past participle of belieben
çekim: karşılaştırma beliebter · üstünlük am beliebtesten
zıt: unbeliebt
aile: Beliebtheit
lover (one who loves a particular person) · lover (one who loves a particular thing, pursuit, etc.) · lover (participant in an extramarital or otherwise illicit romantic or sexual affair)
çekim: çoğul amants
köken: Borrowed from Latin amantem, present participle of amō. Compare aimant, the present participle of aimer.
🔊 Sidonie a plus d'un amant / C'est une chose bien connue / Qu'elle avoue elle fièrement
beloved
köken: Past participle of amar (“to love”).
aile: amadísimo
past participle of amare
çekim: üstünlük amatissimo
aile: beneamato
Rusça 🔊 возлю́бленная , возлю́бленный , дорого́й , жела́нный , излю́бленный , люби́мая
Arapça 🔊 حَبِيب , غَالِي , غَالِيَّة , مَحْبُوب , مُفَضَّل
plural of جان (jân, “life; soul”)
aile: جانانه
dear
çekim: karşılaştırma daha əziz · üstünlük ən əziz
köken: Borrowed from Arabic عَزِيز (ʕazīz).
🔊 Əziz dostlar!
past participle of beminnen
beloved
çekim: karşılaştırma mais amado · üstünlük o mais amado
eş: adorado
zıt: odiado
köken: From Old Galician-Portuguese amado, from Latin amātus, perfect passive participle of amō (“to love”).
beloved, emotionally close, dear
çekim: geçmiş 最愛した
köken: 最(さい) (sai-, “most”) + 愛(あい) (ai, “love”)
aile: 最愛名
Korece 🔊 가장 좋아하는 , 사랑하는 , 제일 좋아하는 , 최애 /ˈt͡ɕʰwe̞(ː)ɛ/ favorite · bias (favorite member of the idol group)
köken: Sino-Korean word from 最愛, from 最 (“most”) + 愛 (“love”).
aile: 최애(最愛)하다
🔊 최애 프사
🔊 최애 음식
past participle of älska
🔊 Han är älskad av många.
🔊 Här är min älskade fru.
🔊 Min älskade, kan du ge mig dagens tidning?
female equivalent of ukochany (“beloved”)
çekim: çoğul ukochane · tamlayan ukochanej
eş: bogdanka, dulcynea, kochana, kochanka, luba, miła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Slavic *koxati Old Polish kochać Polish kochać Polish ukochać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish ukochany Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old…
Ukraynaca 🔊 люби́мий , улю́блений
favourite
köken: Borrowed from Classical Persian پسندیده (pasandīda). By surface analysis, पसंद (pasand) + -ईदा (-īdā).
🔊 आपका पसंदीदा खाना क्या है?
honored, esteemed, dear (a respectful form of address)
çekim: karşılaştırma arvoisampi · üstünlük arvoisin
köken: arvo + -isa
aile: kunnianarvoisa
🔊 Arvoisa puhemies!
🔊 Arvoisa yleisö!
🔊 Arvoisat asiakkaat!
dear, expensive · dear, precious, valuable · dear (loved)
çekim: karşılaştırma dražší · üstünlük nejdražší
eş: milý, miláček, zlato, zlatíčko
zıt: levný
köken: Inherited from Old Czech drahý, from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás, from Proto-Indo-European *dor-, *der-.
aile: drahý kov
🔊 Je to moc drahé.
dear
köken: Borrowed from Old Church Slavonic драгъ (dragŭ), from Proto-Slavic *dorgъ. Bulgarian драг (drag).
aile: dragoste, drăgălaș, drăguț
favourite (UK, Canada), favorite (US)
çekim: karşılaştırma kedvencebb · üstünlük legkedvencebb
köken: From kedv (“enthusiasm; mood”) + -enc (noun-forming suffix).
🔊 Mi a kedvenc ételed?
İbranice 🔊 אהוב , אהובה , דּוֹד , מועדף \ מָעֳדָף , רָצוּי /(ʔ)aˈ(h)uv/ loved, beloved · favorite
çekim: çoğul אֲהוּבִים
köken: Passive participle of the verb אָהַב (aháv)
having been esteemed, loved, beloved
çekim: çoğul dīlēctūs · tamlayan dīlēctūs
köken: Perfect passive participle of dīligō (“to esteem, love, select”).
🔊 quid dīlēctē mī quid dīlēctē uterī meī quid dīlēctē vōtōrum meōrum
precious, high-end, valuable (of person, accessory etc.)
çekim: karşılaştırma dyrebarere · üstünlük dyrebarest
köken: dyr + -e- + -bar, from Middle Low German durbar.
Norveççe 🔊 elskede , elsket , favoritt , yndlings
liking, favourite
köken: From ke- -an + suka (“to like”).
🔊 wah, biskuit kelapa, kesukaanku!
to love dearly; to cherish
köken: yêu (“to love”) + dấu (“(archaic) to love”).
Bulgarca 🔊 любим , люби́м , любима , люби́мец , оби́чан , предпочи́тан (eril) /lʲo̟ˈbim/ dear, precious · favourite
çekim: karşılaştırma по́-люби́ми · üstünlük на́й-люби́ми