from Latin libella. Compare Spanish nivel and Portuguese nível.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod