ძლიერად
/d͡zlie̞ɾätʰ/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ძლიერად" kelimesi Türkçe'de zorla anlamına gelir.
Çeviri
Genelzorla
Tanım
•forcefully, intensely, stoutly, strongly, vehemently
Diğer Dillerde
Almancaentschieden, entschlossen, gewaltsam, heftig, kräftig, kraftvoll /ʔɛntˈʃiːdn̩/
past participle of entscheiden
çekim: karşılaştırma entschiedener · üstünlük am entschiedensten
eş: entschlossen, ausgesprochen
Er steht entschieden für menschliche und soziale Werte.
Fransızcaavec force, énergiquement, fort, fortement, vigoureusement /e.nɛʁ.ʒik.mɑ̃/
energetically
eş: activement
köken: From énergique + -ment.
İspanyolcaforzosamente, fuertemente /foɾˌθosaˈmente/
compulsorily, obligatorily
eş: forzadamente, inevitablemente, necesariamente, violentamente
köken: From forzoso + -mente.
İtalyancafermamente, fortemente /fer.maˈmen.te/
firmly
eş: saldamente, sicuramente
köken: From fermo + -mente.
Rusçaси́льно
Azericecəbrən, icbarən, məcburən, qəhrən, zorakı, zorən
in a forced or coerced manner
köken: Borrowed from Arabic مَجْبُورًا (majbūran). By surface analysis, məcbur + -ən.
Portekizceforçosamente /foʁˌsɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/
by force; forcefully · in necessity; inevitably; necessarily
köken: From forçosa + -mente.
indefinite neuter singular of stark
strongly; powerfully · securely; tight · very; really
eş: silnie
köken: Etymology tree Polish mocny Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish mocno From mocny + -o.
Wiatr mocno wiał przez całą noc.
Trzymaj się mocno.
Do siłowni weszło dwóch mocno napakowanych typów.
Fincekovasti, rajusti, rankasti, suuresti, voimakkaasti, voimallisesti /ˈkoʋɑstiˣ/
a great deal, very much · hard (in a hard manner) · loudly
köken: From kova (“hard; forceful”) + -sti.
Hän piti harrastuksistaan kovasti.
Çekçesilně /ˈsɪlɲɛ/
strongly
eş: mohutně, mocně, pevně, vehementně, razantně, velmi
zıt: slabě
köken: From silný + -ě.
Rumencecu putere, puternic /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
Macarcaerősen, erőszakosan, erőteljesen /ˈɛrøːʃɛn/
strongly, firmly, intensely · really, highly
köken: From erős (“strong”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
A szél erősen fújt.
Erősen sántított.
Erősen kétlem.
Bulgarcaсилно /ˈsiɫno/
strongly, powerfully, violently, hard · greatly
köken: си́лен (sílen) + -о (-o)
Katalancafort de valent
Galiçyacafortemente, gordo
strongly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fortemente. By surface analysis, forte + -mente. Compare Portuguese fortemente.
İrlandacago láidir
Ermeniceսաստիկ /sɑsˈtik/
severe, intense, terrible · strong, powerful, fierce · great, extreme, excessive
çekim: üstünlük ամենասաստիկ
köken: From Old Armenian սաստիկ (sastik).
սաստիկ բուք
Malayalamcaശക്തിയായി
iafortemente
mhrвиян
nahchicauaztica
otaجبراً
Etimoloji
From ძლიერი (ʒlieri) + -ად (-ad).