беренсе
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "беренсе" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, birinci, evvel anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaş harf
Genelbaşlak
Genelbaşlaklar
Genelbirinci
Genelevvel
Genelilk
Genelön
Genelparafe etmek
Genelparafelemek
Genelparaflamak
Tanım
•first
Diğer Dillerde
Almancaabzeichnen, anfänglich, Anfangsbuchstabe, erste, erster, Initial /ˈʔapˌtsaɪ̯çnən/
to draw a copy of something, to depict something as closely as possible as a drawing · to sign off on something (a request, report, etc.) · to be outlined, to stand out (against a background)
çekim: geçmiş zeichnete ab · ortaç abgezeichnet · şimdiki zeichnet ab · ulaç abzeichnend
eş: abmalen, imitieren, nachzeichnen, kopieren, reproduzieren, bestätigen
köken: ab- + zeichnen
aile: Abzeichner, Abzeichnung
Ich habe versucht, die Karte aus dem Atlas abzuzeichnen.
Fransızca-unième, initial, initiale, lettrine, parapher, premier /i.ni.sjal/
initial
köken: From Latin initiālis, from initium (“beginning”).
İspanyolcaa quo, inicial, iniciales, primer
A partir del cual, desde el cual
initial, opening, first, starting, beginning
çekim: çoğul iniziali
eş: primo, d'inizio, d'apertura, primario, introduttivo, preventivo
zıt: finale
köken: Borrowed from Latin initiālis.
aile: inizializzare, inizialmente
Rusçaбу́квица, инициа́л, исхо́дный, нача́льная бу́ква, нача́льный, оригина́льный
Arapçaأول, أَوَّل, أُولَى, حَرْف أَوَّلِيّ /ʔaw.wal/
first
çekim: çoğul أَوَائِلُ · tamlayan أَوَّلٍ
zıt: آخِر
aile: أَسَاطِير الْأَوَّلِينَ
قَرَأْتُ أَوَّلَ الْكِتَابِ.
مَا لَهُ أَوَّلٌ وَلَا آخِرٌ.
first, firstly
köken: Etymology tree Arabic أَوَّل (ʔawwal)bor. Persian اول Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal).
first
köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.
aile: birinci gün, birincilik, birincisi
first
köken: Morphologically бір (bır) + -інші (-ınşı). Cognate with Kyrgyz биринчи (birinci); Uzbek birinchi, Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, Turkish birinci; Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì); etc.
Özbekçebirinchi
first
köken: Morphologically bir + -inchi. Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Khakas пірінӌі (pìrìncì), Kyrgyz биринчи (birinci), Southern Altai биринчи (birinči), Turkish birinci, Turkmen birinji, Yakut биирис (biiris).
Tatarcaберенче
first
köken: From morphologically бер (ber) + -енче (-yençe), from Old Turkic برنج (birinç), related to Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognates include Turkish birinci, Bashkir беренсе (berense), Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, and Kazakh бірінші (bırınşı).
Türkmencebirinji /ˌbiːɾinˈd͡ʒi/
first
köken: From bir + -inji. Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Turkish birinci.
Kırgızcaбиринчи /birinˈt͡ʃi/
first
köken: Morphologically бир (bir) + -инчи (-inci). Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì), Northern Altai пиринчи (pirinči) / биринджи (birindži), Turkish birinci, Turkmen birinji, Uzbek birinchi, Yakut биирис (biiris).
Çuvaşçaпӗрремӗш
alternative form of пӗрмӗш (pĕrmĕš)
Felemenkçeaanvankelijk, beginletter, eerst, initiaal, paraferen, voorletter /ˌaːnˈvɑŋ.kə.lək/
initially, at first
köken: From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.
Portekizceinicial, primeiro, rubricar /i.ni.siˈaw/
initial · primitive
köken: Borrowed from Latin initiālis.
aile: inicialmente
Yunancaαρχικό γράμμα, αρχικός, μονογραφή, μονογραφώ, πρᾶτος, πρωτόγραμμα /arçiˈkos/
initial, original
zıt: τελικός
köken: From Ancient Greek ἀρχικός (arkhikós).
aile: αρχική σελίδα
αρχικό κεφάλαιο
αρχική σελίδα
initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)
eş: 頭文字
köken: From English initial.
first letter or initial of a word or initials of words · capital letter (in Latin, Cyrillic, Greek, Armenian scripts)
köken: Sino-Korean word from 頭文字.
İsveççeanfang, begynnelsebokstav, först, första, förste, initial
a (drop) initial
çekim: çoğul anfanger · tamlayan anfangs
köken: Borrowed from German Anfang.
Lehçeinicjał, pierwszy, początkowy (eril) /iˈɲi.t͡sjaw/
initial (distinguished initial letter)
çekim: çoğul inicjały · tamlayan inicjału
köken: From Latin initiālis (“of the beginning, incipient, initial”), from initium (“a going in, entrance, beginning”), from inire (“to go in, enter upon, begin”), from in (“in”) + ire (“to go”).
aile: inicjałowy, inicjały
Ukraynacaініціа́л, перви́нний, пе́рший, початко́ва лі́тера, початко́вий
Hintçeअव्वल, पहला, पहिला, प्रथम, प्रारंभिक /əʋ.ʋəl/
first, primary · first-class, high quality
köken: Borrowed from Classical Persian اول (awwal), from Arabic أَوَّل (ʔawwal), from the root ء و ل (ʔ w l).
aile: अव्वलन, अव्वलीन
Fincealku-, alkukirjain, alkuperäinen, alustava, anfangi, ensimmäinen /ˈɑlkuˌkirjɑi̯n/
initial, initial letter
çekim: çoğul alkukirjaimet · tamlayan alkukirjaimen
köken: alku + kirjain
Çekçeiniciála, počáteční, první, výchozí (dişil) /ˈɪɲɪt͡sɪjaːla/
initial (a distinguished initial letter of a chapter or section of a document)
çekim: çoğul iniciály · tamlayan iniciály
eş: iniciálka, iniciálka
Rumenceprim /ˈprim/
first · prime (first in degree or salience) · prime
çekim: çoğul primuri · tamlayan primului
zıt: ultim, din urmă, de pe urmă
köken: Inherited from Latin prīmus.
aile: din prima, june prim, materie primă, prim ajutor, prim-, prim-amorez, prim-plan
De aceea, lucrul individual a căpătat o importanță primă în această meserie.
Etimoloji
From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).