Platform Menüsü

Diğer Diller

amasigi

/amaˈsiɡi/

ESPERANTO → TR

Esperanto "amasigi" kelimesi Türkçe'de almak, biriktirmek, derlemek, katılmak, toplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalmak

Genelbiriktirmek

Genelderlemek

Genelkatılmak

Geneltoplamak

Çekim Tablosu

geçmişamasigis

ortaçamasiginta

ulaçamasiganta

Tanım

•to amass, accumulate, gather, collect, store up, lay up · to pile up, heap up

Diğer Dillerde

Almancaanhäufen , ansammeln , aufsammeln , aufstauen , einsammeln , Oration /ˈanˌhɔʏ̯fən/

to accumulate, to pile up

çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend

zıt: verteilen, zerstreuen

köken: an- + häufen

aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft

Fransızcaaccumuler , amasser , amonceler , collecte , empiler , ramasser /a.ky.my.le/

to accumulate

çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

İspanyolcaacumular , allegar , amasar , apilar , arrumar , colecta /akumuˈlaɾ/

to accumulate (to heap up in a mass)

çekim: geçmiş acumulé · ortaç acumulado · şimdiki acumula

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

aile: acumulable, acumulado, acumulamiento

İtalyancaaccumulare , ammassare , ammucchiare , bottinare , cogliere , collezionare /ak.ku.muˈla.re/

to accumulate · to store

çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte

eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

aile: accumularsi

Rusçaаккумули́ровать , коллекта , копи́ть , нагроможда́ть , нагроможда́ться , нагромозди́ть

Arapçaجَمَعَ , حَشَّدَ , رَكَّمَ

Farsçaانباردن , اندوختن , جمع کردن , فراهمیدن

to fill · to cause to fill

eş: انبار کردن, پر کردن

köken: From انبار (anbâr) + infinitive suffix دن (-dan).

Azericetoplamaq , yığmaq

to gather, collect · to add (to perform the arithmetical operation of addition)

çekim: geçmiş toplamış · ortaç toplamış · şimdiki toplayır

köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *top (“all, completely”) + -la. Cognate with Turkish toplamak.

Kazakçaжинау

Özbekçetoʻplamoq , yigʻmoq

Türkmenceçöplemek , toplanmak , ýygmak , ýygnamak

Kırgızcaжыйноо , чогултуу

to gather

köken: Compare to Southern Altai чогултар (čogultar, “to gather”), etc.

Başkurtçaйыйыу /jɯ̞j-/

to collect, gather · to accumulate · to assemble

çekim: çoğul йыйыуҙар · tamlayan йыйыуҙың

köken: From Proto-Turkic *yïg- (“to collect”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰃𐰍 (yïɣ-, “to gather, collect”); Kazakh жыю (jyü, “to collect, compile”), Kyrgyz жыюу (jıyuu, “to collect”), Southern Altai јуур (ǰuur, “to collect”), Khakas чыырға (çıırğa, “to collect, save up”), Turkmen ýygmak (“to pick, gather”), Uzbek yigʻmoq (“to gather, accumulate”).

Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.

Эней иҫән ҡалған трояндарҙы йыя, улар Трояны егерме карапта ташлап китәләр.

Çuvaşçaпух

Felemenkçeaccumuleren , bijeenkomen , opstapelen , stapelen , vermeerderen , verzamelen /ˌɑ.ky.myˈleː.rə(n)/

to accumulate (heap up in a mass) · to accumulate (gradually grow or increase in quantity or number)

çekim: geçmiş accumuleerden · ortaç geaccumuleerd · şimdiki accumuleert · ulaç accumulerend

köken: Borrowed from French accumuler, from Latin accumulāre.

Portekizcea cobrar , acumular , amontoar , coleta , coletar , coligir

collect (paid for by the recipient)

köken: Literally, “to be charged”.

Yunancaμαζεύω , συγκεντρώνω /maˈze.vo/

to collect, gather, get in, harvest · to collect, pick up · to furl, gather

çekim: geçmiş μάζεψα · ortaç έχοντας μαζέψει · şimdiki μαζεύει · ulaç μαζεύοντας

eş: μαζώνω

zıt: σκορπίζω, σκορπάω

köken: From Byzantine Greek μαζεύω (mazeúō) from Hellenistic Ancient Greek ὁμαδεύω (homadeúō, “to collect”), from ἡ ὁμάς (homás, “the whole”), from ὁμός (homós, “common, same”). Adapted to μαζί (mazí, “together”) and μᾶζα (mâza, “barley-bread”) by folk etymology.

aile: αμάζευτος, απομαζεύω, μάζεμα, παραμαζεύω, περιμαζεύω, συμμαζεύω

Japonca収集する , 積む , 積もる , 集める /t͡sɨmɯ̟/

to pile up, to heap up, to stack up · to load, to pack · to accumulate; to build up

çekim: geçmiş 積んだ

経験を積む

Korece모으다 , 수집하다 , 쌓다 , 쌓이다 , 축적하다 /mo̞ɯda̠/

to gather, to collect

çekim: geçmiş 모았다

eş: 수집하다, 합하다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 뫼호〮다〮 (Yale: mwòyhwó-tá).

자료를 모으다

İsveççeackumulera , kollektbön , samla , samlingsbön , stapla , trava

to accumulate

çekim: geçmiş ackumulerade · ortaç ackumulerad · ulaç ackumulerande

Lehçeakumulować , gromadzić , kolekta , usypać , usypywać , zakumulować /a.ku.muˈlɔ.vat͡ɕ/

to accumulate (to collect or bring together) · to accumulate · to accumulate, to be accumulated (to be collected or brought together)

çekim: geçmiş akumulowano · şimdiki akumuluje

eş: gromadzić, składać, skupiać, zbierać

köken: Etymology tree Latin accumulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akumulować From Latin accumulāre + Polish -ować. First attested in 1862.

akumulować ciepło

akumulować energię

akumulować śnieg

Ukraynacaакумулюва́ти , збира́ти , збира́тися , зібра́ти , нагрома́джувати , нагрома́дити

Hintçeइकट्ठा करना , बटोरना , शामिल होने /ɪ.kəʈ.ʈʰɑː kəɾ.nɑː/

to assemble, collect, bring together · to hoard

çekim: geçmiş इकट्ठा करता · şimdiki इकट्ठा करता है

सेनाध्यक्ष ने रथ और सवार इकट्ठे कर लिये

, संचय करना (sañcay karnā)

Finceeturukous , kahmia , kasata , kasautua , kerääntyä , kerätä /ˈetuˌrukous/

A collect (prayer).

çekim: çoğul eturukoukset · tamlayan eturukouksen

köken: etu- + rukous

Çekçehromadit , kupit , nahromadit , nakupit , sbírat , sebrat /ˈɦromaɟɪt/

to accumulate, to amass

çekim: geçmiş hromadila · ortaç hromadila · şimdiki hromadí

eş: akumulovat, shromažďovat, kopit, křečkovat

köken: Inherited from Old Czech hromazditi. By surface analysis, hromada + -it.

Rumenceaduna , colecta , culege , îngrămădi /a.duˈna/

to gather, to collect · bring together, to assemble

çekim: geçmiş adunat · ortaç adunat · şimdiki adună

köken: Inherited from Latin adūnāre.

aile: adunare, adunător, adunătură

Macarcabegyűjt , beszed , felgyülemlik , felhalmoz , gyűjt , összegyűjt /ˈbɛsɛd/

to collect something (from somebody -tól/-től, for something -ért) · to remove something (from somewhere: separative suffixes) · to take something as a medication

çekim: geçmiş beszedtek

köken: be- + szed

aile: beszedés

A tanár beszedte a dolgozatokat.

beszedi a tagoktól a tagdíjat

beszedi a jegyekért a pénzt

İbraniceאָגַר , אסף , צָבַר , קבוץ (eril) /(ʔ)aˈsaf/

To gather, to collect: to bring a group of things together. · To take, to gather to oneself. · To pick up, to collect: to meet someone, and drive or lead them away.

çekim: geçmiş אָסַפְתָּ

הילדים אספו את כל המשחקים והחזירו אותם לתוך התיבה.

הוא אסף אותה בזרועותיו.

באיזו שעה אתם אוספים אותו?

Etimoloji

Etymology tree Esperanto amaso Esperanto -igi Esperanto amasigi From amaso (“mass, heap, pile”) + -igi.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod