Ana içeriğe geç
Sözlük

originar

RUMENCE → TR

Tanım

originating (from)

Diğer Dillerde

Almancagebürtig /ɡəˈbʏʁtɪç/
native, by birth (describing one's birth nationality, region, city, etc.)
eş: beheimatet, einheimisch, geboren, herstammend, indigen, stammend
köken: Geburt + -ig
Er ist gebürtiger Kölner.
Fransızcaautochtone, indigène /o.tɔk.tɔn/
from the earth, ground, soil · autochthonous, native, indigenous, aboriginal · of indigenous peoples, or land occupied by them
çekim: çoğul autochtones
eş: endémique, indigène, indigène, régional, vernaculaire, aborigène
köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).
İtalyancaaborigeno, autoctono, indigeno, nativo /a.boˈri.d͡ʒe.no/
aboriginal
çekim: çoğul aborigeni
eş: indigeno, autoctono, originario, locale, nativo, barbaro
köken: From Latin aborigines.
Farsçaبومی /buː.míː/
native, indigenous, endemic
çekim: çoğul بومیان
köken: From بوم (bum) + ـی (-i).
گونه بومی
born and bred, native
çekim: karşılaştırma pred
Portekizceindígena, nativo /ĩˈd͡ʒi.ʒe.nɐ/
indigenous (born or engendered in, native to a land or region) · Indian (of, or related to, the aboriginal people of the Americas)
çekim: çoğul indígenas
köken: Learned borrowing from Latin indigena.
indigenous, native, aboriginal
çekim: çoğul αυτόχθονες · tamlayan αυτόχθονος
köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).
Japonca土着の
Korece원주민
옛부터 한 곳에 계속하여 살고 있는 민족이나 주민.
Lehçerdzenny, tubylczy /ˈrd͡zɛn.nɘ/
native, indigenous, autochthonous · core
eş: autochtoniczny, rodowity, tubylczy
köken: Etymology tree Polish rdzeń Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish rdzenny From rdzeń + -ny.
aile: rdzenność
Hintçeउत्पत्ति, मूल (dişil) /ʊt̪.pət̪.t̪iː/
origin, onset, genesis, birth · production · resurrection
çekim: çoğul उत्पत्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पत्ति (utpatti). Proper noun sense is a semantic loan of Ancient Greek Γένεσῐς (Génesĭs).
Fincealkuasukas, alkuperäinen, alkuperäis- /ˈɑlkuˌɑsukɑs/
native, aborigine, aboriginal
çekim: çoğul alkuasukkaat · tamlayan alkuasukkaan
köken: alku + asukas
aile: alkuasukasheimo, alkuasukasväestö
Macarcabennszülött, honos, őshonos, őslakó /ˈbɛnsyløtː/
aboriginal, endemic
çekim: çoğul bennszülöttek
köken: benn (“inside”) + szülött (“born”)
Latinceindigena, indigenus, indiges /ɪnˈdɪ.ɡɛ.na/
native, indigenous
çekim: çoğul indigenae · tamlayan indigenae
köken: Equivalent to indu- (“inside”) + -gena (“born”), from a strengthened form of in- (“into”) + variant of gignō (“to beget”).
Indigenis superat ridentia lilia saxis, / Et levi radiat picta nitore silex.
Dancaindfødt
indigenous, native, native-born
köken: From Old Norse innfœddr, influenced by German eingeboren. Compare Old Norse innborinn.
Norveççeinnfødt
Arnavutçaautokton
native (characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning) · autochthonous
local, topical, vernacular
çekim: karşılaştırma უფრო ადგილობრივი · üstünlük ყველაზე ადგილობრივი
aile: ადგილობრივი დრო
Tagalogcakatutubo /katuˈtuboʔ/
native; indigenous
köken: From ka- + tubo (“sprout”) with reduplication of the first syllable of the root.
Ano'ng bati mo sa ansilis na katutubo mo bago ka mahiga kung gabi?
Esperantoindiĝena /indiˈd͡ʒena/
native, indigenous
maternal · mother; mother's
eş: мајкин
Sanskritçeदेशज
aboriginal, native
köken: A compound of देश (deśa) + ज (ja).
anginlende, inlendisċ
asথলুৱা

Etimoloji

Borrowed from French originaire, from Latin originarius. By surface analysis, origine + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod