Ana içeriğe geç
Sözlük

gekoesterd

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•met name van een wens dat je deze al lang hebt, dat je hem niet vergeten hebt en dat je nog steeds wil dat ze vervuld wordt

Diğer Dillerde

Almancateuer /tɔʏ̯ɐ/
expensive, dear (high in price) · dear (precious, valued)
çekim: karşılaştırma teurer · üstünlük am teuersten
eş: kostspielig, preisintensiv, hochpreisig, geliebt
zıt: billig, preiswert, günstig
köken: From Middle High German tiure, from Old High German tiuri, from Proto-West Germanic *diurī, from Proto-Germanic *diurijaz, akin to Old Saxon diuri, compare Dutch duur, English dear, Icelandic dýr, and Swedish dyr.
aile: sauteuer, schweineteuer, sündteuer, Teuro
Dieses Auto ist mir zu teuer.
Wie teuer ist der Hut?
Meine teuren Freunde!
Fransızcacher (eril) /ʃɛʁ/
dear, honey, hon
çekim: çoğul chers
eş: aimé, coûteux, dispendieux, onéreux, précieux, reuch
köken: Inherited from Middle French cher, from Old French cher, chier, from Latin cārum (“dear, valuable”), from Proto-Italic *kāros, from Proto-Indo-European *kéh₂ros, from *keh₂- (“to desire, to wish”).
aile: c'est un ici, là-bas
Quoi il y a, cher?
Tu connais moi j'ai du r'gret / J'ai du r'gret pour tout ça moi j't'ai fait / Pardonne-moi, viens-toi donc à la maison, chère
İspanyolcaprecioso /pɾeˈθjoso/
precious · gorgeous · cute
çekim: üstünlük preciosísimo
köken: Borrowed from Latin pretiōsus. By surface analysis, precio + -oso.
aile: metal precioso, piedra preciosa
¡Qué precioso paisaje!
Rusçaдорого́й, це́нный
Arapçaغَالِي, غَالِيَّة
Azericeəziz /æˈziz/
dear
çekim: karşılaştırma daha əziz · üstünlük ən əziz
köken: Borrowed from Arabic عَزِيز (ʕazīz).
Əziz dostlar!
Portekizcecaro /ˈka.ɾu/
greatly valued; dear; loved; lovable · of high price; expensive
çekim: karşılaştırma mais caro · üstünlük o mais caro
eş: custoso, querido
köken: From Old Galician-Portuguese caro, from Latin cārus (“dear, beloved”), from Proto-Indo-European *kéh₂ros.
Yunancaαγαπημένος /aɣapiˈmenos/
dear, loved, beloved · favourite (UK), favorite (US)
çekim: çoğul αγαπημένοι · tamlayan αγαπημένου
eş: αγαπητός, ακριβός, φίλτατος
zıt: μισητός
köken: Perfect participle of αγαπιέμαι (agapiémai), passive voice of active αγαπάω/αγαπώ (“I love”). Inherited from Byzantine Greek ἀγαπημένος (agapēménos).
aile: αγαπημένα, πολυαγαπημένος
Αγαπητέ Γιάννη! Σου γράφω γιατί είμαστε αγαπημένοι φίλοι.
Αχ πατρίδα μου αγαπημένη! Δε θα σε ξαναδώ.
Ποιος είναι ο αγαπημένος σου συγγραφέας;
İsveççekär /ɕɛːr/
[with i] in love, enamored · dear, beloved
çekim: karşılaştırma kärare · üstünlük kärast
köken: From Old Swedish kær, from Old Norse kærr, from Old Northern French ker, kier, quer (Old French chier, cher), from Latin cārus (“dear”), from Proto-Italic *kāros, from Proto-Indo-European *keh₂- (“to desire, to wish”). Doublet of hora.
aile: kära, kärlek, kärt barn har många namn
Jag tror jag börjar bli kär i honom.
Åh herregud, hon är kär i sin bästa kompis tjej.
De är kära (i varandra).
Fincearvoisa, arvokas, rakas, tärkeä /ˈɑrʋoi̯sɑ/
honored, esteemed, dear (a respectful form of address)
çekim: karşılaştırma arvoisampi · üstünlük arvoisin
köken: arvo + -isa
aile: kunnianarvoisa
Arvoisa puhemies!
