Diğer Diller

Eş/Zıt

iniziale

/i.nitˈt͡sja.le/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "iniziale" kelimesi Türkçe'de baş harf, başlak, başlaklar, birincil, ilk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş harf

Genelbaşlak

Genelbaşlaklar

Genelbirincil

Genelilk

Genelilk adım

Genelön

Genelparafe etmek

Genelparafelemek

Genelparaflamak

Çekim Tablosu

çoğuliniziali

Tanım

•initial, opening, first, starting, beginning

Diğer Dillerde

Almancaabzeichnen , anfänglich , Anfangsbuchstabe , erste , erster , grundieren /ˈʔapˌtsaɪ̯çnən/

to draw a copy of something, to depict something as closely as possible as a drawing · to sign off on something (a request, report, etc.) · to be outlined, to stand out (against a background)

çekim: geçmiş zeichnete ab · ortaç abgezeichnet · şimdiki zeichnet ab · ulaç abzeichnend

eş: abmalen, imitieren, nachzeichnen, kopieren, reproduzieren, bestätigen

köken: ab- + zeichnen

aile: Abzeichner, Abzeichnung

Ich habe versucht, die Karte aus dem Atlas abzuzeichnen.

Fransızcaapprêter , initial , initiale , initiative , lettrine , parapher /a.pʁɛ.te/

to prepare, to get ready, prime · to prepare for/to do, to get ready for/to do, to be about to do

çekim: geçmiş apprêté · ortaç apprêté · şimdiki apprête · ulaç apprêtant

köken: Inherited from Old French aprester, corresponding to a- + prêt + -er.

aile: apprêtage, apprêtement, apprêteur

L'humanité s'installe dans la monoculture ; elle s'apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave.

İspanyolcaa quo, emprimar, imprimar , inicial , iniciales , primero

A partir del cual, desde el cual

Rusçaбу́квица, грунтова́ть, инициа́л, инициати́ва, исхо́дный, нача́льный

Arapçaحَرْف أَوَّلِيّ, مُبَادَرَة

Azericebirinci , ibtidai , ilk , ilkin , ön , qabaq /birinˈd͡ʒi/

first

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.

aile: birinci gün, birincilik, birincisi

Kazakçaбастама , тұңғыш

initiative · prologue

çekim: çoğul бастамалар · tamlayan бастаманың

köken: бас (bas) + -тама (-tama).

Uygurcaباشتىكى, دەسلەپكى

Başkurtçaалғы, алдағы, баш хәреф, башланғыс, баштағы, беренсе /bɑʂ.ɫɑŋˈɢɯ̞s/

a new development; initiative; endeavor, undertaking

çekim: çoğul башланғыслар · tamlayan башланғысның

Әлбиттә, был эштәр ирекле башланғысҡа нигеҙләнергә тейеш, мәжбүр итеүгә, баҫымға юл ҡуймау шарт.

Felemenkçeaanvankelijk , beginletter , eerste , initiaal , initiatief , paraferen /ˌaːnˈvɑŋ.kə.lək/

initially, at first

köken: From aanvang + -e- + -lijk, calque of German anfänglich.

Portekizceiniciador , inicial , iniciativa , iniciativo , precoce , primeira (eril) /i.ni.si.aˈdoʁ/

initiative (serving to initiate)

çekim: çoğul iniciadores

Yunancaαρχικό γράμμα, αρχικός , μονογραφή , μονογραφώ , πρώιμος , πρωτοβουλία /arçiˈkos/

initial, original

zıt: τελικός

köken: From Ancient Greek ἀρχικός (arkhikós).

aile: αρχική σελίδα

αρχικό κεφάλαιο

αρχική σελίδα

Japoncaイニシャル, 下塗りする, 最初, 最初の, 初期の, 始めの /iɲ̟iɕa̠ɾɯ̟/

initial (first, placed at the beginning) · initial (first letter of a word or name); initials (the first letter of each word of one's name in romaji or a European script as a unit)

eş: 頭文字

köken: From English initial.

Korece두문자 /tumuɲt͡ɕ͈a̠/

first letter or initial of a word or initials of words · capital letter (in Latin, Cyrillic, Greek, Armenian scripts)

köken: Sino-Korean word from 頭文字.

İsveççeanfang , begynnelsebokstav , först , grunda, grundmåla, initial

a (drop) initial

çekim: çoğul anfanger · tamlayan anfangs

köken: Borrowed from German Anfang.

Lehçeinicjał , inicjatywa , pierwszy , początkowy (eril) /iˈɲi.t͡sjaw/

initial (distinguished initial letter)

çekim: çoğul inicjały · tamlayan inicjału

köken: From Latin initiālis (“of the beginning, incipient, initial”), from initium (“a going in, entrance, beginning”), from inire (“to go in, enter upon, begin”), from in (“in”) + ire (“to go”).

aile: inicjałowy, inicjały

Ukraynacaініціа́л, ініціати́ва, перви́нний, пе́рший, початко́ва лі́тера, початко́вий

Hintçeपहल , प्रथम (eril) /pə.ɦəl/

beginning, start (to a task)

çekim: çoğul पहलों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀳𑀺𑀮 (pahila), from Ashokan Prakrit *𑀧𑁆𑀭𑀣𑀺𑀮 (*prathila).

aile: पहल करना

ठोस पहल करना

Fincealku-, alkukirjain , alkuperäinen , aloite , alustava , anfangi /ˈɑlkuˌkirjɑi̯n/

initial, initial letter

çekim: çoğul alkukirjaimet · tamlayan alkukirjaimen

köken: alku + kirjain

Çekçeiniciála , iniciativa , počáteční , výchozí (dişil) /ˈɪɲɪt͡sɪjaːla/

initial (a distinguished initial letter of a chapter or section of a document)

çekim: çoğul iniciály · tamlayan iniciály

eş: iniciálka, iniciálka

Rumenceinițiativă (dişil)

initiative

çekim: çoğul inițiative · tamlayan inițiative

köken: Borrowed from French initiative.

Macarcaalapoz, alapozó réteget felvisz, első , iniciálé , kezdeményezés , kezdeti /ˈɒlɒpoz/

to lay the foundation of (a building) · to base on, build upon (to establish a basis for something: -ra/-re) · to prime (to apply the first coat of primer paint)

çekim: geçmiş alapoztak

köken: From alap (“base”) + -oz (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1832.

aile: alapozás, alapozódik, megalapoz

Mire alapoztad a döntésedet?

İbraniceהתחלתי, יוזם, יוזמה

Latinceinitiālis, principiālis

Dancaførste , initiativ , tidligste /fœrstə/

first · the former

köken: From Old Norse fyrstr, from Proto-Germanic *furistaz, cognate with Swedish först, English first, German Fürst (“prince”, noun). Doublet of fyrste.

Norveççeinitiativ

Endonezceinisiatif , prakarsa /inisiˈatif/

initiative (a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem)

çekim: çoğul inisiatif-inisiatif

köken: From Dutch initiatief (“initiative”), from French initiative, from Medieval Latin *initiativus (“serving to initiate”), Late Latin initiare (“to begin”), Latin initiare (“initiate”), from Latin initium (“beginning”), from ineo (“enter, begin”).

aile: berinisiatif

Bulgarcaвстъпителен, грундирам, инициал, инициати́ва, начален, начална буква /nɐˈt͡ʃa̟lɛn/

initial, early · primary (of education or school)

çekim: karşılaştırma нача́лни

köken: нача́ло (načálo) + -ен (-en).

нача́лен ета́п

нача́лно образова́ние