Ana içeriğe geç
Sözlük

anoticiarse

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "anoticiarse" kelimesi Türkçe'de anlamak, ortaya çıkarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlamak
Genelortaya çıkarmak

Tanım

infinitive of anoticiar combined with se

Diğer Dillerde

Almancaerfahren, herausfinden /ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/
to find out, learn, to come to know · to experience
çekim: geçmiş erfuhr · şimdiki erfährt · ulaç erfahrend
eş: durchleben, erdulden, erleben, erleiden, kennenlernen, mitmachen
köken: From Middle High German ervarn, from Old High German irfaran, from Proto-West Germanic *uʀfaran. Cognate with Old English āfaran (whence obsolete English afare). By surface analysis, er- + fahren.
aile: Erfahrenheit, Erfahrung
Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.
Sie hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist.
Er hat im Leben viel Gutes und Böses erfahren.
to learn · to teach
çekim: geçmiş appris · ortaç appris · şimdiki apprend · ulaç apprenant
köken: Inherited from Middle French apprendre, from Old French aprendre, aprandre, inherited from Latin apprendere, contracted form of apprehendere. Doublet of appréhender, which was borrowed.
aile: apprenable, apprendre par cœur (), on en apprend tous les jours
Grâce à vous, j'en apprends tous les jours.
Aujourd'hui je vais vous apprendre quelques mots hawaïens.
İtalyancascoprire /skoˈpri.re/
to uncover · to discover, find out · to sight; to spot
çekim: geçmiş scopèrto · ortaç scopèrto · şimdiki scòpre · ulaç scoprènte
eş: aprire, denudare, svestire, liberare, scoperchiare, spogliare
köken: From s- + coprire (“cover”).
aile: riscoprire, scoperta, scoperto, scopribile, scoprimento, scopritore, scopritrice, scopritura
Azericeöyrənmək /œjrænˈmæk/
to learn · to come to know, to find out, discover
çekim: geçmiş öyrənmiş · ortaç öyrənmiş · şimdiki öyrənir
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اوكرنمك (ögrenmek), from Proto-Turkic *ögren- (“to get accustomed to; to learn”). Cognate with Turkish öğrenmek, see there for more cognates.
Mən alman dilini öyrənirəm
Tələbə Azərbaycan dilini öyrənmək istəyir.
Siz bizim rəqsləri oynamağı hardan öyrəndiniz?
Felemenkçeonderzoeken, ontdekken, uitvinden /ɔndərˈzukə(n)/
to investigate · to (do) research
çekim: geçmiş onderzochten · ortaç onderzocht · şimdiki onderzoekt · ulaç onderzoekend
eş: bestuderen
köken: From Middle Dutch ondersoeken. Equivalent to onder- + zoeken. Cognate English underseek, German untersuchen.
De politie is het incident aan het onderzoeken.
We moeten deze zaak verder onderzoeken.
Het is zijn taak om verdachte activiteiten te onderzoeken.
Portekizcedescobrir /d͡ʒis.kuˈbɾi(ʁ)/
to discover (to find something for the first time) · to find out · to uncover (to remove something’s cover)
çekim: geçmiş descobri · ortaç descoberto · şimdiki descobre
zıt: cobrir, encobrir
köken: From Old Galician-Portuguese descobrir (“to find out”), from Late Latin discoperīre < discooperīre (“to expose”), from Latin dis- + cooperiō (“to cover wholly”). By surface analysis, des- + cobrir.
aile: descobrimento, redescobrir
Descobri que te amo demais / Descobri em você minha paz
No fim do filme, ele descobre que a noiva era um fantasma.
わかるの漢字表記。
İsveççeta reda på
to actively find out (a piece of information)
çekim: geçmiş tog reda på
Kan du ta reda på hur mycket biljetterna kostar?
Internet var nere, men jag tog reda på vad biljetterna kostar genom att ringa
uzyskiwać informację
eş: słyszeć, zasłyszeć
to learn, to get to know, to find out
çekim: geçmiş дізнава́вшись · şimdiki дізнає́ться
köken: дізна́тися (diznátysja) + -ава́ти (-aváty)
to find out, get to know, learn, unearth, uncover, determine, ascertain
Çekçezjistit /ˈzjɪscɪt/
to find out, to ascertain
çekim: geçmiş zjistivše · ortaç zjistila · şimdiki zjistí
eş: konstatovat, dozvědět se, přijít, na, vyzkoumat
köken: From z- + jistit.
Rumenceafla, descoperi /aˈfla/
to find out, get wind of · to recognize · to be placed or situated
çekim: geçmiş aflat · ortaç aflat · şimdiki află
köken: Inherited from Latin afflāre (“blow, breathe”), from ad- + flō (“blow, breathe”). Cognate with Portuguese achar and Spanish hallar.
aile: aflare
Macarcakitalál, megtud, rájön /ˈkitɒlaːl/
to find one’s way (out), to see oneself out (from the original, literal meaning of ki and talál) · to guess, to figure out (e.g. a solution to a challenge or problem) · to invent, to make up, to come up with, to devise (e.g. a story, a claim, etc.)
çekim: geçmiş kitaláltak
köken: ki- + talál
aile: kitaláció, kitalálós
Nehéz volt kitalálnunk az erdőből.
Kitalálsz egyedül a konyhába?
Találd ki, hány éves vagyok!
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
to learn, to find out · to figure out; to understand how to
I dag fandt jeg ud af, at månen er lavet af blå ost.
Jeg kan ikke finde ud af at rotere tekst.
Norveççefinne ut
Slovakçazistiť, zisťovať
Letoncauzzināt
Katalancadescobrir, esbrinar /dəs.kuˈbɾi/
to discover · to uncover, to reveal
çekim: geçmiş descobrí · ortaç descobert · şimdiki descobreix
köken: Inherited from Late Latin discoperīre, from Latin discooperiō, from Latin dis- + cooperiō. First attested in the 14th century. By surface analysis, des + cobrir.
aile: descobridor, descobriment, redescobrir
Galcecael allan
to find out, to discover
Esperantoekscii, sciiĝi /eksˈt͡sii/
to find out · to learn suddenly · to learn how
çekim: geçmiş eksciis · ortaç eksciinta · ulaç ekscianta
köken: Etymology tree Esperanto ek- Esperanto scii Esperanto ekscii From ek- (inceptive verb prefix) + scii (“to know”).
Mi rapide eksciis ke Suzano ne fidindas.
Ŝi longtempe kredis ke Tomaso senkulpas, sed morgaŭe ŝi ekscios la veron.
Kiam vi eksciis krudi?
Afrikancauitvind
find out
çekim: geçmiş uitgevind · ortaç uitgevind · ulaç uitvindende
köken: From Dutch uitvinden.
Makedoncaдознава /ˈdɔznava/
to find out, discover
çekim: ortaç дознавано
Laocaຊອກຮູ້ /sɔːk̚˥˨.huː˥˨/
to find out (about)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod