Eş/Zıt

autoctono

/awˈtɔk.to.no/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "autoctono" kelimesi Türkçe'de asil yerli, halk, millet, ulus anlamına gelir.

Çeviri

Genelasil yerli

Genelhalk

Genelmillet

Genelulus

Çekim Tablosu

çoğulautoctoni

Tanım

•native, autochthonous

Diğer Dillerde

Almancaautochthon , gebürtig , Volk /aʊ̯tɔxˈtoːn/

autochthonous (native to the place where found)

eş: bodenständig, eingeboren, einheimisch, indigen

zıt: allochthon

köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).

Fransızcaautochtone , indigène , peuple /o.tɔk.tɔn/

from the earth, ground, soil · autochthonous, native, indigenous, aboriginal · of indigenous peoples, or land occupied by them

çekim: çoğul autochtones

eş: endémique, indigène, indigène, régional, vernaculaire, aborigène

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).

İspanyolcaautóctono , gente , pueblo (eril) /auˈtoɡtono/

native, autochthon

çekim: çoğul autóctonos

eş: aborigen

köken: From the Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn), which comes from αὐτός (autós, “own”) + χθών (khthṓn, “land”).

Rusçaабориге́н, абориге́нка, автохто́нный, аутохто́нный, коренно́й, коренно́й жи́тель

Farsçaبومی /buː.míː/

native, indigenous, endemic

çekim: çoğul بومیان

köken: From بوم (bum) + ـی (-i).

گونه بومی

Kazakçaавтохтондық /ɐvtɐxtonˈdɯq/

autochthonous

köken: From Russian автохто́нный (avtoxtónnyj).

Felemenkçeautochtoon , geboren en getogen , ingeboren , inheems , oorspronkelijk , volk /ɑu̯tɔxˈtoːn/

autochthonous

çekim: karşılaştırma autochtoner · üstünlük autochtoonst

zıt: allochtoon, buitenlands

köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn, “indigenous”).

Portekizceautóctone , indígena , nativo , povo /awˈtɔ.ki.to.ni/

autochthonous, native

Yunancaαυτόχθονας , αυτόχθων , γηγενής (eril)

autochthon, an early inhabitant of a country · an indigenous person, native · an indigenous animal or plant

çekim: çoğul αυτόχθονες · tamlayan αυτόχθονα

eş: αυτόχθων

köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn, “indigenous”), from αὐτός (autós, “self”) + χθών (khthṓn, “earth, soil”).

Japonca土着の

Korece원주민

옛부터 한 곳에 계속하여 살고 있는 민족이나 주민.

İsveççeautokton, folk , infödd , ursprunglig (nötr) /fɔlːk/

people · a people (larger social unit, often the people of a nation) · people (most people or the common people, sometimes also in terms of culture, traditions, etc.)

çekim: çoğul folks · tamlayan folks

köken: From Old Swedish fōlk, from Runic Swedish fulk, from Old Norse fólk, folk, from Proto-Germanic *fulką.

aile: erörvrarfolk, folk och fä, folka, folkabuss, folkdräkt, folkförbund, folkhem, folkhushållning, folkkonjak, folklig

Det var mycket folk på Stigs fest

Det står en massa folk där borta

komma bort i folkhavet

Lehçeautochtoniczny , autochtoński , lud , rdzenny , tubylczy /aw.tɔx.tɔˈɲit͡ʂ.nɘ/

autochthonous

eş: autochtoński, rdzenny, tubylczy

zıt: allochtoniczny

köken: Etymology tree Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn)lbor. Polish autochton Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish autochtoniczny From autochton + -iczny.

Ukraynacaавтохто́нний, корінни́й, наро́д, тубі́льний

Hintçeउत्पत्ति , मूल (dişil) /ʊt̪.pət̪.t̪iː/

origin, onset, genesis, birth · production · resurrection

çekim: çoğul उत्पत्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit उत्पत्ति (utpatti). Proper noun sense is a semantic loan of Ancient Greek Γένεσῐς (Génesĭs).

Fincealkuasukas , alkuperäinen, alkuperäis-, autoktoninen , kotoperäinen /ˈɑlkuˌɑsukɑs/

native, aborigine, aboriginal

çekim: çoğul alkuasukkaat · tamlayan alkuasukkaan

köken: alku + asukas

aile: alkuasukasheimo, alkuasukasväestö

Çekçeautochtonní

Rumenceautohton , originar /a.u.tohˈton/

autochthonous, indigenous (native to the place were found)

köken: Borrowed from French autochtone.

Macarcabennszülött , honos , nép, őshonos, őslakó /ˈbɛnsyløtː/

aboriginal, endemic

çekim: çoğul bennszülöttek

köken: benn (“inside”) + szülött (“born”)

Latincehabitans , indigena , indigenus , indiges , populus , vivens

residing, inhabiting · remaining, dwelling · lingering

köken: Present active participle of habitō (“reside, inhabit”)

Dancaindfødt

indigenous, native, native-born

köken: From Old Norse innfœddr, influenced by German eingeboren. Compare Old Norse innborinn.

Norveççebefolkning, folk, innfødt

Bulgarcaавтохто́нен, туземен, туземец

Katalancaautòcton /əwˈtɔk.ton/

autochthonous, indigenous

çekim: çoğul autòctons

köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).

aile: autoctonisme

Galiçyacaautóctono, grei , pobo , xente (dişil) /ɡrej/

association, society (group of people) · parish (members of a church's congregation) · group of vassals or subjects

çekim: çoğul greis

köken: From Old Galician-Portuguese grey, gree, from Latin grex. Doublet of grea. Cognate with Portuguese grei and Spanish grey.

İrlandacauatheascarthach

Arnavutçaautokton, autoktone

native (characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning) · autochthonous

Ermeniceժողովուրդ /ʒoʁoˈvuɾtʰ/

nation, people, folk · guys, fellows (form of address to a group of people) · common people/folk; the lower classes

çekim: çoğul ժողովուրդներ

köken: From Old Armenian ժողովուրդ (žołovurd).

Etimoloji

From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

del posto