space, leeway, open space
çekim: çoğul Freiräume · tamlayan Freiraumes
köken: frei (“free”) + Raum (“room, space”).
edge, border, brink, verge, rim, margin · brim, rim, lip (top edge of a vessel or container) · side (of the road, highway, freeway, etc.)
çekim: çoğul bordes
eş: orilla, filo, bordo
köken: Borrowed from French bord.
aile: abordar, al borde de, al borde del abismo, borde de ataque, borde de la carretera, bordo, desbordar
edge, border, margin, hem, rim · side, board
çekim: çoğul bordi
eş: fianco, fianco della nave, lato, nave, imbarcazione, virata
köken: Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).
aile: a bordo, d'alto bordo
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
edge · bank · shore
çekim: çoğul kənarlar · tamlayan kənarın
köken: From Persian کنار (kenâr).
side, edge; margin, brim etc. · side, a location outside or away from something
köken: From *čet (“edge, border; a location aside/away from sth.; foreign”). Cognate with Kazakh шет (şet, “edge”), Kyrgyz чет (cet, “edge”), Southern Altai чет (čet, “corner, edge”), Uzbek chet (“edge”), Uyghur چەت (chet, “edge”), Shor чет (“border”), etc.
aile: сит ил
🔊 Юл сите.
🔊 Ауыл сите.
🔊 Урман сите.
margin
çekim: çoğul kantlijnen
köken: From kant + lijn.
to sheathe (to put a weapon into a sheath) · to hem (to put hem on an article of clothing)
çekim: geçmiş bainhei · ortaç bainhado · şimdiki bainha
köken: From bainha + -ar.
margin (the edge of the paper, typically left blank when printing but sometimes used for annotations, etc.) · margin (the edge or border of any flat surface) · margin, room, leeway (a permissible difference; allowing some freedom to move within limits)
çekim: çoğul περιθώρια · tamlayan περιθωρίου
köken: Possibly a learned borrowing from Byzantine Greek *περιθεώριον (*peritheṓrion), from Koine Greek περιθεωρῶ (peritheōrô), from Ancient Greek περιθεωρέω (peritheōréō, “to go around and observe”), with semantic loan from French marge.
aile: περιθωριακός, περιθώριο σφάλματος, περιθωριοποίηση, περιθωριοποιώ
🔊 περιθώριο σφάλματος
🔊 βάζω στο περιθώριο
🔊 το περιθώριο της κοινωνίας
room, margin, space, vacant · leeway; room
🔊 疑う余地がない
🔊 しかしそれ以上に発展する余地のなかった題目は、そこでぴたりととまってしまった。
매출이익; 원가와 판매가에 차이를 둬 거둬 들이는 수익.
latitude; the angular distance north or south from the equator
çekim: çoğul latituder · tamlayan latituds
margin
çekim: çoğul marginesy · tamlayan marginesu
köken: Etymology tree Latin marginēslbor. Polish margines Learned borrowing from Latin marginēs.
aile: marginalny, na marginesie
edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-
çekim: çoğul ääret · tamlayan äären
köken: From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)).
aile: ääreen, ääreinen, äärellinen, Äärelä, ääretön, äärevä, äärimmilleen, äärimmillään, äärimmäinen, äärrös
🔊 television ääressä / television äärellä
margin (finance)
çekim: çoğul marží · tamlayan marží
köken: Borrowed from French marge.
latitude
çekim: çoğul latitudini · tamlayan latitudini
köken: Borrowed from French latitude, from Latin latitudo. Equivalent to lat + -itudine.
margin (edge of the paper that remains blank)
çekim: çoğul margók
köken: From Latin margo (“edge”).
kebebasan (bergerak, bertindak, dsb):
end, finish · termination, completion, conclusion, close, ending · edge, brink, verge, brim
çekim: çoğul кра́ища
köken: From Proto-Slavic *krajь.
🔊 Де ми каза две слова – там, край реката.
periphery
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *kreh₁y- Proto-Indo-European *kroh₁y- Proto-Indo-European *kroyh₁- Proto-Indo-European *kroyh₁-eye-ti Proto-Balto-Slavic *krájīˀtei Proto-Slavic *krojiti? Proto-Indo-European *krey-der.? Proto-Slavic *krajь Proto-Slavic *o(b)krajь Slovak okraj Inherited from Proto-Slavic *o(b)krajь.
border, edge
köken: From Proto-Slavic *rǫbъ.