統一
/to̞ːit͡sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "統一" kelimesi Türkçe'de birleşme, birlik, uzlaşma, yeniden birleşme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşme
Genelbirlik
Geneluzlaşma
Genelyeniden birleşme
Çekim Tablosu
geçmiş統一した
Tanım
•unification, consolidation
Diğer Dillerde
AlmancaEinheit, Unität, Vereinigung, Wiedervereinigung (dişil) /ˈaɪ̯nhaɪ̯t/
unit · unity
çekim: çoğul Einheiten · tamlayan Einheiten
köken: From eins (“one”) + -heit; calque of Latin ūnitās. Compare English onehood and Dutch eenheid.
aile: Basiseinheit, Baueinheit, Einheitenzeichen, einheitlich, Einheitsbrei, Einheitselement, Einheitsfeier, Einheitsfront, Einheitsführer, Einheitskreis
Fransızcaréunification, unification, unité (dişil) /ʁe.y.ni.fi.ka.sjɔ̃/
reunification (the unification of something that was previously divided; used especially of a country)
çekim: çoğul réunifications
köken: From réunifier + -ation.
İspanyolcareunificación, unidad, unificación (dişil)
reunification (act or process of reunifying)
çekim: çoğul reunificaciones
köken: From re- + unificación or reunificar + -ción.
İtalyancariunificazione, unificazione, unità (dişil) /ri.u.ni.fi.katˈt͡sjo.ne/
reunification
çekim: çoğul riunificazioni
Rusçaвоссоедине́ние, едине́ние, еди́нство, объедине́ние, сплочённость /spɫɐˈt͡ɕɵnːəsʲtʲ/
cohesion · unity, solidarity
çekim: çoğul сплочённости · tamlayan сплочённости
eş: единство
köken: сплочённый (spločónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaإِعَادَةْ تَوْحِيد, اِتِّحَاد, تَوْحِيد, وَحْدَة
Azericebirlik, vəhdət /birlic/
union · unity
çekim: çoğul birliklər · tamlayan birliyin
köken: Cognate with Crimean Tatar birlik, Turkish birlik, Turkmen birlik. Morphologically bir + -lik.
Kazakçaбіріздендіру
Felemenkçeeenheid, eenwording, hereniging, vereniging (dişil) /ˈeːn.ɦɛi̯t/
unity · unit (measure) · unit (squad or party; member of a military organisation or law enforcement organisation; division)
çekim: çoğul eenheden
köken: From Middle Dutch eenheit, likely calque of Latin ūnitās. Some modern senses likely derive from German Einheit. Equivalent to een + -heid, analogous to English oneness.
aile: aanhoudingseenheid, arbeidseenheid, besturingseenheid, cavalerie-eenheid, commando-eenheid, defensie-eenheid, duweenheid, eenheidsbesef, eenheidsbeweging, eenheidsbewustzijn
Het team werkt met eenheid en vastberadenheid aan het gemeenschappelijke doel.
De snelheid van het voertuig wordt gemeten in kilometers per uur, een eenheid van snelheid.
De speciale eenheid van de politie werd ingezet om de gijzelnemer te overmeesteren.
Portekizcereunificação, unidade, unificação (dişil) /ʁe.u.ni.fi.kaˈsɐ̃w̃/
reunification (the act of unifying something again)
çekim: çoğul reunificações
Yunancaενοποίηση, ενότητα, επανένωση (dişil) /e.noˈpi.i.si/
unification, integration (the act of unifying; the state of being unified)
çekim: çoğul ενοποιήσεις · tamlayan ενοποίησης
köken: Learnedly from ενοποιώ (enopoió) + -ση (-si).
İsveççeåterförening, enhet
reunion
çekim: çoğul återföreningar · tamlayan återförenings
köken: åter (“again”) + förening (“merging”)
Lehçejedność, łączność, unifikacja, zjednoczenie (dişil) /ˈjɛd.nɔɕt͡ɕ/
unity (state of being one or undivided) · unity (oneness of the Holy Trinity) · unity (agreement; harmony)
çekim: tamlayan jedności
eş: jedynka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish jedność Polish jedność Inherited from Old Polish jedność. By surface analysis, jeden + -ość. Compare Kashubian jednosc.
Jedność wzieława z sobą.
Ukraynacaвозз'є́днання, є́дність, згурто́ваність, об'є́днання, собо́рність
unity, integration, harmony · union; alliance, unanimity · unification, reunification
çekim: çoğul इत्तिहादों
köken: Etymology tree Arabic اِتَّحَدَ (ittaḥada) Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād)bor. Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād)bor. Hindi इत्तिहाद Borrowed from Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād), borrowed from Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).
Fincejälleenyhdistyminen, yhdistäminen, yhdistyminen, yhtenäisyys, ykseys /ˈjælːeːnˌyhdistyminen/
reunification
çekim: çoğul jälleenyhdistymiset · tamlayan jälleenyhdistymisen
köken: jälleen + yhdistyminen
Çekçejednota, sjednocení, znovusjednocení (dişil) /ˈjɛdnota/
unity, oneness
çekim: çoğul jednoty · tamlayan jednoty
köken: Inherited from Proto-Slavic *edinota/*edьnota. By surface analysis, jeden + -ota.
aile: jednotka, jednotlivý, jednotný
Rumencereunificare, unificare, unire, unitate (dişil)
reunification
çekim: çoğul reunificări · tamlayan reunificări
köken: From reunifica + -re.
Macarcaegység, újraegyesítés /ˈɛcʃeːɡ/
unit (a standard measure of a quantity) · device · item
çekim: çoğul egységek
köken: egy (“one”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: alegység, egységes → egységesít, egységnyi, egységű, egységállam, egységállapot, egységár, egységbontó, egységcsomag, egységfront
A hosszmérték egysége a méter.
gyorsítóegység
szótári egység
İbraniceאַחְדוּת, איחוד, איחוד מחדש (eril)
Union.
çekim: çoğul איחודים
köken: Gerund of the verb איחד / אִחֵד (ikhéd, “to unite”)
aile: איחוד האמירויות הערביות, אִחוּד הָאֶמִרֻיּוֹת הַעֲרָבִיּוֹת, באיחוד, בְּאִחוּד, האיחוד הלאומי, הָאִחוּד הַלְּאֻמִּי
Latinceūnitās
Dancaenhed, genforening, reunion
unit (e.g. a unit of measure) · unit (small organized group)
çekim: çoğul enheder · tamlayan enheds
köken: From en (“one”) + -hed (“-ness”)
Joule er en energienhed.
Hansen og hendes enhed er taget ud til gerningsstedet.
Norveççeenhet, gjenforening
Bulgarcaеди́нство, обединяване, сплоте́ност
Slovakçajednota, súdržnosť, zjednocovanie, zjednotenie
Slovenceenotnost, sloga
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar