επίπεδο
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "επίπεδο" kelimesi Türkçe'de çınar, düzey, düzlem, planya, rende anlamına gelir.
Çeviri
Genelçınar
Geneldüzey
Geneldüzlem
Genelplanya
Genelrende
Genelseviye
Genelsu terazisi
Geneltayyare
Geneluçak
Genelyüzey
Çekim Tablosu
çoğulεπίπεδα
tamlayanεπιπέδου
Tanım
•plane, level · standard, level
Diğer Dillerde
flat, smooth, even (of a surface)
çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten
eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt
köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.
aile: ebenerdig
aeroplane
çekim: çoğul aéroplanes
köken: Coined by French aviation pioneer and sculptor Joseph Pline in 1855, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”).
İspanyolcaal ras, avión, cepillar, cepillo, dolar, nivel (eril) /aˈbjon/
aeroplane, airplane, plane · hopscotch
çekim: çoğul aviones
eş: avión común
köken: Borrowed from French avion.
aile: avión a reacción, avión cisterna, avión común, avión de caza, avión de combate, avión de papel, avión de reacción, avioneta, írsele el avión, modo avión
İtalyancaaereo, aeroplano, livella, livellare, livello, orizzontale /aˈɛ.re.o/
aerial
çekim: çoğul aerei
eş: aeriforme, gassoso, nebulizzato, vaporizzato, volatile, celeste
köken: From Latin āerius.
Rusçaкалёвка, плата́н, пло́ский, равня́ть, ро́вный, руба́нок
действие по значению гл. калевать
eş: калёвочник
Arapçaدُلْب, سَحَجَ, صِنَار, طَائِرَة, طَيَّارَة, مُسْتَوًى
poplar · chinar, oriental plane, Platanus orientalis · Platanus
çekim: çoğul چنارها
köken: Etymology tree Middle Persian cynʾl (/činār/) Persian چنار Inherited from Middle Persian cynʾl (/činār/).
Azericeçinar, müstəvi, səviyyə, sıyırqac, təyyarə, yastılıq
plane (deciduous tree, Platanus)
çekim: çoğul çinarlar · tamlayan çinarın
köken: Etymology tree Middle Persian cynʾl (/činār/) Classical Persian چِنَار (činār)bor. Azerbaijani çinar Borrowed from Classical Persian چِنَار (činār), from Middle Persian cynʾl (/činār/).
Kazakçaдеңгей, жонғы, сүргілеу
level, degree
çekim: çoğul деңгейлер · tamlayan деңгейдің
köken: Perhaps related to Proto-Turkic *teŋ. Compare Kyrgyz деңгээл (deŋgeel), Kyrgyz деңгел (deŋgel), Turkish den (“level”) (dialectal, Kastamonu).
Özbekçeaeroplan, chinor, samolyot, sath, saviya, tayyora
airplane
çekim: çoğul aeroplanlar · tamlayan aeroplanning
köken: Borrowed from Russian аэропла́н (aeroplán), probably from English aeroplane or French aéroplane.
Türkmencerende, ýongy
Kırgızcaдеңгээл
plane
çekim: çoğul йышҡылар · tamlayan йышҡының
köken: йыш- (yış-, “to plane”) + -ҡы (-qı, “tool affix”).
level
çekim: çoğul niveaus
eş: peil, graad
köken: From French niveau.
aile: intelligentieniveau, trofisch niveau, zeeniveau
Portekizceaeroplano, aplainar, avançar, avião, nível, nivelado (eril) /aˌɛ.ɾoˈplɐ̃.nu/
airplane/aeroplane
çekim: çoğul aeroplanos
köken: From French aéroplane, from Ancient Greek ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), from ἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”).
a level
köken: From English level.
aile: レベルアップ, レベル指示語, レベルセット, レベルセンス方式, レベルダウン, レベル番号
レベルがあがりました。
degree (extent) · degree (unit of temperature, in Celsius, Fahrenheit, Kelvin, etc.) · degree (angular unit)
çekim: çoğul grader · tamlayan grads
köken: From Latin gradus
I vilken grad bör man fokusera på kebabsåsens krämighet?
tredje gradens brännskador
närkontakt av tredje graden
plane (tool for smoothing wood by removing thin layers from the surface) · clunker (decrepit motor car) · knob or dial that is part of a sound processing device used in radio and television studios and clubs
çekim: çoğul heble · tamlayan hebla
köken: Inherited from Old Polish hebel, from Middle High German höbel (see modern German Hobel (“plane”)).
aile: heblarka, heblarnia, heblowina, heblownica, heblówka, heblować
Ukraynacaаеропла́н, ватерпа́с, ге́мбель, гембелюва́ти, гемблюва́ти, літа́к
bottom · level (also धरातल (dharātal)) · storey, floor (of a building)
çekim: çoğul तलों
köken: Inherited from Sanskrit तल (tala). Cognate with Marathi तळ (taḷ).
पोत समुद्र का तल पर है।
मैं वही तल पर हूँ।
मैं प्रथम तल पर रहता हूँ।
Fincehöylä, höylätä, kone, lentokone, liukua, plaanata /ˈhøy̯læ/
plane, planer (woodworking tool)
çekim: çoğul höylät · tamlayan höylän
köken: Borrowed from Middle Low German hövel.
aile: höylätä, härkähöylä, höylähirsi, höyläkone, höylälatu, höylänlastu, höylänterä, höyläpenkki, höylätavara, jokapaikanhöylä
plane (tool)
çekim: çoğul hoblíky · tamlayan hoblíku
köken: Borrowed from German Hobel.
degree (unit of measurement for temperature)
çekim: çoğul grade
köken: Borrowed from French grade, ultimately from Latin gradus.
plane (a tool for smoothing wood by removing thin layers from the surface) · slicer, cutter (for cabbage) · shredder (for vegetables)
çekim: çoğul gyaluk
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric *jᴕrɜ (“iron scraper”).
aile: gyalul, gyalus, földgyalu, gyaluforgács, gyalugép, gyalukés, gyalupad, gyaluvas, hántológyalu, káposztagyalu
İbraniceאווירון, אֲוִירוֹן, דולב, הקציע, מָטוֹס, מישורי (eril) /ˈdolev/
plane tree (chiefly Platanus orientalis) · a tree of the genus Platanus
çekim: çoğul דְּלָבִים
köken: Borrowed during the revival of Hebrew from Aramaic דּוּלְבָּא (plane), from whence also Arabic دُلْب (dulb) originates. It semantically replaced earlier עַרְמוֹן (armón), whose meaning had been obscured when Hebrew ceased to be spoken.
Latincegradus, libella, plāna, planum, plānus, platanus /ˈɡra.dʊs/
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
Etimoloji
From Ancient Greek ἐπίπεδον (epípedon).