միավորում
/miɑvoˈɾum/
ERMENICE → TR
Ermenice "միավորում" kelimesi Türkçe'de birleşme, birlik, ittifak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşme
Genelbirlik
Genelittifak
Çekim Tablosu
çoğulմիավորումներ
Tanım
•association, union · unification
Diğer Dillerde
AlmancaUnion, Verband, Verein, Vereinigung, Vereinigungsmenge (dişil) /ʔuˈn̪joːn̪/
union
çekim: çoğul Unionen · tamlayan Unionen
eş: Bund, Bündnis, Genossenschaft, Verbindung, Vereinigung, Zusammenschluss
köken: From French union, from Late Latin ūniō, from Latin ūnus (“one”).
aile: Währungsunion, Zollunion, Afrikanische Union, Christlich Demokratische Union, Christlich-Soziale Union, Europäische Union, Sowjetunion
Fransızcagroupement, réunion, unification, union (eril) /ɡʁup.mɑ̃/
grouping · group
çekim: çoğul groupements
eş: regroupement
köken: From grouper + -ment.
İspanyolcaunificación, unión (dişil) /unifikaˈθjon/
unification
çekim: çoğul unificaciones
köken: From unificar + -ción.
İtalyancaunificazione, unione (dişil) /u.ni.fi.katˈt͡sjo.ne/
unification
çekim: çoğul unificazioni
eş: unità, omogeneizzazione, standardizzazione, raccolta, riunione, unione
Rusçaобъедине́ние, объедине́ние мно́жеств, слия́ние, соедине́ние, сою́з, у́ния
Arapçaاِتِّحَاد, اِتِّفَاق, تَوْحِيد
union · unity
çekim: çoğul birliklər · tamlayan birliyin
köken: Cognate with Crimean Tatar birlik, Turkish birlik, Turkmen birlik. Morphologically bir + -lik.
union · unity, cohesion · unit
çekim: çoğul бірліктер · tamlayan бірліктің
köken: бір (bır) + -лік (-lık).
coalition, union, federation
çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning
köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).
aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi
Tatarcaбердәмлек, берлек
Türkmencebileleşik, birlik
union, uniqueness · partnership · lonesome
çekim: çoğul birlikler · tamlayan birligiň
köken: From bir (“one”) + -lik
Kırgızcaбирлик, союз
Uygurcaئىتتىپاق, بىرلەشمە /ʔittipɑq/
unity, solidarity · union, alliance, league
çekim: çoğul ئىتتىپاقلار
köken: From Persian اتفاق (ettefâq), from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq). Compare also Uzbek ittifoq, Azerbaijani ittifaq.
aile: ئىتتىپاقلاشتۇرماق, ئىتتىپاقلاشماق, ئىتتىپاقلىق, سوۋېت ئىتتىفاقى, ياۋروپا ئىتتىپاقى
Başkurtçaберекмә, берләшеү, берләшмә, берлек, союз
unity, singleness, oneness · singular
çekim: çoğul берлектәр · tamlayan берлектең
zıt: күплек
köken: бер (ber) + -лек (-lek).
Халыҡ көсө — берлектә.
Felemenkçebond, eenwording, unie, vakbond, verbond, vereniging (eril) /bɔnt/
society, fellowship · union, association, guild · coalition, alliance, league
çekim: çoğul bonden
köken: From Middle Dutch bund, from Old Dutch *bund, from Proto-Germanic *bundą; with ablaut formed as the same root as binden. The word could also be neuter until the 19th century, when it became increasingly common under the influence of German Bund.
aile: bondsrepubliek, bondsstaat, schaatsbond, Volkenbond
vakbond
Volkenbond
Portekizcejunção, união, unificação (dişil) /ʒũˈsɐ̃w̃/
junction, joint, juncture · union · merger
çekim: çoğul junções
köken: Borrowed from Latin iūnctiōnem.
Yunancaενοποίηση, ένωση, σύνδεσμος (dişil) /e.noˈpi.i.si/
unification, integration (the act of unifying; the state of being unified)
çekim: çoğul ενοποιήσεις · tamlayan ενοποίησης
köken: Learnedly from ενοποιώ (enopoió) + -ση (-si).
alliance · union · league
köken: Sino-Korean word from 同盟 (“alliance”)
aile: 동맹하다
İsveççeförbund, förening, union (nötr)
a union, a federation, an association, a league, an agreement
çekim: çoğul förbunds · tamlayan förbunds
köken: Related to förbinda.
aile: bildningsförbund, centralförbund, distriktsförbund, elevförbund, fackförbund, fotbollsförbund, friidrottsförbund, förbundsbas, förbundsdag, förbundsdirektör
Nationernas förbund
Lehçesojusz, suma (zbiorów), suma mnogościowa, unia, unifikacja, związek (eril) /ˈsɔ.juʂ/
alliance (relationship among people, groups, or states that have joined together for mutual benefit or to achieve some common purpose)
çekim: çoğul sojusze · tamlayan sojuszu
eş: alians, przymierze
köken: Borrowed from Russian сою́з (sojúz), from Proto-Slavic *sъ(n)ǫzъ. Doublet of związ.
aile: sojuszniczka, sojusznik
Ukraynacaоб'єдна́ння, об'є́днання, сою́з, у́нія
unification, integration
çekim: çoğul एकीकरणों
köken: From एक (ek, “one”) + -ईकरण (-īkaraṇ, “-isation”).
Finceliitos, liittäminen, liitto, unioni, yhdistäminen, yhdiste /ˈliːtos/
joint (point where two components of a structure join rigidly) · joint (means of joining pieces of wood) · joining, union (act of joining, uniting or bringing together)
çekim: çoğul liitokset · tamlayan liitoksen
köken: liittää (“to join”) + -os
aile: liitostaa, alueliitos, hakaliitos, hammasliitos, hermo-lihasliitos, hermoliitos, häpyliitos, jiiriliitos, kampaliitos, kiilaliitos
Çekçesjednocení, svaz, svazek, unie (nötr) /ˈsjɛdnot͡sɛɲiː/
verbal noun of sjednotit · union · unification
çekim: çoğul sjednocením
köken: From sjednotit + -ení.
Rumencereuniune, unificare, unire, unitate, uniune (dişil)
reunion
çekim: çoğul reuniuni · tamlayan reuniunei
köken: Borrowed from French réunion.
Macarcaegyesítés, egyesülés, egyesület, szövetség, unió /ˈɛɟːɛʃiːteːʃ/
verbal noun of egyesít: unification, union (the act of uniting or joining two or more things into one)
çekim: çoğul egyesítések
köken: egyesít (“to unite”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceאִגוּד, אִחוּד, איגוד, איחוד, בְּרִית (eril)
Union.
çekim: çoğul איחודים
köken: Gerund of the verb איחד / אִחֵד (ikhéd, “to unite”)
aile: איחוד האמירויות הערביות, אִחוּד הָאֶמִרֻיּוֹת הַעֲרָבִיּוֹת, באיחוד, בְּאִחוּד, האיחוד הלאומי, הָאִחוּד הַלְּאֻמִּי
Etimoloji
միավորել (miavorel) + -ում (-um)