Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

kiebitz

/ˈkiːbɪt͡s/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "kiebitz" kelimesi Türkçe'de bayağı kız kuşu, kız kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbayağı kız kuşu

Genelkız kuşu

Çekim Tablosu

çoğulKiebitze

tamlayanKiebitzes

Tanım

•northern lapwing (Vanellus vanellus) · any bird of the Vanellus subfamily of medium-sized wading birds belonging to the family Charadriidae · a type of ultralight airplane, Platzer Kiebitz

Diğer Dillerde

Fransızcafouine , fouineur , mêle-tout , touche-à-tout , vanneau , vanneau huppé (dişil) /fwin/

beech marten

çekim: çoğul fouines

köken: Inherited from Vulgar Latin *fāgīna (“beech marten”).

İspanyolcaavefría , entrépito , intruso, llevaitrae, meterete , metiche (dişil) /abeˈfɾia/

lapwing (bird belonging to the subfamily Vanellinae)

çekim: çoğul avefrías

köken: From ave (“avian”) + fría (“cold”).

aile: avefría armada, avefría tero

İtalyancaarmeggione , faccendiere , factotum , ficcanaso , impiccione , intrallazzone (eril)

busybody, meddler, fixer

çekim: çoğul armeggioni

eş: faccendiere, faccendone, imbroglione, intrallazzone, intrigante, maneggione

Rusçaку́мушка, надое́да, назо́йливый челове́к, непро́шеный зри́тель, пи́галица, проны́ра

Arapçaفُضُولِيّ

Farsçaخروسکولی

Azericebibikinə

Felemenkçebazig persoon, bemoeial , kieviet , kievit (eril) /bəˈmui̯ɑl/

a busybody, a meddlesome person

çekim: çoğul bemoeiallen

köken: From bemoeien + al, literally “meddle-all”.

Portekizceabecoinha , abelhudo , abibe , ave-fria , intrometido , metediço (dişil) /a.be.koˈĩ.ɲɐ/

northern lapwing (Vanellus vanellus, a plover of Eurasia)

çekim: çoğul abecoinhas

Yunancaευρωπαϊκή καλημάνα , καλημάνα , φιλοπράγμων (dişil)

northern lapwing (Vanellus vanellus)

çekim: çoğul ευρωπαϊκές καλημάνες

Japoncaタゲリ , 田鳧

田鳧, 田計里: a northern lapwing

Korece댕기물떼새 /tɛŋɡimuɭt͈e̞sʰɛ/

northern lapwing (Vanellus vanellus)

köken: 댕기 (daenggi, “ribbon”) + 물떼새 (multtesae, “plover”)

İsveççetofsvipa , vipa /ˌtɔfsˈviːpa/

northern lapwing, Vanellus vanellus

çekim: çoğul tofsvipor · tamlayan tofsvipas

köken: From tofs (“tuft”) + vipa (“lapwing”).

Lehçeczajka , intrygant , intrygantka , plotkara , plotkarz (dişil) /ˈt͡ʂaj.ka/

northern lapwing (Vanellus vanellus) · any lapwing of the genus Vanellus · chaika (boat)

çekim: çoğul czajki · tamlayan czajki

köken: Inherited from Old Polish czajka. Sense 3 is presumed to be a semantic loan from Ukrainian ча́йка (čájka), given that this word, in any language but Ukrainian, is only put as an exotism for a vessel ascribed to the Zaporozhian Cossacks. Doublet of szajka.

aile: czajczy

Ukraynacaча́йка, чи́бис

Fincehyyppä , kyylä , nuuskija , töyhtöhyyppä /ˈhyːpːæ/

lapwing (any wader of the genus Vanellus)

çekim: çoğul hyypät · tamlayan hyypän

köken: Probably derived from hyypiö, hyypiä; compare siippa from siipi.

aile: andienhyyppä, arohyyppä, australianhyyppä, eteläamerikanhyyppä, etiopianhyyppä, huppuhyyppä, intianhyyppä, jaavanhyyppä, jokihyyppä, kenttähyyppä

Çekçečejka, čejka chocholatá, všetečka (dişil) /ˈt͡ʃɛjka/

lapwing

çekim: çoğul čejky · tamlayan čejky

eş: knikavka

köken: Inherited from Old Czech čějka, from Proto-Slavic *čajьka, from onomatopoeia of cry *kē.

aile: čejčí, čejče

Rumencebăgător de seamă, nagâț, părerolog (eril)

a surname

çekim: çoğul nagâți · tamlayan nagâțului

köken: From nagâț.

Macarcabíbic, kibic, kotnyeles, minden lében kanál /ˈbiːbit͡s/

northern lapwing (Vanellus vanellus) · lapwing (bird belonging to the subfamily Vanellinae)

çekim: çoğul bíbicek

köken: An onomatopoeia.

Latinceardeliō

Dancavibe (nötr) /ˈviːbə/

northern lapwing (Vanellus vanellus)

çekim: çoğul viber · tamlayan vibes

köken: From Old Danish wipæ. Likely Onomatopoeic

Norveççegeskjeftig person, vipe

EndonezceKepo /ˈkɛ.po/

kaypoh: being a busybody, prying into the business of others

köken: Borrowed from Hokkien 家婆 (ke-pô, “to be a busybody; meddlesome”).

Bulgarcaкалугерица, калу́герица, кибик, любопитко, на всяка манджа мерудия (dişil) /kɐˈɫuɡɛrit͡sɐ/

female equivalent of калу́гер (kalúger): nun (female cleric), presbytera (wife of a cleric) · lapwing (wading bird of genus Vanellus)

çekim: çoğul калу́герици

köken: калу́гер (kalúger, “cleric, monk”) + -ица (-ica)

Slovakçacíbik (eril) /t͡siːbik/

a male surname

Litvancaknyvė, pempė

Letoncaķīvīte

Estoncakiivitaja

Etimoloji

From Middle High German *kibitz, a Central German byform of gībitz(e), whence Bavarian Geibitz. Further cognate with Middle Low German kī̆vit, kī̆wit. All ultimately onomatopoeic.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Feldpfau

Geißvogel

Riedschnepfe

Riedstrandläufer

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod