indigenous, aboriginal, native · innate, inborn
köken: From Middle High German īnborn, īngeborn. By surface analysis, ein- + geboren.
aile: Eingeborene, Eingeborener
of Indigenous Australians · aboriginal, indigenous
çekim: çoğul aborigènes
eş: autochtone, domestique, indigène, régional, vernaculaire
köken: From Latin aborīginēs.
indigenous
çekim: çoğul indígenas
eş: nativo, autóctono
köken: Derived from Latin indigena.
native, indigenous, local
çekim: çoğul indigeni
eş: aborigeno, autoctono, del luogo, del posto, locale, nativo
köken: From Latin indigenus, second-declension collateral form of indigena (“native, indigenous”).
native, indigenous, endemic
çekim: çoğul بومیان
köken: From بوم (bum) + ـی (-i).
🔊 گونه بومی
local, regional
köken: Ultimately from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy).
🔊 məhəlli sözlər
local
köken: жергілік (jergılık) + -ті (-tı).
local, regional
çekim: karşılaştırma mahalliyroq · üstünlük eng mahalliy
köken: Borrowed from Arabic مَحَلِّيّ (maḥalliyy). By surface analysis, mahal + -iy.
aile: mahalliychilik
autochthonous
çekim: karşılaştırma autochtoner · üstünlük autochtoonst
zıt: allochtoon, buitenlands
köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn, “indigenous”).
aborigine (original inhabitant of a region) · Aboriginal (original inhabitant of Australia)
çekim: çoğul aborígenes
eş: aborígine
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aborigenes, a learned borrowing from Latin aborīginēs.
local, native, indigenous (pertaining to an area and living/present there also) · local, homegrown (from an area and being used/consumed there also)
eş: γηγενής, ιθαγενής
zıt: εισαγόμενος
köken: From Ancient Greek ἐντόπιος (entópios, “local, native”), from ἐν (en, “in, on”) + τόπος (tópos, “place”).
🔊 Οι ντόπιοι ποτέ δεν βγαίνουν το βράδυ επειδή δεν είναι ασφαλές.
🔊 Τα ντόπια λεμόνια είναι πιο καλά από τα εισαγόμενα.
local (the area or the actual place of the event or thing in question) · the place where one is currently living
🔊 原発事故と津波による被害に遭われた現地の皆様の苦しみに本当に心が痛みました。
local
çekim: karşılaştırma mer lokal · üstünlük mest lokal
köken: From Latin locālis (“local”), from locus (“place, spot, location”).
🔊 en lokal företeelse
regional, territorial
köken: Borrowed from Sanskrit क्षेत्रीय (kṣetrīya).
🔊 भारत दक्षिण एशिया का क्षेत्रीय शक्ति है।
🔊 क्षेत्रीय अधिकार
original (preceding all others; first in a series of versions) · indigenous, native, aboriginal (of or pertaining to peoples who inhabited a territory firstly and have often been minoritised)
çekim: karşılaştırma alkuperäisempi · üstünlük alkuperäisin
köken: alkuperä (“origin”) + -inen (“of”)
aile: alkuperäisesti, alkuperäisyys, alkuperäisasukas, alkuperäisheimo, alkuperäisjulkaisu, alkuperäiskansa, alkuperäiskansa, alkuperäiskappale, alkuperäiskieli, alkuperäiskulttuuri
local
köken: From místo + -ní.
🔊 místní kultura a zvyky
autochthonous, indigenous (native to the place were found)
köken: Borrowed from French autochtone.
local, resident
çekim: karşılaştırma helybelibb · üstünlük leghelybelibb
köken: hely + -beli
native, indigenous
çekim: çoğul indigenī · tamlayan indigenī
köken: From Proto-Italic *endogenos, from Proto-Indo-European *h₁n̥dó + *ǵénh₁os. Equivalent to indu- (“inside”) + -genus (“born, begotten or sprung from”). See also ingenuus.
local · extension (telecommunication: phone extension number), abbreviated lok.
köken: From Latin locālis (“local”), from locus (“place, spot, location”).
native, a person of aboriginal stock, as distinguished from a person who was or whose ancestors were foreigners or settlers/colonizers
köken: From Dutch inlander (“native”). Compare to German Inländer (“native inhabitant”). See also Tagalog Indio.
🔊 Mereka yang tidak berasal dari MULO dapat disalurkan masuk ke sekolah inlander.