semi-precious
köken: halb + edel
dear, honey, hon
çekim: çoğul chers
eş: aimé, coûteux, dispendieux, onéreux, précieux, reuch
köken: Inherited from Middle French cher, from Old French cher, chier, from Latin cārum (“dear, valuable”), from Proto-Italic *kāros, from Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”).
aile: c'est un ici, là-bas
🔊 Quoi il y a, cher?
🔊 Tu connais moi j'ai du r'gret / J'ai du r'gret pour tout ça moi j't'ai fait / Pardonne-moi, viens-toi donc à la maison, chère
worthy · honorable · dignified, respectful
çekim: üstünlük dignísimo
eş: merecedor, correspondiente, merecido, respetable, decente, decoroso
zıt: indigno
köken: Borrowed from Latin dignus. Compare the older form dino, which it replaced.
aile: dignamente
dignified · decent, decorous
çekim: üstünlük dignitosissimo
eş: altero, fiero, maestoso, nobile, orgoglioso, serio
köken: From Late Latin dignitōsus. Cognate with Piedmontese dignitos.
valuable
çekim: karşılaştırma اَرزِشمَندتَر · üstünlük اَرزِشمَندتَرین
köken: From اَرزِش (arzeš, “value”) + ـمَند (-mand, possessing).
dear
çekim: karşılaştırma daha əziz · üstünlük ən əziz
köken: Borrowed from Arabic عَزِيز (ʕazīz).
🔊 Əziz dostlar!
valuable, precious
zıt: баасыз
köken: From баа (baa) + -луу (-luu). Compare to Southern Altai баалу (baalu, “valuable, precious”), etc.
aile: баалуулук
dear, prized by someone · precious, of great value · pricey
çekim: karşılaştırma dierbaarder · üstünlük dierbaarst
eş: kostbaar, duur, geprezen
köken: From Middle Dutch dierbaer. Equivalent to dier (“dear, precious”) + -baar (“-able, -worthy”), the former a dialectal form of duur.
aile: dierbaarheid, allerdierbaarst, overdierbaar
greatly valued; dear; loved; lovable · of high price; expensive
çekim: karşılaştırma mais caro · üstünlük o mais caro
eş: custoso, querido
köken: From Old Galician-Portuguese caro, from Latin cārus (“dear, beloved”), from Proto-Indo-European *kéh₂ros.
dear, loved, beloved · favourite (UK), favorite (US)
çekim: çoğul αγαπημένοι · tamlayan αγαπημένου
eş: αγαπητός, ακριβός, φίλτατος
zıt: μισητός
köken: Perfect participle of αγαπιέμαι (agapiémai), passive voice of active αγαπάω/αγαπώ (“I love”). Inherited from Byzantine Greek ἀγαπημένος (agapēménos).
aile: αγαπημένα, πολυαγαπημένος
🔊 Αγαπητέ Γιάννη! Σου γράφω γιατί είμαστε αγαπημένοι φίλοι.
🔊 Αχ πατρίδα μου αγαπημένη! Δε θα σε ξαναδώ.
🔊 Ποιος είναι ο αγαπημένος σου συγγραφέας;
valuable, precious
köken: 귀중(貴重) (gwijung, “preciousness”) + -하다 (-hada, light verb deriving adjectives).
[with i] in love, enamored · dear, beloved
çekim: karşılaştırma kärare · üstünlük kärast
köken: From Old Swedish kær, from Old Norse kærr, from Old Northern French ker, kier, quer (Old French chier, cher), from Latin cārus (“dear”), from Proto-Italic *kāros, from Proto-Indo-European *keh₂- (“to desire, to wish”). Doublet of hora.
aile: kära, kärlek, kärt barn har många namn
🔊 Jag tror jag börjar bli kär i honom.
🔊 Åh herregud, hon är kär i sin bästa kompis tjej.
🔊 De är kära (i varandra).
dignified (respectable) · majestic (having splendor or royalty)
çekim: karşılaştırma dostojniejszy · üstünlük najdostojniejszy
eş: czcigodny, szacowny, szanowny, świetny, znakomity, znamienity
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dostojь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dostojьnъ Polish dostojny Inherited from Proto-Slavic *dostojьnъ.
aile: dostojeństwo, dostojniczka, dostojnik, dostojność, dostojnieć, zdostojnieć
jewel, piece of jewellery (a valuable object used for personal ornamentation) · valuable, precious item (a personal possession, such as jewellery, of relatively great monetary value) · treasure (anything greatly valued)
çekim: çoğul дорогоці́нності · tamlayan дорогоці́нності
eş: кошто́вність
köken: From дорогоці́нний (dorohocínnyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian драгоце́нность (dragocénnostʹ), Polish drogocenność.
valuable, precious · expensive
köken: Borrowed from Classical Persian قیمتی (qīmatī). By surface analysis, क़ीमत (qīmat, “worth, value”) + -ई (-ī).
dear, expensive · dear, precious, valuable · dear (loved)
çekim: karşılaştırma dražší · üstünlük nejdražší
eş: milý, miláček, zlato, zlatíčko
zıt: levný
köken: Inherited from Old Czech drahý, from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás, from Proto-Indo-European *dor-, *der-.
aile: drahý kov
🔊 Je to moc drahé.
dignified, worthy, respectable
zıt: nedemn
köken: Probably a semi-learned borrowing from Latin dignus, modeled after words such as lemn, semn.
nominative plural of érték
köken: érték + -ek
sizable, of some size
çekim: karşılaştırma anseligere · üstünlük anseligst
köken: From anse (“to consider”) + -lig. Compare German ansehnlich.
aile: anselighed, uanselig
🔊 Men desuden en anselig sum, som var bestemt til jarlen.
🔊 Det er en ældgammel og anselig Stad i Mesopotamien (Dschczira), som ellers hos græske Skribenter kaldes Charræ.
valuable; precious
köken: quý + báu.
majestic, imposing, impressive, magnificent
çekim: karşılaştırma по́-вели́чествени · üstünlük на́й-вели́чествени
köken: вели́чество (velíčestvo) + -ен (-en)
dignified
çekim: karşılaştırma dôstojnejší · üstünlük najdôstojnejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dostojьnъ Slovak dôstojný Inherited from Proto-Slavic *dostojьnъ.
dear (loved; lovable) · expensive
çekim: karşılaştırma drȃžji · üstünlük nȁjdrȃžji
köken: From Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás.