anyhow, however
eş: gleichwohl, trotzdem
köken: denn + noch
Sie hat einen schlechten Tag hinter sich, dennoch lächelt sie.
that being so, that being said, then again, however
eş: ceci dit, ceci étant, cela dit
nevertheless, however, yet, nonetheless
eş: aun así, no obstante, pero, sin embargo
köken: Literally, “with everything”.
nevertheless, nonetheless, despite this, however
eş: eppure, ma, nondimeno, però, pure, tuttavia
köken: From ciò + nonostante.
at the same time · moreover
Arapçaبِالرَّغْمِ مِن ذٰلِكَ, وَمَعَ ذٰلِكَ
nevertheless, despite this
köken: Literally, “even with this”.
O məni söydü, bununla belə, mən ona nəsə demədim.
Kazakçaәйтсе де, дегенмен
although, albeit
eş: hoewel, ofschoon
köken: From al + hoewel.
still; nevertheless; nonetheless
köken: Literally, “still like this”.
Não importa; a analyse seria ainda assim longa e fastiosa.
however, nevertheless (see εντούτοις)
köken: * see: εντούτοις (entoútois)
nevertheless, nonetheless, yet · despite, in spite of
köken: 그러- (geureo-) + -ㅁ (-m) + -에 (-e) + -도 (-do) 불구하- (bulguha-) + -고 (-go)
still, yet (despite some thing) · even, still (to a further degree) · still, yet (to a further degree – postpositioned with stress on "då")
köken: From än + då. Compare Norwegian Nynorsk endå, Norwegian Bokmål enda, Danish endda, Icelandic enda.
Det hjälper inte att du tjatar, du får ändå inte godis innan maten
Han är stark men ändå smidig
Berit är stark, men Margit är ändå starkare
however
eş: a, ale, aliści, atoli, choć, jakkolwiek
köken: Etymology tree Polish jednakowo Polish -ż Polish jednakowoż From jednakowo + -ż.
still, all the same, nevertheless, for all that (with a tone of regret)
köken: From все́ (vsé) + -таки (-taky)
even then, still, in spite of that
at any rate, in any case, anyway, anyhow, regardless
nevertheless, nonetheless, however
eş: zato, však, ale, avšak, leč, ovšem
köken: Inherited from Old Czech ničsméně. By surface analysis, univerbation of nic + méně.
Rumencecu toate acestea, totuși /ˈto.tuʃʲ/ nevertheless · however; still; all the same
köken: From tot + și.
but, however, nevertheless
köken: azon (“those”) + -ban (“in”)
nevertheless
köken: Etymology tree Latin at Latin tamen Latin attamen From at (“but”) + tamen (“however”).
Norveççeallikevel, ikke desto mindre, like fullt, likefullt, likevel
however; nevertheless
köken: tuy + thế.
Bulgarcaвсе пак, въпреки това
Slovakçajednako, napriek tomu, ničmenej /jednakɔ/ equally, identically (in a uniform or identical manner)
köken: Etymology tree Slovak jednaký Slovak -o Slovak jednako From jednaký + -o.
Ak chceme, aby to bolo spravodlivé, musíme koláč rozdeliť každému jednako.