sottolineare
/sot.to.li.neˈa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sottolineare" kelimesi Türkçe'de alt çizgi, alt tire, altını çizmek, vurgulamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalt çizgi
Genelalt tire
Genelaltını çizmek
Genelvurgulamak
Çekim Tablosu
geçmişsottolineàto
ortaçsottolineàto
şimdikisottolìnea
ulaçsottolineànte
Tanım
•to underline, underscore · to emphasize, point out, underline, stress, remark
Diğer Dillerde
Almancaakzentuieren, aufdecken, beleuchten, betonen, finden, Grundstrich /akt͡sɛntuˈiːʁən/
to accentuate, to emphasize, to accent
çekim: geçmiş akzentuierte · ortaç akzentuiert · şimdiki akzentuiert · ulaç akzentuierend
köken: From Medieval Latin accentuare.
aile: Akzentuierer, Akzentuierung, akzentuierend, akzentuiert
Fransızcaaccentuer, attirer l’attention, blanc souligné, mettre en valeur, rehaut, réhaut /ak.sɑ̃.tɥe/
to accentuate (emphasize) · to intensify · to accent (put an accent on a letter or symbol etc.)
çekim: geçmiş accentué · ortaç accentué · şimdiki accentue · ulaç accentuant
eş: accroître, augmenter, renforcer
köken: From accent.
İspanyolcabarra baja, destacar, enfatizar, guion bajo, hacer hincapié, incidir (dişil) /ˌbara ˈbaxa/
synonym of guion bajo (“underscore”)
çekim: çoğul barras bajas
Rusçaвыдвига́ть на пе́рвый план, вы́двинуть на пе́рвый план, вы́делить, выделя́ть, выи́скивать, подчёркивание /pɐˈt͡ɕːɵrkʲɪvənʲɪje/
underline, emphasis · underline (text character)
çekim: çoğul подчёркивания · tamlayan подчёркивания
köken: подчёркивать (podčórkivatʹ) + -ание (-anije)
Arapçaشَدَّدَ
Farsçaپررنگ, تأکید کردن, روشن, نمایاندن /pur.ˈranɡ/
vibrant, strong (of colors) · well-brewed, strong (of tea)
köken: From پر (pur/por, “full”) + رنگ (rang, “color”).
Kazakçaбаса айту, баса көрсету, қадап айту
Özbekçeta’kidlamoq
Felemenkçebeklemtonen, benadrukken, naar voren halen, onderlijnen, onderstrepen, ontdekken /bəˈklɛm.toː.nə(n)/
to stress (a syllable) · to emphasize, to stress
çekim: geçmiş beklemtoonden · ortaç beklemtoond · şimdiki beklemtoont · ulaç beklemtonend
eş: benadrukken, accentueren
köken: From klemtoon + be- -en.
aile: beklemtoning
Portekizceachar, destacar, encontrar, enfatizar, realçar, ressaltar /aˈʃa(ʁ)/
to find; to encounter (to come across something that was unknown or had been lost) · to find; to consider (to have the opinion that a given thing has the given quality) · to find (to come across something in the given state)
çekim: geçmiş achei · ortaç achado · şimdiki acha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese achar, from Latin afflāre. Compare Galician achar and Spanish hallar.
aile: achar menos
Preciso de achar as chaves da minha casa.
Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.
Acho essa casa muito feia.
Yunancaτονίζω, υπογραμμίζω, υπογράμμιση /toˈni.zo/
to accent, to accentuate (to mark with a written stress mark) · to stress, to accentuate (to pronounce with emphasis) · to stress, to accentuate, to emphasize, to highlight (to bring out distinctly; to make more noticeable or prominent)
çekim: geçmiş τόνισα · ortaç έχοντας τονίσει · şimdiki τονίζει · ulaç τονίζοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek τονίζω (tonízō) with semantic loan from French accentuer. By surface analysis, τόνος (tónos) + -ίζω (-ízo).
an underscore
köken: Borrowed from English underscore.
to emphasize
çekim: geçmiş 강조했다
köken: 강조(強調) (gangjo, “emphasis”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebetona, finna, hitta, ljuspunkt, lyfta fram, stryka under
to emphasize (to stress, give emphasis or extra weight to something)
çekim: geçmiş betonade · ortaç betonad · ulaç betonande
köken: be- + tona
Lehçeakcentować, podkreślać, podkreślenie, podkreślić, podkreślnik, podłoga /ak.t͡sɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
to stress, to accent · to stress, to accent, to accentuate, to emphasize, to bring out
çekim: geçmiş akcentowano · şimdiki akcentuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin accinō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus ▲ Ancient Greek προσῳδῐ́ᾱ (prosōidĭ́ā)calq. Latin accentuslbor. Polish akcent Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akcentować…
akcentować rytm
Ukraynacaакцентува́ти, наголоси́ти, наголо́шувати, підкре́слення, підкре́слити, підкре́слювати
Fincealaviiva, alleviivata, alleviivaus, huippuvalo, korostaa, korostus /ˈɑlɑˌʋiːʋɑ/
underscore, underline
çekim: çoğul alaviivat · tamlayan alaviivan
köken: ala- + viiva
Çekçenalézt, objevit, podtrhnout, podtrhnutí, podtržení, podtržítko /ˈnalɛːst/
synonym of vlézt
çekim: geçmiş nalezše · ortaç nalezla · şimdiki naleze
eş: najít, naleznout
köken: From na- + lézt.
aile: nalezenec, nalezený, naleziště, nález, nálezné, vynalézt
to accentuate
çekim: geçmiş accentuat · ortaç accentuat · şimdiki accentuează
köken: Borrowed from French accentuer.
Macarcaaláhúz, aláhúzás, aláhúzásjel, hangsúlyoz, kiemel, nyomatékosít /ˈɒlaːɦuːz/
to underline, to underscore (to draw an underline)
çekim: geçmiş aláhúztak
köken: From alá- (“under”) + húz (“to draw”).
aile: aláhúzás
İbraniceהצביע
to point at (using one's finger) · to point out, to find · to vote
çekim: geçmiş הִצְבַּעְתָּ
Latincedesignare
inflection of dēsignō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Dancabetone, bundstreg, finde, fremhæve, udpege, understrege /beˈtoˀnə/
to stress; to accentuate · to emphasize; to underline
çekim: geçmiş betonede · ortaç betonet · ulaç betonende
köken: From German betonen.
aile: betoning
Norveççebetone, finne, understreke, utheve
Endonezcegaris bawah, menggarisbawahi, underscore /ˌɡaris ˈbawah/
underline
köken: From garis (“line”) + bawah (“under”).
aile: menggarisbawahi
Bulgarcaизтъквам, изтъ́квам, изтъ́кна, наблягам, подчертавам, подчерта́вам /pott͡ʃɛrˈtavɐm/
to underline, to underscore (to draw an underline) · to emphasize, to stress, to underline (to give extra importance to) · to emphasize, to highlight, to accentuate (to make more noticeable)
çekim: geçmiş none · ortaç подчерта́ван · şimdiki подчерта́ва · ulaç подчерта́ващ
Трябва да подчертая, че тази информация се дава под строга тайна.
Slovakçanachádzať, nájsť, podčiarknutie, podčiarkovník, podjebník, zdôrazniť /naːjsc/
to find, to discover, to locate (to discover someone or something by searching or by chance) · to uncover, to detect, to reveal (to find through investigation, research, or analysis) · to find (for oneself), to procure, to secure (to obtain something through effort or planning, often for one's benefit)
çekim: geçmiş našiel som · şimdiki našli by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Balto-Slavic *éitei Proto-Slavic *jьti Proto-Slavic *najьti Old Slovak nájsť Slovak nájsť Inherited from Old Slovak nájsť. By surface analysis, na- + ísť.
nájsť smrť
Konečne som našiel stratený dáždnik v zaprášenom kúte.
nájsť recept na niečo
Etimoloji
From sotto- + lineare.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar