helppokäyttöinen
/ˈhelpːoˌkæy̯tːøi̯nen/
FINCE → TR
Fince "helppokäyttöinen" kelimesi Türkçe'de anlaşılır anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşılır
Çekim Tablosu
karşılaştırmahelppokäyttöisempi
üstünlükhelppokäyttöisin
Tanım
•easy-to-use, user-friendly
Diğer Dillerde
Almancabenutzerfreundlich, intuitiv
user-friendly
çekim: karşılaştırma benutzerfreundlicher · üstünlük am benutzerfreundlichsten
köken: Benutzer (“user”) + freundlich (“friendly”)
Fransızcaconvivial, ergonomique /kɔ̃.vi.vjal/
congenial · convivial · user-friendly
zıt: désagréable, froid, hostile, inamical, malveillant
köken: Borrowed from Latin convivālis.
İspanyolcaamigable, fácil de usar, fácil para el usuario /amiˈɡable/
amicable, friendly, amiable · companionable
eş: afable, amistoso
köken: Inherited from Late Latin amīcābilis.
aile: amigabilidad, amigablemente
İtalyancafacile da usare
Rusçaдру́жественный для по́льзователя, лёгкий в испо́льзовании
Felemenkçegebruikersvriendelijk, gebruiksvriendelijk, intuïtief /ɣəˌbrœy̯.kərsˈfrin.də.lək/
user-friendly
çekim: karşılaştırma gebruikersvriendelijker · üstünlük gebruikersvriendelijkst
eş: bruikbaarheid
zıt: gebruikersonvriendelijk, gebruiksonvriendelijk
köken: From gebruiker + -s- + vriendelijk.
Portekizceamigável /a.miˈɡa.vew/
amicable
çekim: karşılaştırma mais amigável · üstünlük o mais amigável
köken: Inherited from Late Latin amīcābilis. By surface analysis, amigar + -ável.
aile: amigavelmente
Yunancaαυτονόητος, ευκολονόητος /a.ftoˈno.i.tos/
self-evident · intuitive (easily understood)
eş: αυταπόδεικτος, ολοφάνερος
köken: Learnedly from αυτο- (afto-) + νοητ(ός) (noït(ós)) + -ος (-os), a calque of German selbstverständlich. Compare Koine Greek αὐτονόητος (autonóētos, “exclusively conceptual”).
Japoncaユーザーフレンドリー, 使用者の使いやすい
Korece직관적
İsveççeanvändarvänlig, intuitiv
user-friendly
çekim: karşılaştırma användarvänligare · üstünlük användarvänligast
köken: Compound of användare + vänlig.
aile: användarvänlighet
Lehçełatwy w obsłudze
Çekçeuživatelsky přívětivý
Macarcafelhasználóbarát /ˈfɛlɦɒsnaːloːbɒraːt/
user-friendly
çekim: karşılaştırma felhasználóbarátabb · üstünlük legfelhasználóbarátabb
köken: felhasználó (“user”) + -barát (“friendly”)
İbraniceיְדִידוּתִי לַמִּשְׁתַּמֵּשׁ
Norveççebrukervennlig
Endonezceramah pengguna
Slovakçaužívateľsky príjemný, užívateľsky prívetivý
Estoncaintuitiivne /intui̯ˈtiːvne/
intuitive (based on natural instinct or inner compulsion) · intuitive (easy to use or manage)
çekim: karşılaştırma intuitiivsem · üstünlük kõige intuitiivsem
köken: Internationalism (see English intuitive), ultimately from Medieval Latin intuitivus and adapted with the adjectival suffix + -ne.
aile: intuitiivselt, intuitiivsus
İzlandacanotendavænn
user-friendly
çekim: karşılaştırma notendavænni · üstünlük notendavænastur
köken: From notandi (“user”) + vænn.
Arnavutçai lehtë për t'u përdorur
Esperantoafabla /aˈfabla/
affable, good-natured · user-friendly
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor, affārī Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin affābilisbor. French affableder. Esperanto afabla From French affable.
La reĝo estas bona kaj afabla homo.
Faroecenýtsluvinarligur
cmn人性化, 好用, 容易使用的
nnbrukarvenleg, brukarvennleg
Etimoloji
helppo + käyttö + -inen
Kelime Ailesi
helppokäyttöisesti
helppokäyttöisyys