honos

/ˈhonoʃ/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmahonosabb

üstünlükleghonosabb

Tanım

•endemic, native (which occurs of its own accord in a given locality, to be contrasted with a species introduced by humans)

Diğer Dillerde

Almancaendemisch , Endemit , gebürtig

endemic (prevalent in a particular area) · endemic (peculiar to a particular area)

Fransızcaautochtone , endémique , indigène /o.tɔk.tɔn/

from the earth, ground, soil · autochthonous, native, indigenous, aboriginal · of indigenous peoples, or land occupied by them

çekim: çoğul autochtones

eş: endémique, indigène, indigène, régional, vernaculaire, aborigène

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).

İspanyolcaendémico, endémismo /enˈdemiko/

endemic

köken: From Ancient Greek ἔνδημος (éndēmos) + -ico.

İtalyancaaborigeno , autoctono , endemico , indigeno , nativo /a.boˈri.d͡ʒe.no/

aboriginal

çekim: çoğul aborigeni

eş: indigeno, autoctono, originario, locale, nativo, barbaro

köken: From Latin aborigines.

Rusçaабориге́н, абориге́нка, коренно́й, коренно́й жи́тель, ме́стный, тузе́мец

Arapçaمُتَوَطِّن

Farsçaبومی /buː.míː/

native, indigenous, endemic

çekim: çoğul بومیان

köken: From بوم (bum) + ـی (-i).

گونه بومی

Kazakçaіндет

epidemic · pandemic · epizootic

çekim: çoğul індеттер · tamlayan індеттің

eş: эпидемия

köken: Borrowed from Classical Persian علت ('illat), from Arabic عِلَّة (ʕilla, “disease; misfortune; cause”).

Felemenkçeautochtoon , endemisch , geboren en getogen , inboorling , ingeboren , inheems /ɑu̯tɔxˈtoːn/

autochthonous

çekim: karşılaştırma autochtoner · üstünlük autochtoonst

zıt: allochtoon, buitenlands

köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn, “indigenous”).

Portekizceendémico , endêmico , indígena , nativo /ẽˈdɛ.mi.ku/

European Portuguese standard spelling of endêmico

köken: From endemia + -ico.

aile: endemicamente

Yunancaαυτόχθων , γηγενής , ενδημικός

indigenous, native, aboriginal

çekim: çoğul αυτόχθονες · tamlayan αυτόχθονος

köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn).

Japonca土着の

Korece원주민

옛부터 한 곳에 계속하여 살고 있는 민족이나 주민.

Lehçeendemiczny , endemit , rdzenny , tubylczy /ɛn.dɛˈmit͡ʂ.nɘ/

endemic (peculiar to a particular area) · endemic (prevalent in a particular area)

zıt: kosmopolityczny

köken: Internationalism; compare English endemic, French endémique, German endemisch, ultimately from Ancient Greek ἔνδημος (éndēmos) + -ny.

aile: endemiczność

Ukraynacaенде́мік, корінни́й, тубі́льний

Hintçeउत्पत्ति , मूल (dişil) /ʊt̪.pət̪.t̪iː/

origin, onset, genesis, birth · production · resurrection

çekim: çoğul उत्पत्तियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit उत्पत्ति (utpatti). Proper noun sense is a semantic loan of Ancient Greek Γένεσῐς (Génesĭs).

Fincealkuasukas , alkuperäinen, alkuperäis-, autoktoninen , endeeminen , kotoperäinen /ˈɑlkuˌɑsukɑs/

native, aborigine, aboriginal

çekim: çoğul alkuasukkaat · tamlayan alkuasukkaan

köken: alku + asukas

aile: alkuasukasheimo, alkuasukasväestö

Rumenceendemic, endemit, originar

endemic

köken: Borrowed from French endémique. By surface analysis, endemie + -ic.

Latinceindigena , indigenus , indiges /ɪnˈdɪ.ɡɛ.na/

native, indigenous

çekim: çoğul indigenae · tamlayan indigenae

köken: Equivalent to indu- (“inside”) + -gena (“born”), from a strengthened form of in- (“into”) + variant of gignō (“to beget”).

Indigenis superat ridentia lilia saxis, / Et levi radiat picta nitore silex.

Dancaendemisk , indfødt

endemic

köken: From Ancient Greek ἔνδημος (éndēmos).

Norveççeendemisk, heimehørende, hjemmehørende, innfødt

Bulgarcaтуземен, туземец

Slovakçaendemit (eril) /endemit/

endemic (species of plant or animal occurring only in particular relatively small geographic area)

köken: Derived from Ancient Greek ἔνδημος (éndēmos).

aile: endemizmus

hlavátka obyčajná patrí medzi dunajské endemity

lomikameň trváci je endemit Tatier

Katalancaendèmic /ənˈdɛ.mik/

endemic

Galiçyacaendémico

Arnavutçaautokton

native (characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning) · autochthonous

Gürcüceადგილობრივი , ენდემური , მკვიდრი /ädɡiɫo̞bɾivi/

local, topical, vernacular

çekim: karşılaştırma უფრო ადგილობრივი · üstünlük ყველაზე ადგილობრივი

aile: ადგილობრივი დრო

Tagalogcakatutubo /katuˈtuboʔ/

native; indigenous

köken: From ka- + tubo (“sprout”) with reduplication of the first syllable of the root.

Ano'ng bati mo sa ansilis na katutubo mo bago ka mahiga kung gabi?

Etimoloji

From hon + -os.

Kelime Ailesi

honosít → meghonosít

honosítás

honosság

külhonos

őshonos