nuuskija

/ˈnuːskijɑ/

FINCE → TR

Fince "nuuskija" kelimesi Türkçe'de araştırıcı, gizlice aramak, ispiyonlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraştırıcı

Genelgizlice aramak

Genelispiyonlamak

Çekim Tablosu

çoğulnuuskijat

tamlayannuuskijan

Tanım

•snoop

Diğer Dillerde

AlmancaKiebitz , schnüffeln , Schnüffler , Schnüfflerin , spionieren , Wichtigtuer (eril) /ˈkiːbɪt͡s/

northern lapwing (Vanellus vanellus) · any bird of the Vanellus subfamily of medium-sized wading birds belonging to the family Charadriidae · a type of ultralight airplane, Platzer Kiebitz

çekim: çoğul Kiebitze · tamlayan Kiebitzes

eş: Feldpfau, Geißvogel, Riedschnepfe, Riedstrandläufer

köken: From Middle High German *kibitz, a Central German byform of gībitz(e), whence Bavarian Geibitz. Further cognate with Middle Low German kī̆vit, kī̆wit. All ultimately onomatopoeic.

Fransızcaespionner , fouine , fouiner , fouineur , fouineuse , mêle-tout /ɛs.pjɔ.ne/

to spy (to act as a spy)

çekim: geçmiş espionné · ortaç espionné · şimdiki espionne · ulaç espionnant

köken: From espion + -er.

aile: espionnage

İspanyolcaentrépito , espiar , fisgonear , husmear, intrusete, intruso (eril)

snoopy

çekim: çoğul entrépitos

eş: chusma, frasquitero, meterete, metido, salido, sapo

İtalyancaarmeggione , faccendiere , factotum , ficcanaso , impiccione , intrallazzone (eril)

busybody, meddler, fixer

çekim: çoğul armeggioni

eş: faccendiere, faccendone, imbroglione, intrallazzone, intrigante, maneggione

Rusçaвы́нюхать, выню́хивать, вы́следить, высле́живать, ище́йка, ку́мушка

Arapçaتَجَسَّسَ, فُضُولِيّ

Felemenkçebemoeial , snuffelaar , speurneus (eril) /bəˈmui̯ɑl/

a busybody, a meddlesome person

çekim: çoğul bemoeiallen

köken: From bemoeien + al, literally “meddle-all”.

Portekizceabelhudo , espionar , intrometido , metediço /a.beˈʎu.du/

synonym of bisbilhoteiro (inclined to snoop on someone else's private affairs)

köken: From abelha + -udo.

Yunancaανακατωσούρης , φιλοπράγμων

meddlesome, interfering · busybody, meddlesome person

eş: ανακατωσούρας

İsveççespionera

to spy

çekim: geçmiş spionerade · ortaç spionerad · ulaç spionerande

köken: spion + -era

Lehçeintrygant , intrygantka , plotkara , plotkarz , szpiegować , węszyć (eril) /inˈtrɘ.ɡant/

schemer, plotter, machinator

çekim: çoğul intryganci · tamlayan intryganta

eş: kret, podgryzacz

köken: Etymology tree German Intrigantbor. Polish intrygant Borrowed from German Intrigant.

Çekçečmuchat , slídit , šmejdit , všetečka /ˈt͡ʃmuxat/

to sniff · to sniff around, to nose around

çekim: geçmiş čmuchala · ortaç čmuchala · şimdiki čmuchá

eş: vonět, čenichcat, větřit

Macarcabesúgó, kotnyeles, minden lében kanál, rendőrkém, rendőrkopó, rendőrspicli /ˈbɛʃuːɡoː/

present participle of besúg

çekim: çoğul besúgók

köken: besúg + -ó

Latinceardelio, ardeliō

Norveççegeskjeftig person

EndonezceKepo, siberat /ˈkɛ.po/

kaypoh: being a busybody, prying into the business of others

köken: Borrowed from Hokkien 家婆 (ke-pô, “to be a busybody; meddlesome”).

Bulgarcaдоносник, любопитко, на всяка манджа мерудия, подслушвам, слухтя /potˈsɫuʃvɐm/

to eavesdrop, to listen in (to hear a conversation one is not intended to hear)

çekim: geçmiş none · ortaç подслу́шван · şimdiki подслу́шва · ulaç подслу́шващ

Надявам се никой да не е подслушал разговора ни снощи, тъй като беше доста личен.

Хванахме го да подслушва отвън до прозореца

Taycaเจ้ากี้เจ้าการ

Katalancadotor , espiar , fresseta , manifasser, manifassera, tafanejar (eril) /doˈtoɾ/

snooper, nosey parker

çekim: çoğul dotors

Galiçyacacheiracús , fisgar /t͡ʃei̯ɾaˈkus/

a nosy person; meddler

köken: From cheirar (“to sniff”) + cú (“arse”). Literally, “arse-sniffer”.

İrlandacaduine déanfasach, gliúcálaí, socadán

Afrikancabemoeial, bemoeisieke

Makedoncaду́шкало

cmn好事者, 愛管閒事的人 /爱管闲事的人

gdgobaire

grcπολυπρᾱ́γμων, φιλοπρᾱ́γμων

ioafanono

miihu kurī, kohe, mahi huna, whawhewhawhe

Etimoloji

nuuskia + -ja