vypustit
/ˈvɪpuscɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vypustit" kelimesi Türkçe'de havalandırmak, kaçmak, okul kırmak, salmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhavalandırmak
Genelkaçmak
Genelokul kırmak
Genelsalmak
Çekim Tablosu
geçmişvypustivše
ortaçvypustila
şimdikivypustí
Tanım
•to release, let out · to omit, leave out
Diğer Dillerde
Almancaabgeben, auslassen, aussenden, entlüften, linken, Luftloch /ˈap.ɡeːbn̩/
to give up, relinquish, let go, concede, hand over, etc. (power, money, valuable objects, etc.) · to give away, give out (samples, promotional goods, bags, etc., also items for charity) · to hand in, to turn in, to drop off, to deliver, to return
çekim: geçmiş gab ab · ortaç abgegeben · şimdiki gibt ab · ulaç abgebend
köken: From Old High German abageban, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to ab- (“from”) + geben (“give”).
aile: Abgeber, Abgebung
Der Diktator gibt die Macht nicht freiwillig ab, obwohl er die Unterstützung des Volkes verloren hat.
Die Bank gibt mit jedem neuen Konto einen kostenlosen Kalender ab.
Ich muss nach dem Auszug aus der Wohnung den Schlüssel abgeben.
to elide
çekim: geçmiş élidé · ortaç élidé · şimdiki élide · ulaç élidant
köken: From Latin elidō.
Le « e » de « je » est élidé devant une voyelle
to castrate · to cut off
çekim: geçmiş capé · ortaç capado · şimdiki capa
eş: castrar, emascular, limitar, mermar, cercenar, restringir
köken: Inherited from Vulgar Latin *cappāre, derivative of *cappō, from Latin cāpō.
aile: capar clase
İtalyancabocchetta, elidere, emettere, saltare, sfiatatoio, sfogo (dişil)
phial · small bottle
çekim: çoğul bocchette
Rusçaвыбра́сывать, выделя́ть, выпуска́ть, вы́пустить, выходно́е отве́рстие, изверга́ть
Arapçaأَسْقَطَ, أَصْدَرَ, حَذَفَ, لَفَظَ, نَفَثَ
Farsçaگسی کردن, گسیل کردن, گسیلیدن
to emit
Felemenkçeafgeven, elideren, overslaan, uitzenden, verbinden /ˈɑfˌxeːvə(n)/
to hand off, hand over, deliver · to give off when touched · to rant, to voice criticism
çekim: geçmiş gaven af · ortaç afgegeven · şimdiki geeft af · ulaç afgevend
eş: afleveren
köken: From Middle Dutch avegeven, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to af + geven.
aile: afgeefster, afgever, afgeving, afgifte
Portekizcecomer sense 5, emitir, faltar, matar, respiradouro, vacilar /e.miˈt͡ʃi(ʁ)/
to emit, issue, transmit
çekim: geçmiş emiti · ortaç emitido · şimdiki emite
köken: Borrowed from Latin ēmittere.
Yunancaεκπέμπω /ekˈpem.bo/
to transmit, broadcast · to radiate, emit
çekim: geçmiş εξέπεμψα · ortaç έχοντας εκπέμπψει · şimdiki εκπέμπει · ulaç εκπέμποντας
eş: μεταδίδω
köken: From Ancient Greek ἐκπέμπω (ekpémpō). Morphologically, from εκ- (“from”) + πέμπω (“send”).
aile: εκπομπή
εκπέμπω σήμα ΣΟΣ
Japonca放つ, 放射する /ha̠na̠t͡sɨ/
to fire, to shoot · to set free, to release · to emit, to give off
çekim: geçmiş 放った
匂いを放つ
ホームランを放つ
İsveççeelidera, hoppa över, skippa
to elide
çekim: geçmiş eliderade · ortaç eliderad · ulaç eliderande
köken: From Latin elidere. First attested in 1803.
Finceaukko, emittoida, jättää väliin, lähettää, luistaa, olla poissa /ˈɑu̯kːo/
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
Rumenceemite
to emit (gasses, radiation) · to release (a law, money) · to express (an opinion, a theory)
çekim: geçmiş emis · ortaç emis · şimdiki să emită
köken: Borrowed from Latin emittere.
aile: emitere
Macarcaellóg, kibocsát, kihagy, lóg, szellőzik, szellőző /ˈkibot͡ʃaːt/
to emit, exhale, radiate, give off, give forth, send out, throw out, issue, discharge, release
çekim: geçmiş kibocsátottak
köken: ki- + bocsát
aile: kibocsátás
İbraniceאַוְרָר, הבריז
Latinceēmittō, spīrāmen, spīrāmentum
Dancapjække /ˈpjɛɡə/
to play truant, be absent from school or work without a valid reason
çekim: geçmiş pjækkede · ortaç pjækket · ulaç pjækkende
köken: Of unknown origin.
Norveççedroppe, skulke
Vietnamcaphát ra
Bulgarcaизлъчвам, изпускам, отвор, отдушник, пропускам (eril) /otˈvɔr/
opening, aperture
çekim: çoğul отво́ри
köken: From Proto-Slavic *otъvorъ. Deverbal from отво́ря (otvórja).
Katalancaemetre /əˈmə.tɾə/
to emit, to send out · to broadcast · to express
çekim: geçmiş emetí · ortaç emès · şimdiki emet
köken: Borrowed from Latin ēmittere; adapted to Catalan metre.
skylight; vent
çekim: çoğul bufardas
köken: From bufar (“to buff”). Cognate with Spanish buharda, buhardilla.
Galceallyrru /aˈɬərɨ̞/
to emit · to exhale
köken: all- (“out-”) + gyrru (“to drive”)
aile: deuod allyrru golau, sbectrwm allyrru
İrlandacaastaigh, caill, gan bacadh le, gaothaire, poll
emit (gas, light, etc.)
çekim: geçmiş astaithe · ortaç astaithe · şimdiki astaíonn sé
köken: From Middle Irish astaigid, from Old Irish ad·suidi (“stops, holds back, detains, hinders; fixes, makes permanent or legal, binds, establishes”).
aile: astaíocht, fótastaíoch
İzlandacasleppa /ˈstlɛhpa/
to escape, get away
çekim: geçmiş slapp
köken: From Old Norse sleppa, from or related to Proto-Germanic *slīpaną (“to slide”). Cognate with Swedish slippa.
aile: ekki verður bæði sleppt og haldið
Arnavutçaemetoj
Gürcüceგამოსხივება, გამოყოფა, გამოცემა, გასასვლელი, სავენტილაციო გასასვლელი /ɡ̊ämo̞sχive̞bä/
radiation, emission, emanation, beaming
çekim: çoğul გამოსხივებები · tamlayan გამოსხივების
Etimoloji
From vy- + pustit.