Ana içeriğe geç
Sözlük

slănină

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "slănină" kelimesi Türkçe'de bacon, domuz pastırması, salo, yağ anlamına gelir.

Çeviri

Genelbacon
Geneldomuz pastırması
Genelsalo
Genelyağ

Çekim Tablosu

çoğulslănini
tamlayanslănini

Tanım

•cured strips of fatback

Diğer Dillerde

AlmancaBacon, Bauchspeck, Salo, Speck
geräuchertes und gepökeltes Bauchfleisch vom Schwein; häufig mit anhaftender Schwarte
eş: Frühstücksspeck
Fransızcabacon, lard, lardon, salo (eril) /be.kɔn/
bacon
köken: Unadapted borrowing from English bacon, from Middle English bacon (“meat from the back and sides of a pig”), from Old French bacon, bacun (“ham, strip of lard”), from Frankish *bakkō, from Proto-Germanic *bakō, *baką, *bakaz (“back”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“back, buttocks; to vault, arch”). Attested since 1899.
İspanyolcabacón, beicon, panceta ahumada, salo, tocineta, tocino (eril) /baˈkon/
bacon
çekim: çoğul bacones
eş: tocino, beicon, tocineta, panceta
köken: Borrowed from English bacon.
İtalyancapancetta (dişil) /panˈt͡ʃet.ta/
paunch · pancetta (cured belly of pork)
çekim: çoğul pancette
eş: pancia, ventre, adipe, lardo, bacon, ventresca
köken: From pancia (“belly”) + -etta.
Rusçaбеко́н, ветчина́, са́ло
Arapçaبَاكُون, بَيْكُون, سَالُو
Azericesalo
Kazakçaбекон
Özbekçebekon, moy, salo, yogʻ
fat, grease · edible oil, butter · lubricant
çekim: çoğul moylar
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: moylamoq, moyli
Kırgızcaбекон
Çuvaşçaсало, ҫукан, ҫуканӗ, ҫукань
Felemenkçebacon, spek (eril) /ˈbeːkən/
back bacon
köken: Borrowed from English bacon.
Portekizcebacon, salo, toicinho, toucinho, toucinho defumado (eril) /ˈbej.kõ/
bacon (cured meat from the belly, sides or back of a pig)
çekim: çoğul bacons
eş: bêicon
köken: Unadapted borrowing from English bacon.
Yunancaμπέικον (nötr)
bacon, cured pork
köken: Transliteration of English bacon
Japoncaサーロ, ベーコン /be̞ːkõ̞ɴ/
bacon
köken: From English bacon.
Korece베이컨, 살로 /pe̞ikʰʌ̹n/
bacon
köken: Borrowed from English bacon.
İsveççebacon (nötr)
bacon, streaky bacon
çekim: tamlayan bacons
köken: Borrowed from English bacon. First attested in 1924.
Bacon är rimmat sidfläsk
Lehçebekon, boczek, sadło, słonina (eril) /ˈbɛ.kɔn/
bacon, pork belly (boneless cut of fatty meat from the belly of a pig) · bacon (cured meat from the sides, belly, or back of a pig)
çekim: çoğul bekony · tamlayan bekonu
köken: Etymology tree English baconbor. Polish bekon Borrowed from English bacon.
aile: bekoniak, bekoniarnia, bekoniarstwo
Ukraynacaбеко́н, са́ло, солони́на
Hintçeबेकन
Fincekylki, läski, salo /ˈkylki/
side (of a human or an animal) · side, belly (cut of pork meat) · loin (cut of beef)
çekim: çoğul kyljet · tamlayan kyljen
köken: From Proto-Finnic *külki (compare Estonian külg, Veps külʹg). Initially likely an anatomical term, although it has also developed the more abstract meaning “side” in most other Finnic languages as well.
aile: kyljekkäin, kyljes, kyljittäin, kyljitysten, kyljys, kylkiäinen, grillikylki, harmaakylkimonninen, hopeakylki, hopeakylkikala
luullinen kylki
Çekçesádlo, slanina (nötr) /ˈsaːdlo/
lard (fat from the abdomen of a pig) · tallow (fat from the abdomen of other animals)
çekim: çoğul sádla · tamlayan sádla
eş: tlusté, tuk
köken: Inherited from Old Czech sádlo, from Proto-Slavic *sadlo. Doublet of sídlo.
Macarcaangolszalonna, baconszalonna, császárszalonna, kolozsvári szalonna, szalonna /ˈsɒlonːɒ/
bacon (salt cured and smoked, that can be eaten without cooking) · salo (cured slabs of fatback, with or without skin)
çekim: çoğul szalonnák
köken: Borrowed from a South Slavic or West Slavic language. Compare Serbo-Croatian slanina.
aile: kutyából nem lesz szalonna
İbraniceסאלו, קותל חזיר, קָתְלֵי חֲזִיר
Latincelaridum (nötr) /ˈɫaː.rɪ.dũː/
archaic form of lārdum
çekim: çoğul lārida · tamlayan lāridī
köken: See lārdum.
Dancabacon, flæsk /flɛsk/
pork · bacon, unsmoked bacon
çekim: tamlayan flæsks
köken: From Old Norse flesk, from Proto-Germanic *flaiski, cognate with English flesh, German Fleisch (“meat”), Dutch vlees (“meat”).
aile: brystflæsk, flæskebjerg, flæskefars, flæskekød, flæskeside, flæskesmåkød, flæskesteg, flæskesvær, flæsket, flæsketerning
Norveççe(røykt) flesk, bacon
Endonezcebakon, daging asap, daging babi asap

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic сланина (slanina), from Proto-Slavic *solnina, from *solnъ (“salt”) + *-ina. Compare Bulgarian сланина (slanina), Serbo-Croatian slanina.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod