Ana içeriğe geç
Sözlük

precieus

FELEMENKÇE → TR

Tanım

nauwkeurig, verfijnd

Diğer Dillerde

Almancateuer /tɔʏ̯ɐ/
expensive, dear (high in price) · dear (precious, valued)
çekim: karşılaştırma teurer · üstünlük am teuersten
eş: kostspielig, preisintensiv, hochpreisig, geliebt
zıt: billig, preiswert, günstig
köken: From Middle High German tiure, from Old High German tiuri, from Proto-West Germanic *diurī, from Proto-Germanic *diurijaz, akin to Old Saxon diuri, compare Dutch duur, English dear, Icelandic dýr, and Swedish dyr.
aile: sauteuer, schweineteuer, sündteuer, Teuro
Dieses Auto ist mir zu teuer.
Wie teuer ist der Hut?
Meine teuren Freunde!
Fransızcacher (eril) /ʃɛʁ/
dear, honey, hon
çekim: çoğul chers
eş: aimé, coûteux, dispendieux, onéreux, précieux, reuch
köken: Inherited from Middle French cher, from Old French cher, chier, from Latin cārum (“dear, valuable”), from Proto-Italic *kāros, from Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”).
aile: c'est un ici, là-bas
Quoi il y a, cher?
Tu connais moi j'ai du r'gret / J'ai du r'gret pour tout ça moi j't'ai fait / Pardonne-moi, viens-toi donc à la maison, chère
İspanyolcaprecioso /pɾeˈθjoso/
precious · gorgeous · cute
çekim: üstünlük preciosísimo
köken: Borrowed from Latin pretiōsus. By surface analysis, precio + -oso.
aile: metal precioso, piedra preciosa
¡Qué precioso paisaje!
Azericeəziz /æˈziz/
dear
çekim: karşılaştırma daha əziz · üstünlük ən əziz
köken: Borrowed from Arabic عَزِيز (ʕazīz).
Əziz dostlar!
Portekizcecaro /ˈka.ɾu/
greatly valued; dear; loved; lovable · of high price; expensive
çekim: karşılaştırma mais caro · üstünlük o mais caro
eş: custoso, querido
köken: From Old Galician-Portuguese caro, from Latin cārus (“dear, beloved”), from Proto-Indo-European *kéh₂ros.
Yunancaαγαπημένος /aɣapiˈmenos/
dear, loved, beloved · favourite (UK), favorite (US)
çekim: çoğul αγαπημένοι · tamlayan αγαπημένου
eş: αγαπητός, ακριβός, φίλτατος
zıt: μισητός
köken: Perfect participle of αγαπιέμαι (agapiémai), passive voice of active αγαπάω/αγαπώ (“I love”). Inherited from Byzantine Greek ἀγαπημένος (agapēménos).
aile: αγαπημένα, πολυαγαπημένος
Αγαπητέ Γιάννη! Σου γράφω γιατί είμαστε αγαπημένοι φίλοι.
Αχ πατρίδα μου αγαπημένη! Δε θα σε ξαναδώ.
Ποιος είναι ο αγαπημένος σου συγγραφέας;
İsveççekär /ɕɛːr/
[with i] in love, enamored · dear, beloved
çekim: karşılaştırma kärare · üstünlük kärast
köken: From Old Swedish kær, from Old Norse kærr, from Old Northern French ker, kier, quer (Old French chier, cher), from Latin cārus (“dear”), from Proto-Italic *kāros, from Proto-Indo-European *keh₂- (“to desire, to wish”). Doublet of hora.
aile: kära, kärlek, kärt barn har många namn
Jag tror jag börjar bli kär i honom.
Åh herregud, hon är kär i sin bästa kompis tjej.
De är kära (i varandra).
Fincearvoisa, arvokas, rakas, tärkeä /ˈɑrʋoi̯sɑ/
honored, esteemed, dear (a respectful form of address)
çekim: karşılaştırma arvoisampi · üstünlük arvoisin
köken: arvo + -isa
aile: kunnianarvoisa
Arvoisa puhemies!
Arvoisa yleisö!
Arvoisat asiakkaat!
Çekçedrahý /ˈdraɦiː/
dear, expensive · dear, precious, valuable · dear (loved)
çekim: karşılaştırma dražší · üstünlük nejdražší
eş: milý, miláček, zlato, zlatíčko
zıt: levný
köken: Inherited from Old Czech drahý, from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás, from Proto-Indo-European *dor-, *der-.
aile: drahý kov
Je to moc drahé.
Rumencescump /skump/
expensive
zıt: ieftin
köken: Borrowed from Old Church Slavonic скѫпъ (skǫpŭ), from Proto-Slavic *skǫpъ (compare Serbo-Croatian skȗp, Slovene skôp, Bulgarian скъп (skǎp)). Compare Aromanian scumpu.
aile: scumpete, scumpi
Macarcakedves /ˈkɛdvɛʃ/
nice, kind, pleasant (having a pleasant character) · dear (addressing somebody at the beginning of a letter)
çekim: karşılaştırma kedvesebb · üstünlük legkedvesebb
zıt: undok, barátságtalan, ellenszenves, antipatikus
köken: From kedv + -es (adjective-forming suffix).
aile: kedvesen, kedveskedik, kedvesség
Dancadyrebar
precious, high-end, valuable (of person, accessory etc.)
çekim: karşılaştırma dyrebarere · üstünlük dyrebarest
köken: dyr + -e- + -bar, from Middle Low German durbar.
Bulgarcaскъп /skɤp/
expensive, costly · precious, highly valued (of merchandise) · sparing, chary
çekim: karşılaştırma по́-скъ́пи · üstünlük на́й-скъ́пи
köken: Inherited from Proto-Slavic *skǫpъ.
aile: скъ́пен, скъпли́в, скъпе́ц, скъпчия, скъ́пльо, скъ́пла, скъ́пост, скъпота́, скъпоти́я, скъпя́
Slovencedrag /dráːk/
dear (loved; lovable) · expensive
çekim: karşılaştırma drȃžji · üstünlük nȁjdrȃžji
köken: From Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás.
Katalancabenvolgut /ˌbeɱ.vulˈɣut/
dear
Galceannwyl /ˈanʊɨ̯l/
dear (loved, lovable; precious to or greatly valued by someone; formal way of addressing; an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line)
çekim: karşılaştırma anwylach · üstünlük anwylaf
köken: From an- (intensive prefix) + gŵyl (“mild, gentle, graceful; bashful, modest”).
aile: anwylo
İrlandacadil, dílis, ionúin /ˈdʲilʲ/
dear, beloved
çekim: karşılaştırma dile · üstünlük is dile
köken: From Old Irish dil (“dear”).
aile: dile
cara dil
Ermeniceթանկ /tʰɑnk/
dear · expensive
çekim: üstünlük ամենաթանկ
zıt: էժան
köken: From Old Armenian թանկ (tʻank), an Iranian borrowing. Compare Persian تنگ (tang, “narrow, tight”).
aile: թանկագին, թանկարժեք
դու ինձ համար շատ թանկ ես
թանկ մեքենա
Peştucaګران /ɡrɑn/
expensive, dear · loved · difficult
Nepalceप्रिय
Sanskritçeप्रिय /pɾi.jɐ́/
beloved, dear to (with locative or genitive or dative of the subject or in compounds) · liked, favorite, wonted, own · fond of, attached to
çekim: karşılaştırma प्रेयस् · üstünlük प्रेष्ठ
köken: From Proto-Indo-Iranian *priHás (“dear, beloved”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear, liked, beloved”). Cognate with Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 (friia), Latin prō-prius (→ English proper, appropriate), Russian приятель (prijatelʹ, “friend”), English friend and free.
aile: अप्रिय, प्रियकार, प्रियकारक, प्रियकृत्, प्रियता, प्रियत्व, विप्रिय, विप्रियत्व, सम्प्रिय
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
angdīere
ckbئازیز
cuлюбъ
gdionmhainn
got𐍃𐍅𐌴𐍂𐍃
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod