fuertemente
/ˌfweɾteˈmente/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•strongly, hard, severely, heavily
Diğer Dillerde
powerful, mighty · capable, having command · intense
çekim: karşılaştırma mächtiger · üstünlük am mächtigsten
eş: einflussreich, gewaltig, sehr
köken: From Middle High German mehtec (mehtic, mähtec, mähtic), from Old High German mahtīg, mahtīc, from Proto-West Germanic *mahtīg. Equivalent to Macht + -ig. Compare Dutch machtig, English mighty.
aile: -mächtig, mächtigen, Mächtigkeit
Ist Deutschland ein mächtiges Land?
Er ist dieser Sprache nicht mächtig.
Er bekam einen mächtigen Wutanfall.
Fransızcafort, fortement /fɔːʁ/
strong; powerful · (informal) skilled, proficient, successful, sometimes translated "good" (often used in reference to academic subjects) · who can count on
çekim: çoğul forts
eş: ferme, grand, gros, robuste
zıt: faible
köken: Inherited from Old French fort, from Latin fortem (“strong”), from Old Latin forctis, fortis.
aile: à plus forte raison, au prix fort, c'est plus fort que moi, employer la manière forte, esprit fort, faire fort, fort comme un bœuf, fort comme un Turc, fort de café, haut et fort
Arnie est fort.
hommes forts
Je suis fort en anglais
İtalyancafermamente, fortemente /fer.maˈmen.te/
firmly
eş: saldamente, sicuramente
köken: From fermo + -mente.
Rusçaси́льно
İsveççestarkt
indefinite neuter singular of stark
strongly; powerfully · securely; tight · very; really
eş: silnie
köken: Etymology tree Polish mocny Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish mocno From mocny + -o.
Wiatr mocno wiał przez całą noc.
Trzymaj się mocno.
Do siłowni weszło dwóch mocno napakowanych typów.
Fincekovasti, mahtavasti, rajusti, rankasti, suuresti, voimakkaasti /ˈkoʋɑstiˣ/
a great deal, very much · hard (in a hard manner) · loudly
köken: From kova (“hard; forceful”) + -sti.
Hän piti harrastuksistaan kovasti.
Çekçesilně /ˈsɪlɲɛ/
strongly
eş: mohutně, mocně, pevně, vehementně, razantně, velmi
zıt: slabě
köken: From silný + -ě.
Rumencecu putere, puternic /puˈter.nik/
strong
zıt: slab
köken: From putere (“strength”) + -nic. An innovated construction using a slavic suffix, which displaced the older term vârtos.
Macarcaerősen /ˈɛrøːʃɛn/
strongly, firmly, intensely · really, highly
köken: From erős (“strong”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
A szél erősen fújt.
Erősen sántított.
Erősen kétlem.
İbraniceביד רמה /beˈjad ʁaˈma/
defiantly
köken: Literally, “with a high/upraised hand”, with a raised hand signifying opposition.
מִמׇּחֳרַת הַפֶּסַח יָצְאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה לְעֵינֵי כׇּל־מִצְרָיִם׃
וַיְחַזֵּק יְהֹוָה אֶת־לֵב פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם וַיִּרְדֹּף אַחֲרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה׃
Bulgarcaмощно, силно /ˈsiɫno/
strongly, powerfully, violently, hard · greatly
köken: си́лен (sílen) + -о (-o)
Estoncatugevalt, vägevalt, võimsalt /ˈtuɡ̊evɑlt/
strongly, forcefully · firmly · heavily
eş: tugevasti
köken: tugev + -lt
Katalancafort de valent
Galiçyacafortemente, gordo
strongly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fortemente. By surface analysis, forte + -mente. Compare Portuguese fortemente.
İrlandacago láidir
Ermeniceսաստիկ /sɑsˈtik/
severe, intense, terrible · strong, powerful, fierce · great, extreme, excessive
çekim: üstünlük ամենասաստիկ
köken: From Old Armenian սաստիկ (sastik).
սաստիկ բուք
Malayalamcaശക്തിയായി
iafortemente
mhrвиян
nahchicauaztica
Etimoloji
From fuerte + -mente.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar