leader, head, chief, commander; person in charge of a group or organisation · instructor
çekim: çoğul Anführern · tamlayan Anführers
eş: Boss, Chef, Leiter, Führer, Erster, Spitzenreiter
köken: From anführen + -er, or an- + Führer.
aile: Anführerin
authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (entity with power)
çekim: çoğul autorités
köken: Inherited from Old French autorité, borrowed from Latin auctoritātem.
aile: abus d'autorité, argument d'autorité, faire autorité, figure d'autorité
military commander
çekim: çoğul adalides
eş: comandante
köken: Borrowed from Arabic الدَّلِيل (ad-dalīl, “guide”).
authority (power to enforce rules or give orders) · authorities (bodies that have power and control in a particular sphere) · extended meanings
eş: credito, potenza, potestà, preminenza, supremazia, competenza
köken: Borrowed from Latin auctōritātem, derived from auctor.
aile: autoritario
🔊 Genti v'eran con occhi tardi e gravi, di grande autorità ne' lor sembianti: parlavan rado, con voci soavi.
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
🔊 Вся власть совѣтамъ!
🔊 Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
president · chief, chairperson · head
çekim: çoğul رؤساء
köken: Etymology tree Arabic رَأَسَ (raʔasa) Arabic رَئِيس (raʔīs)bor. Persian رئیس Borrowed from Arabic رَئِيس (raʔīs).
chief, head, boss · leader
çekim: çoğul başçılar · tamlayan başçının
köken: From baş (“head”) + -çı.
aile: başçılıq
🔊 ölkə başçısı
leader · supervisor, mentor
çekim: çoğul жетекшілер · tamlayan жетекшінің
eş: басқарушы, бастаушы, бастық, басшы
köken: From Proto-Turkic *yēt- (“to lead a person or animal”). Cognate with Nogai етекши (yetekşi), Kyrgyz жетекчи (jetekci), Bashkir етәксе (yetəkse), Uzbek yetakchi, Uyghur يېتەكچى (yëtekchi, “leader, manager”), etc.
leader, advisor, director
çekim: çoğul rahbarlar · tamlayan rahbarning
köken: Borrowed from Classical Persian رهبر (rahbar, “leader”).
head · boss
çekim: çoğul башлар · tamlayan башның
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
a male given name
köken: From Persian سردار (sardâr).
state, sovereign state, polity
çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.
🔊 Тоталитар дәүләт.
🔊 Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.
leader · captain
çekim: çoğul aanvoerders
köken: From aanvoeren + -er.
aile: aanvoerderschap, aanvoerdersband, legeraanvoerder
🔊 Feyenoord was de aanvoerder van de competitie. Waarschijnlijk zullen ze kampioen worden.
🔊 Jens Toornstra is de nieuwe aanvoerder van Feyenoord.
authority
çekim: çoğul autoridades
köken: Learned borrowing from Latin auctōritātem.
origin, beginning · principle · authority
çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).
aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής
🔊 στην αρχή
chief
köken: Borrowed from English chief.
power; authority
köken: Sino-Korean word from 權力.
a leader (of a gang or a movement)
çekim: çoğul anförares · tamlayan anförares
köken: anföra + -are
authority (person) · authority (the power to enforce rules or give orders)
çekim: çoğul autorytety · tamlayan autorytetu
eş: atencja, estyma, respekt, szacunek, poważanie, sł. kres. uważanie
köken: Borrowed from German Autorität or French autorité, ultimately from Latin auctoritas. First attested in the 19th century.
aile: autorytatywny, autorytatywnie, autorytatywność
chief, chieftain (of a tribe) · leader (inspiring or commanding a movement)
çekim: çoğul вожді́ · tamlayan вождя́
köken: Borrowed from Old Church Slavonic вождь (voždĭ), from Proto-Slavic *voďь. Displaced inherited Old East Slavic вожь (vožĭ).
leader, chief, head
çekim: çoğul अगुए
köken: Inherited from Sanskrit अग्रेगू (agregū́, literally “going in front”).
authority
çekim: çoğul auktoriteetit · tamlayan auktoriteetin
köken: Internationalism (see English authority), ultimately from Latin auctōritās. Contains the suffix -iteetti.
aile: auktoriteettinen, auktoriteettisuus, auktoriteettiusko
authority (the power to enforce rules or give orders) · authority (a person accepted as a source of reliable information on a subject)
çekim: çoğul autority · tamlayan autority
eş: autoritní záznam
authority
çekim: çoğul autorități · tamlayan autorități
köken: Borrowed from French autorité, from Latin auctōritās. Equivalent to autor + -itate.
verbal noun of felhatalmaz: authorization, authority (especially as a written document)
çekim: çoğul felhatalmazások
köken: felhatalmaz + -ás