予想
/jo̞so̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "予想" kelimesi Türkçe'de tahmin anlamına gelir.
Çeviri
Geneltahmin
Çekim Tablosu
geçmiş予想した
Tanım
•expectation; anticipation · a forecast · an estimate
Diğer Dillerde
AlmancaErwartung, Prognose, Schätzung, Vorhersage, Vorurteil (dişil) /ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋ(k)/
expectation, expectancy
çekim: çoğul Erwartungen · tamlayan Erwartungen
eş: Spannung, Vorfreude, Ahnung, Annahme, Hoffnung, Prognose
köken: From erwarten + -ung.
Fransızcaattente, préconception, prévision (dişil) /a.tɑ̃t/
wait (the time that one is waiting or the state of waiting) · expectation (act or state of expecting) · shoulder-strap insignia
çekim: çoğul attentes
eş: poireau, besoin, désir, standard
köken: From Old French atente, inherited from Latin attendita.
aile: attentisme, attentiste
file d'attente
salle d'attente
liste d'attente
İspanyolcaexpectación, noción preconcebida, preconcepción, preconcepto, pronóstico, vaticinio (dişil) /eɡspeɡtaˈθjon/
expectation
çekim: çoğul expectaciones
köken: From expectar + -ción.
aile: expectar
İtalyancaattesa, previsione (dişil) /atˈte.za/
feminine singular of atteso
çekim: çoğul attese
eş: fatidica, prevista, scontata, sospirata, fermata, indugio
Rusçaожида́ние, предвзя́тость, предви́дение, предсказа́ние, предубежде́ние, прогно́з
Arapçaتَوَقُّع
Azericeproqnoz
Kazakçaболжал, болжам
hypothesis · prognosis
çekim: çoğul болжамдар · tamlayan болжамның
eş: гипотеза, долбар
köken: From болжау (boljau) + -м (-m).
Özbekçebashorat, prognoz
good news
çekim: çoğul bashoratlar · tamlayan bashoratning
köken: Borrowed from Arabic بِشَارَة (bišāra).
aile: bashoratli
Kırgızcaболжол, прогноз
Felemenkçeafwachting, schatting, verwachting, vooroordeel, voorspelling (dişil) /ˈɑfˌʋɑx.tɪŋ/
expectation
köken: From afwachten + -ing.
Portekizceespera, expectação, previsão (dişil) /isˈpɛ.ɾɐ/
wait (time spent waiting) · ambush (wait for someone in order to attack them)
çekim: çoğul esperas
köken: Deverbal from esperar.
aile: compasso de espera, em espera, esperinha, sala de espera
Yunancaαναμονή, πρόβλεψη, προσμονή (dişil) /anamoˈni/
wait · waiting, expectation · that part of a reinforced concrete column with its steel reinforcement protrude on a building's roof
çekim: çoğul αναμονές · tamlayan αναμονής
köken: From Ancient Greek ἀναμονή (anamonḗ, “patient abiding”). Can be synchronically analyzed as ανα- (ana-, “re-, above”) + μονή (moní).
η πολύωρη αναμονή στο αεροδρόμιο
λίστα αναμονής
İsveççeförhandsberäkning, förväntan, utsikt
expectation
çekim: çoğul förväntningar · tamlayan förväntans
köken: förvänta + -an. Attested since 1708.
aile: förväntansfull
Lehçeoczekiwanie, prognoza, zapowiedź (nötr) /ɔ.t͡ʂɛ.kiˈva.ɲɛ/
anticipation, expectation, hope
çekim: çoğul oczekiwania · tamlayan oczekiwania
eş: czekanie, wyczekiwanie, wyglądanie, wypatrywanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish…
Ukraynacaочі́кування, передба́чення, прогно́з
Hintçeअपेक्षा, आकांक्षा, आशा, पूर्वानुमान, पेशगोई (dişil) /ə.peːk.ʂɑː/
requirement, necessity · want, yearning, lack, expectation
çekim: çoğul अपेक्षाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अपेक्षा (apekṣā).
aile: की अपेक्षा
Finceennakkoarvio, ennakkokäsitys, ennakkoluulo, ennuste, odotus /ˈenːɑkːoˌɑrʋio/
estimate, forecast
çekim: çoğul ennakkoarviot · tamlayan ennakkoarvion
köken: ennakko + arvio
Çekçeočekávání, předpověď (nötr) /ˈot͡ʃɛkaːvaːɲiː/
verbal noun of očekávat · expectation
çekim: çoğul očekáváním
Rumenceanticipare, așteptare, prognoză (dişil)
anticipation
çekim: çoğul anticipări · tamlayan anticipări
köken: From anticipa + -re.
Macarcabecslés /ˈbɛt͡ʃleːʃ/
estimate (rough calculation or guess)
çekim: çoğul becslések
köken: becsül + -és
İbraniceתַּחֲזִית
Dancaforudsigelse, udsigt (nötr)
a prediction, forecast · a prophecy
çekim: çoğul forudsigelser · tamlayan forudsigelses
köken: From forudsige + -else.
Norveççeforventning, varsling
forecast
çekim: çoğul prakiraan-prakiraan
köken: Affixed prakira + -an.
aile: prakiraan acak, prakiraan cuaca, prakiraan cuaca umum, prakiraan hidrologi, prakiraan iklim, prakiraan jangka panjang, prakiraan jangka pendek, prakiraan kanjang, prakiraan setempat, prakiraan statistik