Arvoisa yleisö!
Arvoisat asiakkaat!
Çekçedrahý /ˈdraɦiː/
dear, expensive · dear, precious, valuable · dear (loved)
çekim: karşılaştırma dražší · üstünlük nejdražší
eş: milý, miláček, zlato, zlatíčko
zıt: levný
köken: Inherited from Old Czech drahý, from Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás, from Proto-Indo-European *dor-, *der-.
aile: drahý kov
Je to moc drahé.
Rumencescump /skump/
expensive
zıt: ieftin
köken: Borrowed from Old Church Slavonic скѫпъ (skǫpŭ), from Proto-Slavic *skǫpъ (compare Serbo-Croatian skȗp, Slovene skôp, Bulgarian скъп (skǎp)). Compare Aromanian scumpu.
aile: scumpete, scumpi
Macarcakedves /ˈkɛdvɛʃ/
nice, kind, pleasant (having a pleasant character) · dear (addressing somebody at the beginning of a letter)
çekim: karşılaştırma kedvesebb · üstünlük legkedvesebb
zıt: undok, barátságtalan, ellenszenves, antipatikus
köken: From kedv + -es (adjective-forming suffix).
aile: kedvesen, kedveskedik, kedvesség
Dancadyrebar
precious, high-end, valuable (of person, accessory etc.)
çekim: karşılaştırma dyrebarere · üstünlük dyrebarest
köken: dyr + -e- + -bar, from Middle Low German durbar.
Bulgarcaскъп /skɤp/
expensive, costly · precious, highly valued (of merchandise) · sparing, chary
çekim: karşılaştırma по́-скъ́пи · üstünlük на́й-скъ́пи
köken: Inherited from Proto-Slavic *skǫpъ.
aile: скъ́пен, скъпли́в, скъпе́ц, скъпчия, скъ́пльо, скъ́пла, скъ́пост, скъпота́, скъпоти́я, скъпя́
Slovencedrag /dráːk/
dear (loved; lovable) · expensive
çekim: karşılaştırma drȃžji · üstünlük nȁjdrȃžji
köken: From Proto-Slavic *dorgъ, from Proto-Balto-Slavic *dargás.
Katalancabenvolgut /ˌbeɱ.vulˈɣut/
dear
Galceannwyl /ˈanʊɨ̯l/
dear (loved, lovable; precious to or greatly valued by someone; formal way of addressing; an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line)
çekim: karşılaştırma anwylach · üstünlük anwylaf
köken: From an- (intensive prefix) + gŵyl (“mild, gentle, graceful; bashful, modest”).
aile: anwylo
İrlandacadil, dílis, ionúin /ˈdʲilʲ/
dear, beloved
çekim: karşılaştırma dile · üstünlük is dile
köken: From Old Irish dil (“dear”).
aile: dile
cara dil
Ermeniceթանկ /tʰɑnk/
dear · expensive
çekim: üstünlük ամենաթանկ
zıt: էժան
köken: From Old Armenian թանկ (tʻank), an Iranian borrowing. Compare Persian تنگ (tang, “narrow, tight”).
aile: թանկագին, թանկարժեք
դու ինձ համար շատ թանկ ես
թանկ մեքենա
Peştucaګران /ɡrɑn/
expensive, dear · loved · difficult
Nepalceप्रिय
Sanskritçeप्रिय /pɾi.jɐ́/
beloved, dear to (with locative or genitive or dative of the subject or in compounds) · liked, favorite, wonted, own · fond of, attached to
çekim: karşılaştırma प्रेयस् · üstünlük प्रेष्ठ
köken: From Proto-Indo-Iranian *priHás (“dear, beloved”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear, liked, beloved”). Cognate with Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 (friia), Latin prō-prius (→ English proper, appropriate), Russian приятель (prijatelʹ, “friend”), English friend and free.
aile: अप्रिय, प्रियकार, प्रियकारक, प्रियकृत्, प्रियता, प्रियत्व, विप्रिय, विप्रियत्व, सम्प्रिय
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
angdīere
ckbئازیز
cuлюбъ
gdionmhainn
got𐍃𐍅𐌴𐍂𐍃
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod