descubrir
/deskuˈbɾiɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "descubrir" kelimesi Türkçe'de kapmak, keşfetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkapmak
Genelkeşfetmek
Çekim Tablosu
geçmişdescubrí
ortaçdescubierto
şimdikidescubre
Tanım
•to discover · to reveal · to invent
Diğer Dillerde
an etwas teilnehmen oder mitmachen
eş: anwesend, beiwohnen, beteiligt, gegenwärtig, mitmachen, mit von der Partie sein
Fransızcaanticiper, attraper, découvrir, démasquer, dévoiler, exposer /ɑ̃.ti.si.pe/
to anticipate
çekim: geçmiş anticipé · ortaç anticipé · şimdiki anticipe · ulaç anticipant
köken: Borrowed from Latin anticipāre.
aile: retraite anticipée
Lors du dernier match, il a anticipé chacun de mes mouvements.
İtalyancaacchiappare, afferrare, agguantare, basilare, catturare, chiappare /ak.kjapˈpa.re/
to catch, to grab, to seize · to catch by surprise · to strike, to hit
çekim: geçmiş acchiappàto · ortaç acchiappàto · şimdiki acchiàppa · ulaç acchiappànte
eş: prendere, afferrare, acciuffare, agguantare, abbrancare, ghermire
köken: From a- + chiappare, from Vulgar Latin *clapāre, from Late Latin capulāre. Cognate with Sicilian acchiappari.
aile: acchiappacani, acchiappadenti, acchiappafarfalle, acchiappamosche, acchiappanuvoli, acchiapparella, acchiapparello, acchiappasogni, acchiappatopi, acchiappatutto
Rusçaви́деть наскво́зь, едва́ доста́точный, лови́ть, обнажать, обнажить, обнару́живать /ɐbnɐˈʐatʲ/
to undress, to bare · to uncover, to expose · to unsheathe, to draw
çekim: geçmiş обнажа́вший · ortaç обнажа́вший · şimdiki обнажа́ет · ulaç обнажа́ющий
köken: обнажи́ть (obnažítʹ) + -а́ть (-átʹ)
aile: обнажа́ться, обнажи́ться
обнажа́ть го́лову
Arapçaاِكْتَشَفَ
to reveal, to expose, to discover
çekim: geçmiş آشکار کرد · ortaç آشکار کرده · şimdiki آشکار میکند · ulaç آشکار کننده
to open, disclose · to find, identify
çekim: geçmiş аштым · ortaç ашқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *ač-.
Özbekçekashf etmoq, kashf qilmoq
Türkmenceaçyş etmek
Kırgızcaачуу /ɑˈt͡ʃuː/
to open
çekim: geçmiş ачкан · ortaç ачкан · ulaç ачып
köken: From Proto-Turkic *ač-.
Başkurtçaтотоу /tʊ̞t-/
to hold; to take hold of; to grasp, grip, grab · to catch, hunt · to keep in a certain state or position
köken: From Proto-Turkic *tut- (“to hold; keep; catch”).
Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.
Атлан, батыр, атҡа, тот һөңгөңдө!
Бесәй сысҡан тотҡан.
Felemenkçeblootleggen, ontdekken, onthullen, ontmaskeren, vangen /ˈbloːtlɛɣə(n)/
to lay bare, to expose, to uncover
çekim: geçmiş legden bloot · ortaç blootgelegd · şimdiki legt bloot · ulaç blootleggend
köken: From bloot (“bare”) + leggen (“lay”).
aile: blootlegging
Portekizceapanhar, capturar, descobrir, desmascarar, não se iludir, pegar /a.pɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to collect, gather · to grab, pick up · to field (intercept or catch)
çekim: geçmiş apanhei · ortaç apanhado · şimdiki apanha
köken: Borrowed from Spanish apañar.
aile: apanha, apanha-moscas, apanhadeira, apanhado, apanhador, apanhar sol
Yunancaανακαλύπτω, αντιλαμβάνομαι, αποκαλύπτω, πιάνω /a.na.kaˈli.pto/
to discover, uncover · to invent, discover
çekim: geçmiş ανακάλυψα · ortaç έχοντας ανακαλύψει · şimdiki ανακαλύπτει · ulaç ανακαλύπτοντας
köken: From Ancient Greek ἀνακαλύπτω (anakalúptō, “uncover, reveal”). By surface analysis, ανα- (“re-”) + καλύπτω (“cover”).
aile: πρωτοανακαλύπτω
to catch; to take hold of · to arrest, to seize
çekim: geçmiş 捕まえた
eş: 捕獲する
köken: Possibly from 掴(つか)ま (tsukama, “to grab”, irrealis stem) + ふ (fu, frequentative suffix).
aile: 犯人を捕まえる
釣りに行ってヤマメをたくさん捕まえた。
警察はついに殺人事件の容疑者を捕まえた。
to discover
çekim: geçmiş 발견했다
eş: 발견되다, 찾아내다, 발명하다
köken: 발견(發見) (balgyeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeavmaskera, avslöja, blotta, blottlägga, fånga, genomskåda
reveal; uncover
çekim: geçmiş avslöjade · ortaç avslöjad · ulaç avslöjande
köken: av- (“off-”) + slöja (“veil”). Compare English unveil, Danish afsløre, German abschleiern, German entschleiern, French dévoiler.
Lehçełapać, obnażać, obnażyć, odkryć, odkrywać, przejrzeć /ˈwa.pat͡ɕ/
to grab (to take with a swift movement with e.g. one's hand or a tool) · to catch (to stop a falling or moving object) · to catch, to capture, to grab, to nab, to get (to stop an animal and prevent it from escaping)
çekim: geçmiş łapano · şimdiki łapie
eş: chwytać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lapati Old Polish łapać Polish łapać Inherited from Old Polish łapać.
aile: łap, łapcia, łapczywość, łapeczka, łapówka, łaps, wiatrołap, nałapać, połapać, połapywać
Ja gęsi - na wodę, niech łapają łobodę, abyś wasan bywał.
Topi się, topi się mój wianeczek topi, Poniżej Majerza łapają go chłopi.
Pająk łapie muchy.
Ukraynacaви́явити, виявля́ти, відкрива́ти, відкри́ти, злови́ти, знайти́
Hintçeखोज करना, खोज निकालना
Fincekoskettaa, löytää, nähdä läpi, napata, näyttää, paljastaa /ˈkosketːɑːˣ/
to touch (to make physical contact with) · to affect, influence
çekim: geçmiş koskettanut · şimdiki koskettaisi · ulaç koskettava
köken: koskea (“to touch”) + -ttaa (causative verb)
aile: kosketin, koskettaminen, kosketus, kosketella
Kosketan sinun olkapäätäsi.
Pekan isän kuolema kosketti minua syvästi.
Çekçechytat, chytit, demaskovat, objevit, objevovat, odhalit /ˈxɪtat/
to catch, imperfective of chytit · imperfective of chytnout
çekim: geçmiş chytala · ortaç chytala · şimdiki chytá
eş: lapat
Rumencedescoperi, dezvălui, prinde
to uncover · to reveal (to someone) · to reveal oneself, take off one’s guise
çekim: geçmiş descoperit · ortaç descoperit · şimdiki descoperă
köken: Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. By surface analysis, des- + coperi.
aile: descoperire
Macarcacsekély, elárul, elenyésző, elkap, elmond, felfed /ˈt͡ʃɛkeːj/
trifling, small, little
çekim: karşılaştırma csekélyebb · üstünlük legcsekélyebb
köken: From the same stem as the verb csökken (“to decrease”) + -ély. Compare sekély.
aile: csekélyell, csekélyke, csekélység
İbraniceגִּלָּה, לָכַד
Latincecapiō, comperiō, dētegō, discooperio, dispectō, dispiciō /dɪs.ko.ɔˈpɛ.ri.oː/
to expose, lay bare
çekim: ortaç discoopertus · şimdiki discooperit · ulaç discooperiēns
köken: Found in Late and Vulgar Latin. From dis- + cooperiō. Attested in the eighth-century Reichenau Glossary.
to catch, to capture
çekim: geçmiş fangede · ortaç fanget · ulaç fangende
köken: From Old Danish fange, borrowed from Middle Low German vangen (“to catch”), from vān, from Old Saxon fahan. Doublet of få (“to get”).
aile: anfange, fange an, fanger, fangst, friskfanget, opfange
Jeg kan fange fisk.
Etimoloji
Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. Equivalent to des- + cubrir.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar