to assume, to suppose (as given) · to take on, to assume (a role, form, etc.) · to take care of, to take on
çekim: geçmiş nahm an · ortaç angenommen · şimdiki nimmt an · ulaç annehmend
eş: vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken, entgegennehmen
zıt: ablehnen
köken: an- + nehmen
aile: Annehmer, annehmend, angenommen
🔊 Mein Fehler. Ich nahm an, sie sei ledig.
🔊 Es ist anzunehmen, dass...
🔊 Dieser Streit nimmt den Charakter eines Grenzkrieges an.
bias
çekim: çoğul partis-pris
köken: From prendre parti.
aslant, askew, sidelong, obliquely · bias
eş: sbiecamente
to suspect
çekim: geçmiş подозрева́вший · ortaç подозрева́вший · şimdiki подозрева́ет · ulaç подозрева́ющий
eş: предполагать, допускать, догадываться, думать, считать, казаться
köken: Inherited from Proto-Slavic [Term?]. Compare Old Church Slavonic подзоръ (podzorŭ), Bulgarian подозрение (podozrenie), Czech podezření, Polish podejrzenie. See зреть (zretʹ) for more. Compare typologically Latin suspiciō (< sus- + speciō).
🔊 Его́ подозрева́ли в кра́же.
thought · imagination · fancy
çekim: çoğul پندارها
köken: Derived from the present form of پنداشتن (pendâštan, “to think, to suppose”)
🔊 تک مران در کش عنان مستور به هر کس از پندار خود مسرور به
intention, purpose, goal · a hidden intention (especially a malicious one) · spite, ill will, malice
çekim: çoğul qərəzlər · tamlayan qərəzin
köken: From Arabic غَرَض (ḡaraḍ).
aile: qərəzli
superstition
çekim: çoğul xurofotlar · tamlayan xurofotning
köken: Borrowed from Arabic خُرَافَات (ḵurāfāt), plural of Arabic خُرَافَة (ḵurāfa).
prejudice
çekim: çoğul хөрәфәттәр · tamlayan хөрәфәттең
köken: From Arabic حَرَّفَ (ḥarrafa, “to slant, to distort”).
to make a guess, estimate, have a go · to presume, reckon
çekim: geçmiş gisten · ortaç gegist · şimdiki gist · ulaç gissend
eş: schatten, raden
köken: From Middle Dutch gissen, further etymology unclear; perhaps from a derivative of Proto-West Germanic *getan (“to get”). Cognate with English guess, West Frisian gissen, Swedish gissa, Danish gisse.
aile: gegis, gisselijk, gissenderwijze, gisser, gissing, giszucht, vergissen
distortion, deformation
çekim: çoğul distorções
eş: anormalidade, mutação
köken: Borrowed from Latin distortiōnem.
bias, prejudice
çekim: çoğul προκαταλήψεις · tamlayan προκατάληψης
köken: Learnedly, from Ancient Greek προκατάλη(ψις) (prokatálē(psis)) + -ψη (-psi) & semantic loan from French prévention.
🔊 «Περηφάνια και προκατάληψη» είναι ο τίτλος μυθιστορήματος της Τζέιν Όστεν.
🔊 κοινωνία γεμάτη προκαταλήψεις
expectation; anticipation · a forecast · an estimate
çekim: geçmiş 予想した
aile: 予想外, 予想屋, ABC 予想, ケプラー予想, コラッツ予想, ポアンカレ予想, リーマン予想
🔊 予想以上に高い
🔊 彼は予想通りのことをいった。
🔊 リーマン予想
prejudice; bias
köken: Sino-Korean word from 偏見
prejudice (adverse judgement formed beforehand)
çekim: çoğul fördomar · tamlayan fördoms
köken: före + dom
Bias
köken: Etymology tree Ancient Greek Βίας (Bías)lbor. Polish Bias Learned borrowing from Ancient Greek Βίας (Bías).
partisanship, bias, partiality
çekim: çoğul पक्षपातों
köken: Learned borrowing from Sanskrit पक्षपात (pakṣapāta).
aile: पक्षपातपूर्ण, पक्षपातविहीन
conjecture
çekim: çoğul dohady · tamlayan dohadu
köken: Deverbal from dohadovat.
inclination
çekim: çoğul înclinații
köken: Borrowed from French inclination, Latin inclinatio. Doublet of the inherited închinăciune. Equivalent to înclina + -ție.
bias, partiality, prejudice, predisposition, preference, predilection (inclination towards something) · self-consciousness, timidity, shyness, embarrassment
çekim: çoğul elfogultságok
köken: elfogult (“biased, partial”) + -ság (noun-forming suffix)
stereotype, prejudice
çekim: çoğul fordomme · tamlayan fordoms
köken: for- (“fore-, pre-”) + dom (“judgement”), after German Vorurteil, from Latin praeiudicium.
aile: fordomsfri, fordomsfuld, racefordom
🔊 Der eksisterer mange fordomme om sigøjnere.
bias, prejudice: An adverse judgment or opinion formed beforehand or without knowledge of the facts
çekim: çoğul prasangka-prasangka
köken: Affixed pra- + sangka.
aile: berprasangka, prasangka ras, prasangka usia lanjut