սաստիկ
/sɑsˈtik/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
üstünlükամենասաստիկ
Tanım
•severe, intense, terrible · strong, powerful, fierce · great, extreme, excessive
Diğer Dillerde
intense · wicked · disgusting
çekim: karşılaştırma ärger · üstünlük am ärgsten
eş: böse, heftig, schlimm, übel, unangenehm, unverantwortlich
köken: From Middle High German arc, from Old High German arg. Compare Hunsrik aarich, Pennsylvania German arrig, Central Franconian ärch, and Dutch erg. Also etymologically linked is English eerie.
im Argen liegen
hard, tough (difficult to penetrate) · hard (not soft) · hard, tough (not easy, difficult)
çekim: çoğul durs
köken: Inherited from Old French, from Latin dūrus.
aile: à la dure, avoir la peau dure, avoir la vie dure, croire dur comme fer, disque dur, drogue dure, dur à cuire, dur de la feuille, dur d’oreille, dur en affaires
İspanyolcaaltamente, enormemente, extremadamente, extremamente, fuertemente, grandemente /ˌaltaˈmente/
highly (extremely)
köken: From alto + -mente.
aile: persona altamente sensible
İtalyancaaspro, assai, estremamente, fermamente, fortemente, gelido /ˈas.pro/
sharp, tart (taste) · sour, pungent, bitter · rugged (terrain)
çekim: üstünlük asprissimo
eş: acerbo, acido, acre, agro, amaro, asprigno
köken: From Latin asperum (“rough”), from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”). Compare Spanish and Portuguese áspero (“rough”), French âpre, Romanian aspru.
aile: aspramente, asprezza, asprigno, inasprire
Rusçaвесьма́, высоко́, го́рький, значи́тельно, кра́йне, мучи́тельный
Arapçaأَلِيم, بشكل كبير
Felemenkçeextreem, onmogelijk, scherp, uitermate /ɛksˈtreːm/
extreme
çekim: karşılaştırma extremer · üstünlük extreemst
köken: Borrowed from Middle French extrême, from Latin extrēmus.
Portekizceagudo, altamente, extremamente, impossivelmente, penetrante /aˈɡu.du/
acute · sharp · high-pitched
eş: oxítono
köken: From Old Galician-Portuguese agudo, from Latin acūtus.
aile: acento agudo, agudez, agudeza
extremely
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄκρως (ákrōs). By surface analysis, άκρ(ος) (ákr(os)) + -ως (-os).
άκρως απόρρητο
very, greatly
köken: From the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of the nari-adjective 大(おお)い (ōi).
Lehçeekstremalnie, mocno, niemożebnie, niemożliwie, niesamowicie, niewiarygodnie /ɛk.strɛˈmal.ɲɛ/
extremely
eş: skrajnie, niezmiernie
köken: Etymology tree Polish ekstremalny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish ekstremalnie From ekstremalny + -ie.
Ukraynacaвкрай /ʍkrai̯/
extremely, in the extreme · to the brim, to the full · synonym of скра́ю (skráju, “at the edge, on the edge”)
köken: From в (v) + край (kraj).
Hintçeउग्र, तीव्र /ʊɡ.ɾᵊ/
frightening, scary · insurgent, extreme · radical
köken: Borrowed from Sanskrit उ॒ग्र (ugrá).
aile: उग्रवाद, उग्रवादी
Finceäärimmäisen, bitter, erittäin, hyvin, kovasti, kovin /ˈæːrimːæi̯sen/
genitive singular of äärimmäinen
Urpo on äärimmäisen hyvä shakinpelaaja.
Rumencecu putere, în mod extrem, puternic /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
Macarcaerősen, igen, metsző, nagymértékben, nagyon, rendkívül /ˈɛrøːʃɛn/
strongly, firmly, intensely · really, highly
köken: From erős (“strong”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
A szél erősen fújt.
Erősen sántított.
Erősen kétlem.
Latinceacerbus, firmiter, fortiter, magnopere, perquam /aˈkɛr.bʊs/
harsh, bitter, unripe, sour, premature, not yet marriageable · sharp, severe, bitter (i.e., extremely painful) · rough, violent, severe, grievous, bitter
çekim: karşılaştırma acerbior · üstünlük acerbissimus
zıt: mītis, tranquillus, misericors, placidus, quietus, clemens
köken: Inherited from Proto-Italic *akriðos; equivalent to ācer (“sharp”) + -bus.
aile: acerbē, acerbitās, acerbitūdō, acerbō, peracerbus, semiacerbus
frīgus acerbum
acerbum incendium
bitter (all meanings)
çekim: karşılaştırma bitrere · üstünlük bitrest
köken: Borrowed from Middle Low German bitter.
extreme degree; limit
köken: Sino-Vietnamese word from 極度, composed of 極 (“extremity”) and 度 (“degree”)
many, a lot of · much · very
zıt: ма́лко
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *munagas Proto-Slavic *mъnogъder. Bulgarian много Derived from Proto-Slavic *mъnogъ, originally a fully-fletched adjective, eventually reanalysed as an indeclinable adverb. Fossilized plural forms мно́зи m (mnózi) and мно́га n (mnóga) (for example, in the poetic expression мно́гая ле́та (mnógaja léta, “many years”)) are attested in dialects and literature.…
aile: мно́жим, мно́жък, мно́гиш, мно́гом, мно́жко, многота́, мно́жество, мнози́на, множа́, многобо́жен
мно́го хо́ра
пече́ля мно́го
мно́го добъ́р
Katalancaextremadament, fort de valent, granment, impossiblement /əks.tɾəˌma.ðəˈment/
extremely
köken: From extremat + -ment.
Galiçyacaextremadamente, fortemente, gordo, grandemente
strongly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fortemente. By surface analysis, forte + -mente. Compare Portuguese fortemente.
capable, powerful · powerfully, extremely
çekim: karşılaştırma cumasaí · üstünlük is cumasaí
köken: From cumas (“power, capability”) + -ach.
Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.
Gürcüceმაგრად, უაღრესად, უკიდურესად, ძლიერ, ძლიერად /mäɡɾätʰ/
firm, firmly, hard, robustly
Etimoloji
From Old Armenian սաստիկ (sastik).