afabla
/aˈfabla/
ESPERANTO → TR
Esperanto "afabla" kelimesi Türkçe'de arkadaş canlısı, nazikçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelarkadaş canlısı
Genelnazikçe
Tanım
•affable, good-natured · user-friendly
Diğer Dillerde
affable
çekim: karşılaştırma affabler · üstünlük am affabelsten
eş: gesprächig, leutselig, redselig, umgänglich
köken: Borrowed from Latin affabilis.
Fransızcaaimable, aimablement, convivial, ergonomique, gentillement, gentiment /ɛ.mabl/
likeable, amiable
eş: abordable, accessible, accommodant, accueillant, adorable, affable
köken: Inherited from Middle French aimable, amable, from Old French amable, from Latin amābilis. By surface analysis, aimer + -able. Doublet of amabile.
aile: aimable comme une porte de prison, aimablement
C'est très aimable de ta part de m'avoir invité ce soir.
İspanyolcaafable, agradable, amigable, bondadosamente, bondadoso, fácil de usar /aˈfable/
affable · friendly
eş: efable, expresable
köken: Borrowed from Latin affābilis.
aile: afablemente
İtalyancaaffabile, facile da usare, gentilmente /afˈfa.bi.le/
affable
eş: amabile, amichevole, comunicativo, cordiale, cortese, espansivo
zıt: burbero
köken: Borrowed from Latin affābilis.
aile: affabilmente
Rusçaблагожелательно, добродушно, до́брый, дру́жественный для по́льзователя, лёгкий в испо́льзовании, приве́тливый
наречие к благожелательный; проявляя доброту, участие, расположение; доброжелательно
eş: доброжелательно
Farsçaکاربرپسند
Azericegülərüz /ɟylæˈryz/
affable, friendly, kind · cheerful, buoyant
çekim: karşılaştırma daha gülərüz · üstünlük ən gülərüz
köken: From gülər, a form of gülmək (“to smile”) + üz (“face”).
Kazakçaжайдары
joyful, happy, gay · affable, amiable
Felemenkçebeminnelijk, gebruikersvriendelijk, gebruiksvriendelijk, gemoedelijk, vriendelijk, welwillend /bəˈmɪ.nə.lək/
lovely, with love · warmly
çekim: karşılaştırma beminnelijker · üstünlük beminnelijkst
köken: From beminnen + -e- + -lijk.
aile: beminnelijkheid
Portekizceafável, amável, amigável, bondoso, gentil, gentilmente /aˈfa.vew/
affable · benevolent · affectionate
köken: Learned borrowing from Latin affābilis.
aile: afavelmente
Japoncaユーザーフレンドリー, 使用者の使いやすい
İsveççeälskvärd, användarvänlig, förbindlig, vänlig
lovable, amiable (having a generally pleasing disposition, easy to like)
çekim: karşılaştırma älskvärdare · üstünlük älskvärdast
köken: älska (“love”) + -värd (“-worthy”)
en älskvärd knasboll
Lehçearcymiły, łatwy w obsłudze, sympatyczny /ar.t͡sɘˈmi.wɘ/
affable, congenial (very nice)
çekim: karşılaştırma bardziej arcymiły · üstünlük najbardziej arcymiły
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish miły Polish arcymiły From arcy- + miły.
Ukraynacaлюб'язний, привітний /lʲʊˈbjaznei̯/
kind (benevolent, considerate) · obliging (ready to help) · amiable, affable
zıt: нелюб'я́зний
köken: Related to люби́ти (ljubýty). Compare Russian любе́зный (ljubéznyj).
Fincehelppokäyttöinen, hyväntahtoinen, hyväntahtoisesti, käyttäjäystävällinen, mukava, ystävällinen /ˈhelpːoˌkæy̯tːøi̯nen/
easy-to-use, user-friendly
çekim: karşılaştırma helppokäyttöisempi · üstünlük helppokäyttöisin
köken: helppo + käyttö + -inen
aile: helppokäyttöisesti, helppokäyttöisyys
Çekçedobrosrdečný, laskavě, laskavý, mile, přívětivý, srdečně /ˈdobrosr̩dɛt͡ʃniː/
goodhearted
çekim: karşılaştırma dobrosrdečnější · üstünlük nejdobrosrdečnější
köken: From dobrý + -o- + srdce + -ný.
affable, amicable, sociable
köken: Borrowed from Latin affabilis or French affable.
Macarcafelhasználóbarát /ˈfɛlɦɒsnaːloːbɒraːt/
user-friendly
çekim: karşılaştırma felhasználóbarátabb · üstünlük legfelhasználóbarátabb
köken: felhasználó (“user”) + -barát (“friendly”)
İbraniceיְדִידוּתִי לַמִּשְׁתַּמֵּשׁ
Latinceaffābilis
Dancabrugervenlig, venlig
user-friendly
çekim: karşılaştırma brugervenligere · üstünlük brugervenligst
Norveççebrukervennlig, elskverdig, hyggelig, vennlig
Endonezceramah pengguna
Bulgarcaблаг, вежлив, внимателен, добър, любезен, любезно /bɫak/
gentle, kind, warm-hearted, good-natured · good, virtuous, noble · peaceful, benevolent, tranquil
çekim: karşılaştırma по́-бла́ги · üstünlük на́й-бла́ги
köken: Inherited from Old Church Slavonic благъ (blagŭ), from Proto-Slavic *bolgъ (“good, benevolent”).
aile: блазе́, благина́, бла́го, бла́гост, благне́я, благу́вам, бла́жа, Бла́го, Бла́га, Благо́й
благ нрав
блага дума
блага вест
Slovakçaužívateľsky príjemný, užívateľsky prívetivý
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor, affārī Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin affābilisbor. French affableder. Esperanto afabla From French affable.