to assume, to suppose (as given) · to take on, to assume (a role, form, etc.) · to take care of, to take on
çekim: geçmiş nahm an · ortaç angenommen · şimdiki nimmt an · ulaç annehmend
eş: vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken, entgegennehmen
zıt: ablehnen
köken: an- + nehmen
aile: Annehmer, annehmend, angenommen
🔊 Mein Fehler. Ich nahm an, sie sei ledig.
🔊 Es ist anzunehmen, dass...
🔊 Dieser Streit nimmt den Charakter eines Grenzkrieges an.
hypothesis
çekim: çoğul hypothèses
eş: conjecture, théorie, postulat
köken: Inherited from Middle French hypothese, a learned borrowing from Late Latin hypothesis, itself borrowed from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “base, basis of an argument, supposition”, literally “a placing under”).
aile: hypothético-déductif, hypothétique, hypothétiser
🔊 Near-synonyms: conjecture, supposition
to guess; to conjecture
çekim: geçmiş conjeturé · ortaç conjeturado · şimdiki conjetura
eş: suponer, calcular, presumir
köken: From Latin coniecturāre.
hypothesis
eş: affermazione, congettura, concetto, idea, presunzione, presupposto
köken: Borrowed from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis).
aile: ipotetico
Rusça 🔊 гипо́теза , до́мысел , подозревать , подозре́ние , предполага́ть , предположе́ние /pədəzrʲɪˈvatʲ/ to suspect
çekim: geçmiş подозрева́вший · ortaç подозрева́вший · şimdiki подозрева́ет · ulaç подозрева́ющий
eş: предполагать, допускать, догадываться, думать, считать, казаться
köken: Inherited from Proto-Slavic [Term?]. Compare Old Church Slavonic подзоръ (podzorŭ), Bulgarian подозрение (podozrenie), Czech podezření, Polish podejrzenie. See зреть (zretʹ) for more. Compare typologically Latin suspiciō (< sus- + speciō).
🔊 Его́ подозрева́ли в кра́же.
thought · imagination · fancy
çekim: çoğul پندارها
köken: Derived from the present form of پنداشتن (pendâštan, “to think, to suppose”)
🔊 تک مران در کش عنان مستور به هر کس از پندار خود مسرور به
conjecture, assumption · hypothesis
çekim: çoğul fərziyyələr · tamlayan fərziyyənin
köken: From Arabic فَرَضِيَّة (faraḍiyya). By surface analysis, fərz + -iyyə
aile: fərziyyəçi, fərziyyəçilik
hypothesis · prognosis
çekim: çoğul болжамдар · tamlayan болжамның
eş: гипотеза, долбар
köken: From болжау (boljau) + -м (-m).
hypothesis
çekim: çoğul faraziyalar · tamlayan faraziyaning
köken: Borrowed from Arabic فَرَضِيَّة (faraḍiyya). Compare Turkish faraziye.
to make a guess, estimate, have a go · to presume, reckon
çekim: geçmiş gisten · ortaç gegist · şimdiki gist · ulaç gissend
eş: schatten, raden
köken: From Middle Dutch gissen, further etymology unclear; perhaps from a derivative of Proto-West Germanic *getan (“to get”). Cognate with English guess, West Frisian gissen, Swedish gissa, Danish gisse.
aile: gegis, gisselijk, gissenderwijze, gisser, gissing, giszucht, vergissen
hypothesis (tentative conjecture in science) · possibility; option; chance
çekim: çoğul hipóteses
köken: From Late Latin hypothesis, from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “base, basis of an argument, supposition”).
business, matter, affair · case · hypothesis, conjecture
çekim: çoğul υποθέσεις · tamlayan υπόθεσης
köken: From Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “supposition”, noun).
aile: προϋπόθεση
🔊 Υπόθεση Αβογκάντρο
Japonca 🔊 仮定 , 仮説 , 推測する /ka̠te̞ː/ assumption
çekim: geçmiş 仮定した
🔊 距離が１キロメートルであると仮定してみよう。
conjecture
köken: Sino-Korean word from 假設 (“conjecture”).
aile: 가설하다, 가설되다
🔊 난계유고에는 훈민오음정성(訓民五音正聲)이란 말이 있지 않은가! 여기에 창안하여 '박연이 훈민정음을 창제하였다'라는 가설을 세우고 연구를 시작하였다. 그러나 지금까지 이 가설에 의심이 가는 그 어떤 조그마한 점도 발견한 게 없다.
present participle of anta
çekim: çoğul antaganden · tamlayan antagandes
🔊 Låt oss göra ett antagande här.
conjecture, guess, supposition, surmise
çekim: çoğul domysły · tamlayan domysłu
eş: domniemanie, hipoteza, podejrzenie
köken: Etymology tree Polish domyślićdeverb. Polish domysł Deverbal from domyślić.
Ukraynaca 🔊 гіпо́теза , засно́вок , припуска́ти , припусти́ти , припу́щення
hypothesis, assumption, postulate, fabrication · conception, imagination, idea
çekim: çoğul परिकल्पनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit परिकल्पना (parikalpanā). From परि- (pari-) + कल्पना (kalpanā).
prejudice, preconception (negative view of something formed without adequate information or evidence)
çekim: çoğul ennakkoluulot · tamlayan ennakkoluulon
köken: ennakko + luulo. First attested in Bernhard Fredrik Godenhjelm: Saksalais-suomalainen sanakirja ("German-Finnish Dictionary", 1873).
aile: ennakkoluuloinen, ennakkoluuloton, rotuennakkoluulo
hypothesis
çekim: çoğul ipoteze · tamlayan ipoteze
köken: Borrowed from French hypothèse.
to suppose, assume · to postulate, posit · to presuppose
çekim: geçmiş feltételeztek
köken: feltétel + -ez
aile: feltételezés
İbranice 🔊 הִיפּוֹתֵזָה , הַנָּחָה , הַשְׁעָרָה
hypothesis
çekim: çoğul hypothesēs · tamlayan hypotheseōs
köken: Borrowed from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “hypothesis”, noun).
🔊 Erunt igitur in illa hypotheſi Triangulus, Sexangulus, & Circulus una figura.