šmejdit

/ˈʃmɛjɟɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "šmejdit" kelimesi Türkçe'de araştırıcı, gizlice aramak, ispiyonlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaraştırıcı
Genelgizlice aramak
Genelispiyonlamak
Çekim Tablosu
geçmişšmejdila
ortaçšmejdila
şimdikišmejdí
Tanım
•to snoop around
Diğer Dillerde
to sniff · to nose; to snoop, to sniff out (information) · to sniff, to huff
çekim: geçmiş schnüffelte · ortaç geschnüffelt · şimdiki schnüffelt · ulaç schnüffelnd
eş: riechen, schnuppern, spionieren
köken: Old High German snopffizan
aile: Schnüffler
Der Hund schnüffelte an dem Baum.
Klebstoff schnüffeln
Fransızcaespionner, fouine, fouiner /ɛs.pjɔ.ne/
to spy (to act as a spy)
çekim: geçmiş espionné · ortaç espionné · şimdiki espionne · ulaç espionnant
köken: From espion + -er.
aile: espionnage
İspanyolcaespiar, fisgonear, husmear /esˈpjaɾ/
to spy, to spy on (act as a spy)
çekim: geçmiş espié · ortaç espiado · şimdiki espía
eş: acechar, vigiar, avizorar, observar, vichar, ojear
köken: From espía + -ar, or from Vulgar Latin *spiāre, from Gothic or Frankish *spehōn, from Proto-Germanic *spehōną (“to see, look”), from Proto-Indo-European *speḱ- (“to look”).
Rusçaвы́нюхать, выню́хивать, вы́следить, высле́живать, ище́йка, стука́ч
Arapçaتَجَسَّسَ
Portekizceespionar /is.pi.oˈna(ʁ)/
to spy (to obtain information surreptitiously)
çekim: geçmiş espionei · ortaç espionado · şimdiki espiona
İsveççespionera
to spy
çekim: geçmiş spionerade · ortaç spionerad · ulaç spionerande
köken: spion + -era
Lehçeszpiegować, węszyć, wścibska osoba /ʂpjɛˈɡɔ.vat͡ɕ/
to spy (to act as a spy) · to spy on, to shadow (to watch secretly or covertly; to surveil)
çekim: geçmiş szpiegowano · şimdiki szpieguje
eş: szpiclować, śledzić, węszyć
köken: Borrowed from Czech špehovat, from Middle High German spëhen, from Old High German spehōn, from Proto-Germanic *spehōną, from Proto-Indo-European *spéḱ-eh₂-ti, from *speḱ-.
aile: przeszpiegi, szpieg
To kolejny przypadek aresztowania przez amerykańskie służby osoby oskarżonej o szpiegowanie dla Chin w ostatnich miesiącach.
Pracownicy szwedzkiej sieci odzieżowej Hennes&Mauritz (H&M) twierdzą, że pracodawca ich szpieguje.
Fincenuuskia, nuuskija, urkkia, urkkija /ˈnuːskiɑˣ/
to sniff · to snoop
çekim: geçmiş nuuskinut · şimdiki nuuskii · ulaç nuuskiva
köken: From Proto-Finnic *nuuskidak, of onomatopoeic origin. Related to Erzya носкамс (noskams).
aile: nuuska, nuuskaista, nuuskata, nuuskija, nuuskinta
Bulgarcaподслушвам, слухтя /potˈsɫuʃvɐm/
to eavesdrop, to listen in (to hear a conversation one is not intended to hear)
çekim: geçmiş none · ortaç подслу́шван · şimdiki подслу́шва · ulaç подслу́шващ
Надявам се никой да не е подслушал разговора ни снощи, тъй като беше доста личен.
Хванахме го да подслушва отвън до прозореца
Katalancadotor, espiar, tafanejar (eril) /doˈtoɾ/
snooper, nosey parker
çekim: çoğul dotors
Galiçyacafisgar /fisˈɡaɾ/
to gig, harpoon · to spy, lurk, skulk (as a fisherman with a fizgig)
çekim: geçmiş fisguei · ortaç fisgado
köken: From Vulgar Latin *fixicare, itself from fixus (“fixed”), from figere (“to fix”).
mimahi huna