쌓이다

/s͈a̠ida̠/

KORECE → TR

Korece "쌓이다" kelimesi Türkçe'de biriktirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiriktirmek

Çekim Tablosu

geçmiş쌓였다

Tanım

•to be scattered, to be sown · to be constructed · to pile, to be piled up

Diğer Dillerde

Almancaanhäufen , ansammeln , läppern, sich vermehren, zusammenklauben , zusammensammeln /ˈanˌhɔʏ̯fən/

to accumulate, to pile up

çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend

zıt: verteilen, zerstreuen

köken: an- + häufen

aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft

Fransızcaaccumuler , amasser, s'amasser /a.ky.my.le/

to accumulate

çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

İspanyolcaacumular , acumularse , amasar /akumuˈlaɾ/

to accumulate (to heap up in a mass)

çekim: geçmiş acumulé · ortaç acumulado · şimdiki acumula

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

aile: acumulable, acumulado, acumulamiento

İtalyancaaccumularsi /ak.ku.muˈlar.si/

reflexive of accumulare · to accumulate · to accrue

çekim: geçmiş accumulàtosi · ortaç accumulàtosi · şimdiki si accùmula · ulaç accumulàntesi

Rusçaкопи́ть, копи́ться, нагроможда́ть, нагромозди́ть, нака́пливать, нака́пливаться

Arapçaجَمَعَ, حَشَّدَ, رَكَّمَ

Felemenkçe(zich) vermeerderen, accumuleren, zich opstapelen /ˌɑ.ky.myˈleː.rə(n)/

to accumulate (heap up in a mass) · to accumulate (gradually grow or increase in quantity or number)

çekim: geçmiş accumuleerden · ortaç geaccumuleerd · şimdiki accumuleert · ulaç accumulerend

köken: Borrowed from French accumuler, from Latin accumulāre.

Portekizceacumular , amontoar /a.ku.muˈla(ʁ)/

to accumulate (to grow in number)

çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula

köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).

Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.

Japonca溜まる , 積む , 積もる, 蓄積する, 重なる /ta̠ma̠ɾɯ̟/

to gather, to accumulate

çekim: geçmiş 溜まった

köken: Cognate with Japanese 堪(たま)る (tamaru, “to restrain oneself”).

Lehçeakumulować się, gromadzić, zakumulować się, zgromadzić /ɡrɔˈma.d͡ʑit͡ɕ/

to gather, to collect · to amass · to hoard

çekim: geçmiş gromadzono · şimdiki gromadzi

eş: akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać

köken: Etymology tree Polish gromada Polish -ić Polish gromadzić From gromada + -ić.

Finceakkumuloitua , kahmia , kasaantua , kasata , kerääntyä /ˈɑkːumuloi̯tuɑˣ/

to accumulate

çekim: geçmiş akkumuloitunut · şimdiki akkumuloituu · ulaç akkumuloituva

köken: akkumuloida + -tua

Çekçehromadit , kupit , nahromadit , nakupit /ˈɦromaɟɪt/

to accumulate, to amass

çekim: geçmiş hromadila · ortaç hromadila · şimdiki hromadí

eş: akumulovat, shromažďovat, kopit, křečkovat

köken: Inherited from Old Czech hromazditi. By surface analysis, hromada + -it.

İbraniceהִצְטַבֵּר, נֶאֱגַר

Latinceaccumulō

Endonezceakumulasi /akumuˈlasi/

accumulation

çekim: çoğul akumulasi-akumulasi

köken: From Dutch accumulatie, from French accumulation, from Latin accumulātiō.

aile: berakumulasi, mengakumulasi, terakumulasi

Bulgarcaнатру́пвам, стру́пам, стру́пвам, събера́, съби́рам, съби́рам се

Slovakçahromadiť, kopiť, nakopiť

Katalancaacabalar, acumular /ə.ku.muˈla/

to accumulate (to heap up in a mass) · to accumulate (to grow in number or volume)

çekim: geçmiş acumulí · ortaç acumulat · şimdiki acumula

köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).

aile: acumulable, acumulació, acumulador, acumulament, acumulatiu

Galcepentyrru , tyrru /pɛnˈtərɨ/

to amass, to heap up, to stack, to pile

çekim: geçmiş pentyrrwyd · şimdiki pentyrro

köken: From pentwr + -u.

Malaycamengumpulkan

Esperantoamasigi , amasiĝi /amaˈsiɡi/

to amass, accumulate, gather, collect, store up, lay up · to pile up, heap up

çekim: geçmiş amasigis · ortaç amasiginta · ulaç amasiganta

köken: Etymology tree Esperanto amaso Esperanto -igi Esperanto amasigi From amaso (“mass, heap, pile”) + -igi.

Kiel aferisto li amasigis vastan riĉaĵon.

Ili amasigas brullignon apud la dometo.

Maltacaakkumula /akˈkuː.mu.la/

to accumulate

çekim: geçmiş akkumulat · ortaç akkumulat

köken: Etymology tree Italian accumularebor. Maltese akkumula Borrowed from Italian accumulare.

Marathiceसाठवणे

Amharcaአከማቸ

To pile up, to amass, to accumulate. · To hoard, to store, to stockpile.

köken: Compare Arabic كَوْمَة (kawma, “pile, heap”), كَوَّمَ (kawwama, “to pile up, to amass”).

cmn積累 /积累, 積聚 /积聚

htakimile

iaaccumular se

ioamasigar

Etimoloji

First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 싸히〮다〮 (Yale: ssàhí-tá). 쌓- (ssat-, “to stack, to pile up”) + -이- (-i-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).