Ana içeriğe geç
Sözlük

schnüffler

/ˈʃnʏflɐ/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "schnüffler" kelimesi Türkçe'de ajan, ajanlık yapmak, araştırıcı, çaşıt, casus anlamına gelir.

Çeviri

Genelajan
Genelajanlık yapmak
Genelaraştırıcı
Genelçaşıt
Genelcasus
Genelcasusluk yapmak
Genelgizlice aramak
Genelhafiye
Genelispiyonlamak
Genelözel ajan
Genelözel dedektif

Çekim Tablosu

çoğulSchnüfflern
tamlayanSchnüfflers

Tanım

•sniffer, snuffler, snoop, snooper, nosey parker; bloodhound, dick, shamus, peeper, private eye, sleuth (private detective) (male or of unspecified gender)

Diğer Dillerde

detective (police officer who looks for evidence)
çekim: çoğul détectives
eş: détective d’hôtel, détective privé, détective privée, privé
köken: Borrowed from English detective.
aile: détective privé
İspanyolcachivato, espía, espiar, husmear, intruso, meterete (eril) /t͡ʃiˈbato/
a snitch; telltale; informer; stool pigeon · a young goat that is between the ages of 6 months and one year old · a device that warns of an abnormality or draws attention to something
çekim: çoğul chivatos
köken: From chivar + -ato.
aile: chivatazo, vato
busybody, meddler, fixer
çekim: çoğul armeggioni
eş: faccendiere, faccendone, imbroglione, intrallazzone, intrigante, maneggione
Rusçaаге́нт, вы́нюхать, ище́йка, ку́мушка, проны́ра, следи́ть
Arapçaتَجَسَّسَ, جَاسُوس, جَاسُوسَة, فُضُولِيّ
Farsçaایشه, جاسوس, کارآگاه, گوش, مفتش /d͡ʒaː.ˈsuːs/
çekim: çoğul جواسیس
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
نیست از رازِ نهانِ من خبر جاسوس را نبضِ من بندِ زبان گردید جالینوس را
Azericecasus /d͡ʒɑːˈsus/
çekim: çoğul casuslar · tamlayan casusun
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
Kazakçaтыңшы, шпион
detective
çekim: çoğul тыңшылар · tamlayan тыңшынің
aile: тыңшылық
Özbekçejosus, shpion
spy, agent
çekim: çoğul josuslar · tamlayan josusning
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
Tatarcaшпион
Türkmenceiçaly
Kırgızcaтыңчы, шпион /tɯŋˈt͡ʃɯ/
detective
çekim: çoğul тыңчылар · tamlayan тыңчынын
köken: From тың (tıŋ) + -чы (-cı)
Uygurcaئىشپىيون, جاسۇس /d͡ʒɑsus/
çekim: çoğul جاسۇسلار
köken: From Arabic جَاسُوس (jāsūs). Cognates with Turkish casus.
Felemenkçebemoeial, bespieden, detectief, detective, naspeuren, rechercheur (eril) /bəˈmui̯ɑl/
a busybody, a meddlesome person
çekim: çoğul bemoeiallen
köken: From bemoeien + al, literally “meddle-all”.
Portekizceabelhudo, detetive, detetive particular, espião, espiar, espionar /a.beˈʎu.du/
synonym of bisbilhoteiro (inclined to snoop on someone else's private affairs)
köken: From abelha + -udo.
Yunancaερευνητής, ερευνήτρια, ιδιωτική ερευνήτρια, ιδιωτικός ερευνητής, κατασκοπεύω, κατάσκοπος (eril) /e.ɾev.niˈtis/
research worker, researcher · searcher, detective
çekim: çoğul ερευνητές · tamlayan ερευνητή
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐρευνητής (ereunētḗs).
Japoncaスパイ, 回し者, 密使, 密偵, 忍び, 忍びの者 /sɨ̥pa̠i/
a spy · espionage
çekim: geçmiş スパイした
eş: 間者, 間諜, 諜者, 密偵, 回し者, 細作
köken: Borrowed from English spy.
aile: 産業スパイ
Korece간첩, 밀정, 사립탐정, 스파이, 탐정 /ˈka̠(ː)ɲt͡ɕʰʌ̹p̚/
spy; secret agent
eş: 첩자, 정보원, 스파이
köken: Sino-Korean word from 間諜
a crime novel, a whodunit (a crime novel or drama)
çekim: çoğul deckares · tamlayan deckares
köken: Contraction of detektivroman + -are (“-er”).
aile: privatdeckare
detective
çekim: çoğul detektywi · tamlayan detektywa
eş: śledczy, szpicel, szerlok
köken: Etymology tree English detectivebor. Polish detektyw Borrowed from English detective.
aile: detektywistyczny
Ukraynacaприватний детектив, шпиг, шпигувати, шпигу́н, шпигу́нка, шпик /ʃpeɦʊˈʋate/
to lard, to stuff with lard · to nag
çekim: geçmiş шпиго́ваний · şimdiki шпигу́є
köken: From шпик (špyk) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian шпигова́ть (špigovátʹ), Belarusian шпігава́ць (špihavácʹ), Polish szpikować.
aile: шпигува́ння
Hintçeगुप्तचर, जासूस /ɡʊpt̪.t͡ʃəɾ/
spy, agent, informant
çekim: çoğul गुप्तचरों
köken: From गुप्त (gupt, “secret”) + चर (car, “going, moving”).
गुप्तचर विभाग
whodunit, detective story · detective
çekim: çoğul dekkarit · tamlayan dekkarin
köken: From Swedish deckare.
aile: dekkaristi, dekkarikirjailija, dekkarikirjallisuus
to sniff · to sniff around, to nose around
çekim: geçmiş čmuchala · ortaç čmuchala · şimdiki čmuchá
eş: vonět, čenichcat, větřit
Rumencecopoi, detectiv, detectiv particular, spioană, spion, spiona (eril)
bloodhound, sleuthhound · sleuth
çekim: çoğul copoilor · tamlayan copoiului
köken: From earlier copău, borrowed from Hungarian kopó.
Macarcadetektív, kém, kémkedik, kémnő, kopó, kotnyeles /ˈdɛtɛktiːv/
detective, investigator (a police officer who looks for evidence as part of solving a crime)
çekim: çoğul detektívek
köken: From English detective. With -ív ending.
İbraniceבַּלָּשׁ, בַּלָּשִׁית, מְרַגֵל, מרגלת
Latinceardeliō, ēmissārius, inquīsītor, ōtacustēs, speculātor, speculātrix

Etimoloji

From schnüffeln (“to sniff”) + -er.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod