Ana içeriğe geç
Sözlük

waterpas

/ˈʋaː.tərˌpɑs/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "waterpas" kelimesi Türkçe'de su terazisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsu terazisi

Çekim Tablosu

çoğulwaterpassen

Tanım

a level, tool for finding whether a surface is leveled perfectly horizontally

Diğer Dillerde

flat, smooth, even (of a surface)
çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten
eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt
köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.
aile: ebenerdig
Fransızcaniveau, niveau à bulle, niveler, plat (eril) /ni.vo/
level (general) · level (measuring instrument) · level, the stage of a video game
çekim: çoğul niveaux
köken: Inherited from Old French nivel, livel, from Vulgar Latin *libellus m, from Latin lībella f. Cognate with English level, Spanish nivel, and Portuguese nível.
aile: mise à niveau, niveau à bulle, niveau à lunette, niveau de la mer, niveau de maçon, niveau de pente, niveau de vie, niveau d'eau, nivelage, niveler
Je lis au deuxième niveau.
Il est au niveau en haut.
C'est de bas niveau.
level, tier, height (distance relative to a given reference elevation) · level, standard (degree or amount) · level (tool for finding whether a surface is level)
çekim: çoğul niveles
eş: altura, altitud, cota, grado, intensidad, importancia
köken: From Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius. Compare English level.
aile: arco a nivel, curva de nivel, desnivel, línea de nivel, metro sobre el nivel del mar, nivel de activación, nivel de agua, nivel de albañil, nivel de burbuja, nivel de vida
İtalyancalivella, livellare, orizzontale, piano (dişil) /liˈvɛl.la/
level (tool for finding whether a surface is level)
çekim: çoğul livelle
köken: Inherited from Latin lībella (“small balance”), from lībra (“balance”). First attested before 1504.
livella a bolla d'aria
level · rank, status · class, distinction
çekim: çoğul níveis
eş: livel
köken: From Old French nivel, livel, from Vulgar Latin *libellus, from Latin lībella, from lībra.
aile: desnível
Yunancaαλφάδι, επίπεδο (nötr)
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
Japonca水平, 水準器 /sɨihe̞ː/
lateral; horizontal; level
aile: 水平思考
Korece수준기
smooth, even · even (divisible by 2) · even (fulfilling f(-x)=f(x))
çekim: karşılaştırma jämnare · üstünlük jämnast
zıt: udda
köken: From Old Swedish iæmpn, from Old Norse jafn, from Proto-Germanic *ebnaz. Compare Danish jævn, Norwegian Bokmål jevn, Norwegian Nynorsk jamn, Faroese javnur, Icelandic jafn, English even, Dutch even, effen, German eben.
aile: dra jämnt, fylla jämnt, inte mer än jämnt, jämn funktion, jämna pengar, jämnmod, jämnt skägg, jämnårig, låta udda vara jämnt, med jämna mellanrum
en jämn yta
Lehçelibella, poziomica, poziomy (dişil) /pɔ.ʑɔˈmi.t͡sa/
level (tool for finding whether a surface is level) · contour line, isohypse · preimage of a single point
çekim: çoğul poziomice · tamlayan poziomicy
eş: libella, łata, gw. (Górny Śląsk) waserwoga, waserwaśka, reg. pozn. waserwaga, mądre drzewo, warstwica, izohipsa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōmder. Proto-Balto-Slavic *źémijāˀ Proto-Slavic *zemľà Old Polish ziemia Polish ziemi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas…
Hintçeसमस्तर, स्तर (eril) /st̪əɾ/
level, slope
çekim: çoğul स्तरों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्तर (stára).
straight, direct (not bent or crooked) · straight, upright (not oblique, crooked or askew) · straight, direct (that does not deviate, that is as short or fast as can be)
çekim: karşılaştırma suorempi · üstünlük suorin
köken: From Proto-Finnic *coora.
Tie kulkee suoraan.
Seiso suorassa!
Laita tuo taulu suoraan, se on vinossa.
Çekçelibela, urovnat, vodorovný, vodováha (dişil) /ˈlɪbɛla/
level
çekim: çoğul libely · tamlayan libely
eş: vodováha, libelula
balance, scales (instrument of measure with two plates in equilibrium) · shadoof · danger, trial
çekim: çoğul cumpene · tamlayan cumpene
köken: From Old Church Slavonic кѫпона (kǫpona), from Latin campāna.
aile: cumpăna apelor, cumpăni, în cumpănă, pune în cumpănă
fântână cu cumpănă
flat (having no variations in height) · flat (having small or invisible breasts) · dull, bland, stale, uninteresting
çekim: karşılaştırma laposabb · üstünlük leglaposabb
zıt: lankás, hepehupás, hullámos, dombos, dimbes-dombos, hegyes
köken: From Proto-Uralic *lappɜ (“flat surface”) + -os (adjective-forming suffix). Cognate to Finnish lape, Erzya лапужа (lapuža).
aile: laposféreg, lapostetű
lapos közhelyeket pufogtat
İbraniceפֶּלֶס
Latincelibella, plānus (dişil) /liːˈbɛl.la/
An as (the tenth part of a denarius) · A level (builder's tool)
çekim: çoğul lībellae · tamlayan lībellae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyH-der. Proto-Indo-European *-dʰromder. Proto-Italic *līðrā? Latin lībra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin lībella From lībra + -la.
aile: simbella
even, level · smooth (food or drink: not grainy; having an even texture) · thick (having a viscous consistency)
çekim: karşılaştırma jævnere · üstünlük jævnest
köken: From Old Danish iafn, iæfn, from Old Norse jafn, from Proto-Germanic *ebnaz (“even, level”), cognate with Swedish jämn, Norwegian Bokmål jevn, Norwegian Bokmål/Norwegian Nynorsk jamn, English even, Dutch even, effen, German eben.
aile: jævnaldrende, jævndøgn, jævnhed, jævnlig, jævnstrøm, ujævn
level, bubble level, spirit level (tool for finding whether a surface is leveled perfectly horizontally)
çekim: çoğul penyipat-penyipat datar
köken: Compound of penyipat + datar (“flat”).
Vietnamcamáy thuỷ bình
even, level, flat, smooth · equal (the same in all respects)
çekim: karşılaştırma по́-ра́вни · üstünlük на́й-ра́вни
köken: From Proto-Slavic *orvьnъ.
Litvancalygus, nivelyras (eril) /¹ˈlʲiːɡʊs/
flat, even · equal
çekim: karşılaştırma lygiaũ · üstünlük lygiáusia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyg-der. Lithuanian lygus Derived from Proto-Indo-European *leyg-.
aile: lygiakraštis, lygiašonis
Letoncalīdzens

Etimoloji

From Middle Dutch waterpas (“level (tool); spirit level”). Equivalent to water (“water”) + pas (“fit, measure”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod