najwyższy
/najˈvɘʂ.ʂɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "najwyższy" kelimesi Türkçe'de ulu, yüce, yüksek anlamına gelir.
Çeviri
Genelulu
Genelyüce
Genelyüksek
Tanım
•highest (with a position in the hierarchy that is more significant than all others) · highest (considered more noble or valuable than any other) · highest (huge; great)
Diğer Dillerde
AlmancaAllerhöchster, höchster, Höchster, oberst, oberster, ultimativ
inflection of hoch: · strong genitive/dative feminine singular superlative degree · strong genitive plural superlative degree
Fransızcasuprême, Très-Haut /sy.pʁɛm/
supreme · last
köken: Inherited from Middle French suprême, borrowed from Latin suprēmus.
aile: suprématie, suprêmement
İspanyolcamayor, supremo, ultimado /maˈʝoɾ/
comparative degree of grande: bigger · comparative degree of viejo: older; elder · comparative degree of viejo: old; at an advanced age
çekim: çoğul mayores
eş: más grande, más viejo
zıt: menor
köken: Inherited from Latin maior.
aile: a mayor abundamiento, adulto mayor, aguas mayores, al por mayor, alcalde mayor, alguacil mayor, altar mayor, batará mayor, calle mayor, Carro Mayor
mi novio es mayor que yo
tengo una hermana mayor
Cuando (yo) sea mayor voy a ser médico
feminine singular of estremo
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusçaверхо́вный, Всевы́шний, высоча́йший, вы́сший, наибо́льший, наивы́сший
Arapçaاَلْأَعْلَى, سُورَة اَلْأَعْلَى
Uygurcaئەئلا
Felemenkçeoppermachtige, opperst, opperste
verbogen vorm van de stellende trap van oppermachtig
PortekizceAltíssimo, derradeiro, supremo /awˈt͡ʃi.si.mu/
superlative degree of alto
köken: From alto + -íssimo.
supreme, of the highest rank
köken: From Ancient Greek ἀνώτατος (anṓtatos). A superlative form derived from the adverb άνω (áno, “upper, over”) + -τατος (-tatos, “superlative suffix”).
Japonca最高の, 究極の, 至高の, 至高者
Korece최고 /ˈt͡ɕʰwe̞(ː)ɡo̞/
the peak, the pinnacle, the topmost point · the best
zıt: 최저
köken: Sino-Korean word from 最高, from 最 (“most”) + 高 (“high”).
aile: 최고가(最高價), 최고권(最高權), 최고봉(最高峯), 최고액(最高額), 최고점(最高點), 최고치(最高値), 최고형(最高刑)
18세의 그 여자는 이번 여름 바르셀로나 올림픽의 메달을 획득할 만한, 영국 최고의 기대주 중의 한 명입니다.
Ukraynacaверхо́вний, максима́льний, найбі́льший, найви́щий
edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-
çekim: çoğul ääret · tamlayan äären
köken: From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)).
aile: ääreen, ääreinen, äärellinen, Äärelä, ääretön, äärevä, äärimmilleen, äärimmillään, äärimmäinen, äärrös
television ääressä / television äärellä
Çekçenejvyšší, Nejvyšší /ˈnɛjvɪʃiː/
superlative degree of vysoký: topmost
eş: největší, největší, největší, maximální
Macarcalegfelsőbb, végső /ˈlɛkfɛlʃøːbː/
superlative degree of felső
köken: leg- + felsőbb
legfelsőbb bíróság
İbraniceאולטימטיבי, עֶלְיוֹן
Ultimate: maximum, most extreme. · best, most fitting
köken: Borrowed from German ultimativ, from Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). Compare אוּלְטִימָטוּם (“ultimatum”). Further reinforced by English ultimate.
זו מכונת הכביסה האולטימטיבית בשבילנו.
LatinceAltissimus, God, Goddess, supremus /aɫˈtɪs.sɪ.mʊs/
superlative degree of altus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Italic *altos Latin altus Proto-Indo-European *-yōs Proto-Indo-European *-(t)m̥mos Proto-Indo-European *-is(t)m̥mós Proto-Italic *-isəmos Latin -issimus Latin altissimus From altus + -issimus.
Norveççeultimat
Endonezcepamungkas, terpungkas
Vietnamcatối cao /toj˧˦ kaːw˧˧/
supreme
köken: Sino-Vietnamese word from 最高 (“highest”).
quyền lực tối cao
Tòa án Nhân dân Tối cao
đấng tối cao
Bulgarcaвърховен, крайност, най-висок, най-горен, най‑висш, най‑голя́м /vɐrˈxɔvɛn/
top, upmost, pinnacle (occupying the uppermost position) · supreme, grand, chief (highest in rank or status) · transcendental, paramount, extreme
çekim: karşılaştırma върхо́вни
köken: връх (vrǎh, “top, peak”) + -о́вен (-óven)
върховна фаза
върховен съд
върховен жрец
Slovakçanajvrchnejší, najvyšší /najviʃːiː/
superlative degree of vysoký: the highest, the tallest
zıt: najnižší
köken: Etymology tree Slovak naj- Slovak vyšší Slovak najvyšší From naj- + vyšší.
Estoncaülim, Ylimmän suura
Etimoloji
Etymology tree Polish naj- Polish wyższy Polish najwyższy From naj- + wyższy.