kylki
/ˈkylki/
FINCE → TR
Fince "kylki" kelimesi Türkçe'de bacon, böğür, borda, domuz pastırması, fileto anlamına gelir.
Çeviri
Genelbacon
Genelböğür
Genelborda
Geneldomuz pastırması
Genelfileto
Genelkontrfile
Genelsancak
Çekim Tablosu
çoğulkyljet
tamlayankyljen
Tanım
•side (of a human or an animal) · side, belly (cut of pork meat) · loin (cut of beef)
Diğer Dillerde
AlmancaBacon, Bauchspeck, costillar, Flanke, in der Flanke angreifen, Karree
geräuchertes und gepökeltes Bauchfleisch vom Schwein; häufig mit anhaftender Schwarte
eş: Frühstücksspeck
Fransızcabacon, bord, côte, côté, côtelette, côtes premières (eril) /be.kɔn/
bacon
köken: Unadapted borrowing from English bacon, from Middle English bacon (“meat from the back and sides of a pig”), from Old French bacon, bacun (“ham, strip of lard”), from Frankish *bakkō, from Proto-Germanic *bakō, *baką, *bakaz (“back”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“back, buttocks; to vault, arch”). Attested since 1899.
bacon
çekim: çoğul bacones
eş: tocino, beicon, tocineta, panceta
köken: Borrowed from English bacon.
İtalyancaaggirare il fianco, bordo, costoletta, fiancata, fianco, lato (eril) /ˈbor.do/
edge, border, margin, hem, rim · side, board
çekim: çoğul bordi
eş: fianco, fianco della nave, lato, nave, imbarcazione, virata
köken: Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).
aile: a bordo, d'alto bordo
side (various senses)
çekim: çoğul бока́ · tamlayan бо́ка
eş: сторона
köken: Inherited from Proto-Slavic *bokъ.
aile: бокопла́в, бокоре́зы, кособо́кий, перекособо́чить, перекособо́читься, кособо́читься, скособо́читься, кособо́чить, лежебо́ка, однобо́кий
на́ бок
бок о́ бок
под бо́ком
Arapçaبَاكُون, بَيْكُون, جَانِب, خَاصِرَة, كَشْح
side; way; hand; direction · position; office · azimuth
çekim: çoğul سمتها
köken: Borrowed from Arabic سَمْت (samt).
سمتهای دولتی
Kazakçaбекон
Özbekçebekon
Kırgızcaбекон, жан /d͡ʒɑn/
side
çekim: çoğul жандар · tamlayan жандын
köken: From Proto-Turkic *yān (“side”).
side, edge; margin, brim etc. · side, a location outside or away from something
köken: From *čet (“edge, border; a location aside/away from sth.; foreign”). Cognate with Kazakh шет (şet, “edge”), Kyrgyz чет (cet, “edge”), Southern Altai чет (čet, “corner, edge”), Uzbek chet (“edge”), Uyghur چەت (chet, “edge”), Shor чет (“border”), etc.
aile: сит ил
Юл сите.
Ауыл сите.
Урман сите.
back bacon
köken: Borrowed from English bacon.
bacon (cured meat from the belly, sides or back of a pig)
çekim: çoğul bacons
eş: bêicon
köken: Unadapted borrowing from English bacon.
bacon, cured pork
köken: Transliteration of English bacon
İsveççebacon, fransyska, revbensspjäll, sida (nötr)
bacon, streaky bacon
çekim: tamlayan bacons
köken: Borrowed from English bacon. First attested in 1924.
Bacon är rimmat sidfläsk
bacon, pork belly (boneless cut of fatty meat from the belly of a pig) · bacon (cured meat from the sides, belly, or back of a pig)
çekim: çoğul bekony · tamlayan bekonu
köken: Etymology tree English baconbor. Polish bekon Borrowed from English bacon.
aile: bekoniak, bekoniarnia, bekoniarstwo
side, flank
çekim: çoğul боки́ · tamlayan бо́ку
köken: From Proto-Slavic *bokъ.
aile: з одно́го бо́ку, з і́ншого бо́ку
Hintçeपक्ष, बेकन (eril) /pəkʂ/
faction, side, party · aspect, quality · support, approval
çekim: çoğul पक्षों
köken: Borrowed from Sanskrit पक्ष (pakṣa).
aile: पक्षद्वाय, पक्षपात, पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन, पक्षपाती, विपक्ष
पक्ष साथ-साथ लड़ रहे थे।
side · flank
çekim: çoğul boky · tamlayan boku
eş: strana, bůček, úbočí, stráň, svah
köken: Inherited from Old Czech bok, from Proto-Slavic *bokъ.
bacon
çekim: tamlayan baconului
köken: Unadapted borrowing from English bacon.
Macarcaangolszalonna, baconszalonna, borda, bordáz, fedélzet, fél /ˈbordɒ/
rib (curved bones)
çekim: çoğul bordák
köken: It is attested as Bordas (personal name, 1355), bõda (“loom comb”) (1405). The meaning "rib" is attested since 1578. Ultimately from a Slavic language; compare Proto-Slavic *bьrdo.
aile: bordai, bordájú, bordás, bordáz, bordaív, bordaközi, bordapár, bordatörés
İbraniceדֹּפֶן, יָרֵךְ, עֵבֶר, צַד, צֶלַע, קותל חזיר
archaic form of lārdum
çekim: çoğul lārida · tamlayan lāridī
köken: See lārdum.
pork · bacon, unsmoked bacon
çekim: tamlayan flæsks
köken: From Old Norse flesk, from Proto-Germanic *flaiski, cognate with English flesh, German Fleisch (“meat”), Dutch vlees (“meat”).
aile: brystflæsk, flæskebjerg, flæskefars, flæskekød, flæskeside, flæskesmåkød, flæskesteg, flæskesvær, flæsket, flæsketerning
Norveççe(røykt) flesk, bacon, bord, side
Endonezcebakon, daging asap, daging babi asap
Etimoloji
From Proto-Finnic *külki (compare Estonian külg, Veps külʹg). Initially likely an anatomical term, although it has also developed the more abstract meaning “side” in most other Finnic languages as well.