ղեկավար ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

ղեկավար

/ʁekɑˈvɑɾ/

ERMENICE → TR

Ermenice "ղեկավար" kelimesi Türkçe'de dümenci, idareci, menajer, müdür, yönetici anlamına gelir.

Çeviri

Geneldümenci

Genelidareci

Genelmenajer

Genelmüdür

Genelyönetici

Çekim Tablosu

çoğulղեկավարներ

Tanım

•leader; manager; chief; head; director · steersman, helmsman

Diğer Dillerde

AlmancaBoss , Chef , Chefin , Direktor , Haupt , Häuptling /bɔs/

boss (person in charge, supervisor) · boss

çekim: çoğul Bosse · tamlayan Bosses

eş: Chef, Spielgegner

köken: In the contemporary form (19th c.) chiefly from English boss, partly also from older northern German Baas (17th c.), both eventually from Dutch baas.

aile: Endboss, Zwischenboss

Fransızcabarreur , chef , directeur , gérant , manager , responsable (eril) /ba.ʁœʁ/

helmsman

çekim: çoğul barreurs

eş: homme de barre, pilote, timonier

köken: From barre + -eur.

İspanyolcaadalid , cabeza , cacique , curaca , ecónomo , gerente (eril) /adaˈlid/

military commander

çekim: çoğul adalides

eş: comandante

köken: Borrowed from Arabic الدَّلِيل (ad-dalīl, “guide”).

İtalyancaallenatore , capo , direttore , direzione , gestore , nocchiere /al.le.naˈto.re/

che allena

çekim: çoğul allenatori

eş: istruttore, tecnico, trainer, coach, mister, sparring partner

köken: From allenare + -tore.

Rusçaвождь, глава́, гла́вный, дире́ктор, директри́са, ко́рмчий /voʂtʲ/

chief, chieftain (of a tribe) · leader (inspiring or commanding a movement) · captain (leading an army)

çekim: çoğul вожди́ · tamlayan вождя́

eş: полководец

köken: Borrowed from Old Church Slavonic вождь (voždĭ), from Proto-Slavic *voďь. Displaced inherited Old East Slavic вожь (vožĭ).

aile: во́ждество, вожди́стский, вожди́зм

Кра́сное О́блако — вождь огла́ла-лако́та.

Для всех гряду́щих поколе́ний На мра́море гори́т наве́к: Здесь жил наш вождь това́рищ Ле́нин, Просто́й, вели́кий челове́к.

Arapçaرَئِيس, شَيْخ, قَائِد, مُدِير, مُدِيرَة

Farsçaرئیس, رَئیس, رَهْبَر, سالار, سَر, سردسته /ra.ˈʔiːs/

president · chief, chairperson · head

çekim: çoğul رؤساء

köken: Etymology tree Arabic رَأَسَ (raʔasa) Arabic رَئِيس (raʔīs)bor. Persian رئیس Borrowed from Arabic رَئِيس (raʔīs).

Azericebaşçı, direktor, menecer, müdir , rəhbər /bɑʃˈt͡ʃɯ/

chief, head, boss · leader

çekim: çoğul başçılar · tamlayan başçının

köken: From baş (“head”) + -çı.

aile: başçılıq

ölkə başçısı

Kazakçaбасқарушы , меңгеруші

administrator, manager, chairperson

çekim: çoğul басқарушылар · tamlayan басқарушының

köken: басқару (basqaru) + -шы (-şy).

Özbekçeboshqaruvchi, direktor, menejer, mudir , rahbar

director, manager

çekim: çoğul mudirlar · tamlayan mudirning

köken: Inherited from Chagatai مدیر (mdyr), from Arabic مُدِير (mudīr).

aile: mudirlik

Tatarcaбаш

head · boss

çekim: çoğul башлар · tamlayan башның

köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).

Türkmencebeýemçi, direktor, müdir

Kırgızcaбашчы, директор, жетекчи, менеджер

leader

köken: From баш (baş) + -чы (-cı), Cognate to Southern Altai башчы (baščï), Kumyk башчы (başçı, “leader”), Azerbaijani başçı, etc.

Uygurcaباشقۇرغۇچى, دىرېكتور, مۇدىر

director, manager

çekim: çoğul مۇدىرلار

köken: Inherited from Chagatai مدیر (mdyr), from Arabic مُدِير (mudīr).

aile: مۇدىرلىق

Felemenkçebaas , bazin , chef , cheffin , directeur , directie (eril) /baːs/

boss, chief, superior · employer, manager · strong or tough guy

çekim: çoğul bazen

eş: bestuurder, overste, leider, chef

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰā- Proto-Germanic *bō-? Proto-Germanic *baswô Proto-West Germanic *baswō Old Dutch *baso Middle Dutch baes Dutch baas Inherited from Middle Dutch baes (“master of a household, friend”), from Old Dutch *baso (“uncle, kinsman”), from Proto-West Germanic *baswō, from Proto-Germanic *baswô. Cognates include Middle Low German bās (“supervisor, foreman”), Old…

aile: baas boven baas, baasachtig, baasje, bazig, bovenbaas, breinbaas, de baas spelen, eindbaas, huisbaas, de baas zijn

De baas gaf instructies aan het personeel om de deadlines te halen.

Hij is de baas van het bedrijf en neemt de belangrijke beslissingen.

De projectleider is de baas van het projectteam en stuurt de werkzaamheden aan.

Portekizcecabeça , chefe , gerenciador , gerente , líder , manda-chuva (dişil) /kaˈbe.sɐ/

head (part of the body) · head (topmost, foremost, or leading part) · sense

çekim: çoğul cabeças

eş: cabeção, cabeçona, cabeçorra, cabecinha, juízo, chefe

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.

aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco

Yunancaαρχηγός , διευθυντής , διευθύντρια , κεφαλή , κεφάλι , κύριος (eril) /aɾçiˈɣos/

leader · boss

çekim: çoğul αρχηγοί · tamlayan αρχηγού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχηγός (arkhēgós, “beginning, originating; founder, chief, originator”), from ἀρχή (arkhḗ) + ἡγέομαι (hēgéomai) or ἄγω (ágō).

Japoncaチーフ , マネージャー , 店長 , 指導者 , 支配人 , 管理者 /t͡ɕiːɸɯ̟/

chief

köken: Borrowed from English chief.

Çince領袖 /领袖

Korece경영자 , 관리자 , 매니저 , 지배인 , 키잡이 , 타수 /kjʌ̹ŋjʌ̹ŋd͡ʑa̠/

manager

köken: Sino-Korean word from 經營 (“administration”) + 者 (“-er”).

İsveççechef , direktör , föreståndare , hövding , ledare, rorgängare /ɧeːf/

A boss, manager; person in charge, person who directly oversees the work being done

çekim: çoğul chefer · tamlayan chefs

köken: Unadapted borrowing from French chef.

aile: avdelningschef, butikschef, försäljningschef, mellanchef

Lehçegłowa , kierownik , manager , managerka , menadżer , menadżerka (dişil) /ˈɡwɔ.va/

head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)

çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy

eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.

aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy

o głowę mniejsy, nizsy

(komuś) nie w głowę

wziąć do głowy

Ukraynacaвождь, голова́, головни́й, дире́ктор, керівни́к, керма́нич /wɔʒdʲ/

chief, chieftain (of a tribe) · leader (inspiring or commanding a movement)

çekim: çoğul вожді́ · tamlayan вождя́

köken: Borrowed from Old Church Slavonic вождь (voždĭ), from Proto-Slavic *voďь. Displaced inherited Old East Slavic вожь (vožĭ).

Hintçeअध्यक्ष , प्रधान , प्रमुख, मालक, मालिक , मुखिया (eril) /əd̪ʱ.jəkʂ/

chairman, head, chief, president

çekim: çoğul अध्यक्षों

köken: Borrowed from Sanskrit अध्यक्ष (adhyakṣa).

लोक सभा अध्यक्ष

Fincejohtaja , päällikkö , perämies , peränpitäjä , ruorimies /ˈjohtɑjɑ/

leader, commander, chief · manager, director, executive

çekim: çoğul johtajat · tamlayan johtajan

eş: pomo

köken: johtaa (“to lead”) + -ja (“-er”)

aile: johtajisto, johtajuus, alijohtaja, aluejohtaja, ammattijohtaja, ammattiyhdistysjohtaja, apulaisjohtaja, arkistonjohtaja, arvojohtaja, hallintojohtaja

Çekçehlava , hlavní , kormidelník , manažer , manažerka , náčelník (dişil) /ˈɦlava/

head (part of the body) · head (end of a nail) · head (side of a coin)

çekim: çoğul hlavy · tamlayan hlavy

eş: kebule, makovice, palice, šiška, mozkovna, škeble

zıt: orel, revers

köken: Inherited from Old Czech hlava, from Proto-Slavic *golva.

aile: bezhlavý, dvouhlavňový, dvouhlavý, hlavatý, hlavní, svéhlavý, tvrdohlavý, hlavěnka, hlavice, hlavička

Potřásl hlavou.

Je tu hlava na hlavě.

Rumencecap , căpetenie , cârmaci , director , lider , manager (nötr) /ˈkap/

head

çekim: çoğul capete · tamlayan capului

köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.

aile: căpetenie, căpos, căpușă, în ruptul capului

Macarcafőnök , igazgató , kormányos , menedzser , vezető /ˈføːnøk/

chief, boss

çekim: çoğul főnökök

zıt: beosztott

köken: fő + -nök

aile: főnöki, főnöknő → apácafőnöknő, főnökség, állomásfőnök, csoportfőnök, kabinetfőnök, kampányfőnök, konyhafőnök, maffiafőnök, műhelyfőnök

Etimoloji

Learned borrowing from Old Armenian ղեկավար (łekavar).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod