inicial

/i.ni.siˈaw/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "inicial" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, erken, ilk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş harf

Genelbaşlak

Genelbaşlaklar

Genelerken

Genelilk

Genelön

Genelparafe etmek

Genelparafelemek

Genelparaflamak

Tanım

•initial · primitive

Diğer Dillerde

Almancaabzeichnen , anfänglich , Anfangsbuchstabe , erster , früh , Initial /ˈʔapˌtsaɪ̯çnən/

to draw a copy of something, to depict something as closely as possible as a drawing · to sign off on something (a request, report, etc.) · to be outlined, to stand out (against a background)

çekim: geçmiş zeichnete ab · ortaç abgezeichnet · şimdiki zeichnet ab · ulaç abzeichnend

eş: abmalen, imitieren, nachzeichnen, kopieren, reproduzieren, bestätigen

köken: ab- + zeichnen

aile: Abzeichner, Abzeichnung

Ich habe versucht, die Karte aus dem Atlas abzuzeichnen.

Fransızcaancien , initial , initiale , lettrine , parapher , précoce /ɑ̃.sjɛ̃/

old, former, ex- (no longer current) · ancient (very old)

çekim: çoğul anciens

eş: antédiluvien, antique, archaïque, passé, préhistorique, reculé

zıt: nouveau, neuf, moderne

köken: Inherited from Middle French ancien, from Old French anciien, from Vulgar Latin *anteānus.

aile: à l'ancienne, anciennement, ancienneté

Ancien Régime

Ancien Testament

ancienne école

İspanyolcaa quo , inicial , iniciales , temprano

A partir del cual, desde el cual

İtalyancainiziale , precoce , primo /i.nitˈt͡sja.le/

initial, opening, first, starting, beginning

çekim: çoğul iniziali

eş: primo, d'inizio, d'apertura, primario, introduttivo, preventivo

zıt: finale

köken: Borrowed from Latin initiālis.

aile: inizializzare, inizialmente

Rusçaбу́квица, инициа́л, исхо́дный, нача́льная бу́ква, нача́льный, оригина́льный

Arapçaحَرْف أَوَّلِيّ

Azericebirinci , ibtidai , ilk , ilkin , ön , qabaq /birinˈd͡ʒi/

first

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.

aile: birinci gün, birincilik, birincisi

Kazakçaтұңғыш /tʊŋˈʁəʃ/

first, initial

çekim: çoğul тұңғыштар · tamlayan тұңғыштың

köken: Inherited from Proto-Turkic *tunguč, borrowed from Proto-Mongolic *tunga-, which is itself a Turkic borrowing from *tūn.

Uygurcaباشتىكى, بالدۇر, دەسلەپكى /bɑldur/

early, prematurely · formerly

بىز ئۇنىڭ بىلان بالدۇر دوست ئىدۇق

Başkurtçaалғы, алдағы, баш хәреф, баштағы, беренсе , тәүге

first

köken: From Proto-Turkic *bīrinč (“first”).

aile: беренсенән

Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.

Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.

Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине.

Felemenkçeaanvankelijk , beginletter , initiaal , paraferen , voorletter /ˌaːnˈvɑŋ.kə.lək/

initially, at first

köken: From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.

Yunancaαρχικό γράμμα, αρχικός , μονογραφή , μονογραφώ , πρώιμος , πρωτόγραμμα /arçiˈkos/

initial, original

zıt: τελικός

köken: From Ancient Greek ἀρχικός (arkhikós).

aile: αρχική σελίδα

αρχικό κεφάλαιο

αρχική σελίδα

Japoncaイニシャル, 最初の, 初期の, 始めの, 早い, 早期の /iɲ̟iɕa̠ɾɯ̟/

initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)

eş: 頭文字

köken: From English initial.

Korece두문자 , 빠르다 , 이르다 /tumuɲt͡ɕ͈a̠/

first letter or initial of a word or initials of words · capital letter (in Latin, Cyrillic, Greek, Armenian scripts)

köken: Sino-Korean word from 頭文字.

İsveççeanfang , begynnelsebokstav, initial, initialbokstav, monogram , tidig

a (drop) initial

çekim: çoğul anfanger · tamlayan anfangs

köken: Borrowed from German Anfang.

Lehçeinicjał , początkowy , wczesny (eril) /iˈɲi.t͡sjaw/

initial (distinguished initial letter)

çekim: çoğul inicjały · tamlayan inicjału

köken: From Latin initiālis (“of the beginning, incipient, initial”), from initium (“a going in, entrance, beginning”), from inire (“to go in, enter upon, begin”), from in (“in”) + ire (“to go”).

aile: inicjałowy, inicjały

Ukraynacaініціа́л, перви́нний, початко́ва лі́тера, початко́вий

Fincealku-, alkukirjain , alkuperäinen , alustava , anfangi , ensimmäinen /ˈɑlkuˌkirjɑi̯n/

initial, initial letter

çekim: çoğul alkukirjaimet · tamlayan alkukirjaimen

köken: alku + kirjain

Çekçeiniciála , počáteční , výchozí (dişil) /ˈɪɲɪt͡sɪjaːla/

initial (a distinguished initial letter of a chapter or section of a document)

çekim: çoğul iniciály · tamlayan iniciály

eş: iniciálka, iniciálka

Rumencedevreme /deˈvre.me/

early · soon, promptly, shortly, before long

zıt: târziu

köken: From de + vreme.

Macarcainiciálé , kezdeti, kezdő-, kezdőbetű, kézjeggyel ellát, monogram /ˈinit͡sijaːleː/

initial (distinguished initial letter of a chapter or section of a document)

çekim: çoğul iniciálék

köken: Borrowed from German Initiale, from Latin initiālis (“of the beginning, incipient, initial”).

Latinceinitiālis, prīmus, principiālis

Norveççetidlig

Bulgarcaинициал, начален, начална буква, първоначален /nɐˈt͡ʃa̟lɛn/

initial, early · primary (of education or school)

çekim: karşılaştırma нача́лни

köken: нача́ло (načálo) + -ен (-en).

нача́лен ета́п

нача́лно образова́ние

Slovakçapočiatočný

Litvancapradinis (eril) /prɐˈdʲɪnʲɪs/

original, initial

köken: From pradžia (“beginning, origin”) + -inis (“adjectival suffix”).

Katalancacaplletra , inicial , inicials (dişil) /kəbˈʎə.tɾə/

initial, drop cap, versal

çekim: çoğul caplletres

köken: From cap + lletra.

Galiçyacainiciais

plural of inicial

Etimoloji

Borrowed from Latin initiālis.

Kelime Ailesi

inicialmente