to sniff · to nose; to snoop, to sniff out (information) · to sniff, to huff
çekim: geçmiş schnüffelte · ortaç geschnüffelt · şimdiki schnüffelt · ulaç schnüffelnd
eş: riechen, schnuppern, spionieren
köken: Old High German snopffizan
aile: Schnüffler
🔊 Der Hund schnüffelte an dem Baum.
🔊 Klebstoff schnüffeln
to seek, search for, look for, try to find, to scour · to look up (in a search engine, dictionary, etc.) · to fetch, get, pick up
çekim: geçmiş busqué · ortaç buscado · şimdiki busca
eş: rebuscar, explorar, indagar, ventear, averiguar, pesquisar
köken: Inherited from Old Spanish buscar. Ultimate origin unknown, possibly cognate with bosque, cognate with Portuguese buscar. Or possibly from a Celtic language; compare Old Irish búaid (“victory”) and Welsh budd (“gain”), all from Proto-Celtic *boudi (“gain”).
aile: busca, buscador, buscapersonas, buscapleitos, buscar las pulgas, buscar pelos en la sopa, buscar una aguja en un pajar, buscarle las cosquillas a alguien, buscarle tres pies al gato, buscarruidos
🔊 Lo siento, pero te lo buscaste.
🔊 Venga, se lo está buscando.
to spy (to obtain information surreptitiously)
çekim: geçmiş espionei · ortaç espionado · şimdiki espiona
to spy
çekim: geçmiş spionerade · ortaç spionerad · ulaç spionerande
köken: spion + -era
to poke around · to hunt for food, to prowl · to yaw slightly (to swerve off course to port or starboard)
çekim: geçmiş myszkowano · şimdiki myszkuje
eş: sznurkować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *myšьkovati Polish myszkować Inherited from Proto-Slavic *myšьkovati. By surface analysis, myszka + -ować.
aile: pomyszkować, wymyszkować, zmyszkować
to sniff · to snoop
çekim: geçmiş nuuskinut · şimdiki nuuskii · ulaç nuuskiva
köken: From Proto-Finnic *nuuskidak, of onomatopoeic origin. Related to Erzya носкамс (noskams).
aile: nuuska, nuuskaista, nuuskata, nuuskija, nuuskinta
to sniff · to sniff around, to nose around
çekim: geçmiş čmuchala · ortaç čmuchala · şimdiki čmuchá
eş: vonět, čenichcat, větřit
to eavesdrop, to listen in (to hear a conversation one is not intended to hear)
çekim: geçmiş none · ortaç подслу́шван · şimdiki подслу́шва · ulaç подслу́шващ
🔊 Надявам се никой да не е подслушал разговора ни снощи, тъй като беше доста личен.
🔊 Хванахме го да подслушва отвън до прозореца
snooper, nosey parker
çekim: çoğul dotors
to gig, harpoon · to spy, lurk, skulk (as a fisherman with a fizgig)
çekim: geçmiş fisguei · ortaç fisgado
köken: From Vulgar Latin *fixicare, itself from fixus (“fixed”), from figere (“to fix”).