allenatore
/al.le.naˈto.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "allenatore" kelimesi Türkçe'de antrenör, idareci, koç, menajer, müdür anlamına gelir.
Çeviri
Genelantrenör
Genelidareci
Genelkoç
Genelmenajer
Genelmüdür
Genelyönetici
Çekim Tablosu
çoğulallenatori
Tanım
•che allena
Diğer Dillerde
AlmancaCoach, Coachin, Direktor, Direktorin, Manager, Managerin (eril) /koːtʃ/
coach (trainer or instructor)
çekim: çoğul Coaches · tamlayan Coaches
köken: Borrowed from English coach, itself from German Kutsche. For information on the semantic development, see coach.
Sie ist Coach und Expertin für Biokinematik [...]
Fransızcachef, directeur, entraineur, entraîneur, entraineuse, entraîneuse (eril) /ʃɛf/
head · article, principal point · principal motive, charge, count of indictment
çekim: çoğul chefs
eş: tête
köken: Inherited from Middle French chief, from Old French chief, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of cap.
aile: au premier chef, chef d'accusation, chef de cabinet, chef de chœur, chef de guerre, chef de projet, chef-d’œuvre, chef-lieu, couvre-chef, de son chef
opiner du chef
les principaux chefs d’une demande
Le procureur a tenu à refaire une lecture des chefs d’accusation.
coach
çekim: çoğul coaches
köken: Unadapted borrowing from English coach. Doublet of coche.
Rusçaдире́ктор, директри́са, ме́неджер, руководи́тель, руководи́тельница, тре́нер
Arapçaمُدَرِّب, مُدَرِّبَة, مُدِير, مُدِيرَة
chief, head, boss · leader
çekim: çoğul başçılar · tamlayan başçının
köken: From baş (“head”) + -çı.
aile: başçılıq
ölkə başçısı
coach, trainer
çekim: çoğul бапкерлер · tamlayan бапкердің
director, manager
çekim: çoğul mudirlar · tamlayan mudirning
köken: Inherited from Chagatai مدیر (mdyr), from Arabic مُدِير (mudīr).
aile: mudirlik
Türkmencebeýemçi, direktor, müdir, trener
Kırgızcaдиректор, жетекчи, менеджер, тренер
Uygurcaباشقۇرغۇچى, دىرېكتور, مۇدىر
director, manager
çekim: çoğul مۇدىرلار
köken: Inherited from Chagatai مدیر (mdyr), from Arabic مُدِير (mudīr).
aile: مۇدىرلىق
Felemenkçecoach, directeur, manager, trainer, trainster (eril) /koːtʃ/
trainer, instructor, tutor, coach · counselor
çekim: çoğul coaches
eş: trainer, drilmeester, begeleider, oefenmeester
köken: Borrowed from English coach.
aile: bondscoach, coachen
chief, head, head man, boss · chieftain · chef (the head cook of an establishment such as a restaurant)
çekim: çoğul chefes
eş: cabeça, cabeceira, cabecilha, cabo, cabo-de-guerra, capitão
köken: Borrowed from French chef; cognates include Spanish jefe and English chief. Doublet of chef, cabo, and caput.
aile: carro-chefe, chefado, chefão, chefe de estação, chefe de estado, chefe de família, chefe de justiça, chefete, chefia, chefículo
manager, director · principal, headmaster, governor · conductor
çekim: çoğul διευθυντές · tamlayan διευθυντή
eş: μάνατζερ
köken: From διευθύνω (diefthýno).
a coach (trainer)
eş: コーチャー, トレーナー
köken: Borrowed from English coach.
manager
köken: Sino-Korean word from 經營 (“administration”) + 者 (“-er”).
İsveççecoach, direktör, tränare
coach; a trainer or instructor
çekim: çoğul coacher · tamlayan coachs
köken: Borrowed from English coach. First attested in 1962.
Lehçekierowniczka, kierownik, manager, managerka, menadżer, menadżerka (dişil) /kjɛ.rɔvˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of kierownik (“head”) (leader or chief)
çekim: çoğul kierowniczki · tamlayan kierowniczki
köken: Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish kierownik Proto-Indo-European *-keh₂der.…
Ukraynacaдире́ктор, дире́кторка, керівни́к, керівни́ця, керу́юча, керу́ючий
Hintçeट्रेनर, प्रबंधक, प्रशिक्षक, मुंतज़िम, मुंसरिम, मैनेजर (eril) /pɾə.bən.d̪ʱək/
manager, administrator
çekim: çoğul प्रबंधकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रबन्धक (prabandhaka).
वह आदमी सरकारी प्रबंधक हैं।
Finceharjoittaja, johtaja, kouluttaja, urheiluvalmentaja, valmentaja /ˈhɑrjoi̯tːɑjɑ/
Agent noun of harjoittaa. · practitioner, -practicer (person who practices a profession or art) · trainer (person who trains another, especially in the military)
çekim: çoğul harjoittajat · tamlayan harjoittajan
köken: harjoittaa + -ja
aile: ammatinharjoittaja, elinkeinonharjoittaja, liikenteenharjoittaja, liikkeenharjoittaja, teollisuudenharjoittaja, tieteenharjoittaja, toiminnanharjoittaja
Çekçekouč, manažer, manažerka, ředitel, ředitelka, správce (eril) /ˈkou̯t͡ʃ/
coach, trainer (person who trains another)
çekim: çoğul koučové · tamlayan kouče
köken: Borrowed from English coach.
Rumenceantrenoare, antrenor, coach, director, manager, șef (dişil)
female equivalent of antrenor
çekim: çoğul antrenoarelor · tamlayan antrenoarei
Macarcaedző, igazgató, menedzser, tréner, vezető /ˈɛd͡zːøː/
present participle of edz: training
çekim: çoğul edzők
köken: edz + -ő (present-participle suffix)
aile: edzőterem
İbraniceמְאַלֵּף, מְאַמֵּן, מאמן \ מְאַמֵּן, מאמנת \ מְאַמֶּנֶת, מְנַהֵל
Latinceexercitor, procurator, prōmus /ɛkˈsɛr.kɪ.tɔr/
trainer, sports trainer, coach · exerciser, one who exercises or trains
çekim: çoğul exercitōrēs · tamlayan exercitōris
köken: From exercitus (“exercised, disciplined”) + -tor, from exerceō (“to exercise, train, drill, practice”).
a manager · an administrator · a principal (chief administrator of a school)
çekim: çoğul bestyrerne · tamlayan bestyrers
köken: From bestyre + -er.
Norveççebestyrer, direktør, leder, trener
Etimoloji
From allenare + -tore.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar