გამოყოფა
/ɡ̊ämo̞χʼo̞pʰä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გამოყოფა" kelimesi Türkçe'de ayırmak, ayrılma, salmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelayırmak
Genelayrılma
Genelsalmak
Tanım
•verbal noun of გამოყოფს (gamoq̇ops)
Diğer Dillerde
Almancaabgeben, Abspaltung, aussenden, emittieren, scheiden, separieren /ˈap.ɡeːbn̩/
to give up, relinquish, let go, concede, hand over, etc. (power, money, valuable objects, etc.) · to give away, give out (samples, promotional goods, bags, etc., also items for charity) · to hand in, to turn in, to drop off, to deliver, to return
çekim: geçmiş gab ab · ortaç abgegeben · şimdiki gibt ab · ulaç abgebend
köken: From Old High German abageban, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to ab- (“from”) + geben (“give”).
aile: Abgeber, Abgebung
Der Diktator gibt die Macht nicht freiwillig ab, obwohl er die Unterstützung des Volkes verloren hat.
Die Bank gibt mit jedem neuen Konto einen kostenlosen Kalender ab.
Ich muss nach dem Auszug aus der Wohnung den Schlüssel abgeben.
Fransızcaémettre, sécession, séparer /e.mɛtʁ/
to emit · to state, to express · to issue
çekim: geçmiş émis · ortaç émis · şimdiki émet · ulaç émettant
eş: exprimer, lancer
köken: From Middle French emettre, formed after Latin ēmittere. By surface analysis, é- + mettre.
İspanyolcaemitir, secesión, separar /emiˈtiɾ/
to issue · to emit, to give off · to broadcast
çekim: geçmiş emití · ortaç emitido · şimdiki emite
köken: Derived from Latin ēmittere.
aile: emitir en directo
los bancos nacionales habían dado ya á la circulación como $146.000,000 de los $ 300.000,000 que la ley les permitía emitir
İtalyancaemettere, secessione, separare /eˈmet.te.re/
to emit, to give out, to give off · to utter, to express · to issue (securities, money, etc.)
çekim: geçmiş emésso · ortaç emésso · şimdiki emétte · ulaç emettènte
eş: effondere, emanare, esalare, fare uscire, spandere, spargere
köken: From Latin ēmittō, ēmittere.
Rusçaвыбра́сывать, выделя́ть, изверга́ть, испуска́ть, отделе́ние, отдели́ть
Arapçaأَصْدَرَ, إِنْشِقَاق, فَصَلَ, لَفَظَ, نَفَثَ
Farsçaتجزیهطلبی, جداییخواهی, گسی کردن, گسیل کردن, گسیلیدن
to emit
Azericeayırmaq, ayrılma /ɑjɯrˈmɑχ/
to separate · to split, divide · to differentiate, distinguish, tell apart
çekim: geçmiş ayırmış · ortaç ayırmış · şimdiki ayırır
zıt: qovuşdurmaq, birləşdirmək, qarışdırmaq, qoşmaq
köken: From Proto-Turkic *adï- (“to separate”), whence also ayrı (“separate, different”) and ayrılmaq (“to separate, break up”). Cognate with Turkish ayırmak; see there for more.
ölüm bizi ayırana qədər
pulunu iki hesaba ayırmaq
Bizi ayıran nədir?
Başkurtçaайырыу
to separate, segregate · to distinguish, tell apart, tell the difference; differentiate, discriminate · to isolate
köken: From Proto-Common Turkic *adïr- (“to separate”), from Proto-Turkic *adï-. Cognate with Old Uyghur [script needed] (adïr-, “to separate”); Kyrgyz айыруу (ayıruu), Uzbek ayirmoq, Turkish ayırmak, Khakas азырарға (azırarğa), Yakut атыр (atïr), Chuvash уйӑр (ujăr), etc.
aile: айырма, айырым, айырыуса
Felemenkçeafgeven, afscheiden, afscheiding, scheiden, secessie, separatie /ˈɑfˌxeːvə(n)/
to hand off, hand over, deliver · to give off when touched · to rant, to voice criticism
çekim: geçmiş gaven af · ortaç afgegeven · şimdiki geeft af · ulaç afgevend
eş: afleveren
köken: From Middle Dutch avegeven, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to af + geven.
aile: afgeefster, afgever, afgeving, afgifte
Portekizceemitir, secessão, separar /e.miˈt͡ʃi(ʁ)/
to emit, issue, transmit
çekim: geçmiş emiti · ortaç emitido · şimdiki emite
köken: Borrowed from Latin ēmittere.
secession, breakaway
çekim: çoğul αποσχίσεις · tamlayan απόσχισης
to cut off, to chop off, to sever, to detach · to separate, to disunite · to insulate, to isolate
çekim: geçmiş 切り離した
zıt: 組(く)み入(い)れる, 合(あ)わせる
köken: 切(き)る (kiru, “to cut, to slice, to carve”) + 離(はな)す (hanasu, “to separate, to part”)
İsveççeavskilja, dela, secession, skilja, utbrytning, utträde
to separate (from some whole)
çekim: geçmiş avskilde · ortaç avskild · ulaç avskiljande
köken: av (“off”) + skilja (“separate”)
avskilja grädde från mjölk genom centrifugering
Lehçeoddzielać, oddzielić, secesja, separować /ɔdˈd͡ʑɛ.lat͡ɕ/
to separate · to split off, to become separate
çekim: geçmiş oddzielano · şimdiki oddziela
köken: Etymology tree Polish oddzielić Polish -ać Polish oddzielać From oddzielić + -ać.
Ukraynacaвідді́лення, відділи́ти, відділя́ти, відокре́мити, відокре́млювати, сеце́сія
Hintçeअपगमन
Finceemittoida, ero, eroaminen, erottaa, lähettää, päästää /ˈemitːoi̯dɑˣ/
To issue, send out (stocks, bonds or notes). · To emit (rays or waves), radiate.
çekim: geçmiş emittoinut · şimdiki emittoi · ulaç emittoiva
köken: Latin emittō + -oida
aile: emittointi, emittoiva
Çekçeoddělení, oddělení se, oddělit, oddělovat, odloučení, odtržení (nötr) /ˈodɟɛlɛɲiː/
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
vedoucí oddělení
provést oddělení
to separate · to separate, to break up · to divorce
çekim: geçmiş despărțit · ortaç despărțit · şimdiki desparte
köken: Inherited from Latin dispartīre. By surface analysis, des- + parte + -i.
aile: despărțire, despărțit, despărțitor, despărțitură
Macarcaelkülönít, elszakadás, elválaszt, függetlenedés, kibocsát, kiválás /ˈɛlkyløniːt/
to separate, isolate, segregate, confine, quarantine, appropriate, set apart for
çekim: geçmiş elkülönítettek
köken: el- + különít
aile: elkülönítés, elkülöníthető
Latinceēmittō, sēcessiō
Dancaadskille, løsrivelse
to separate (divide (a thing) into separate parts) · to segregate · to differentiate
çekim: geçmiş adskilte · ortaç adskilt · ulaç adskillende
köken: ad + skille
aile: adskillelse
Han adskilte sig fra sine brødre ved sin umådelige dovenskab.
Norveççeløsrivelse
Vietnamcaphát ra, sự ly khai, sự ra khỏi
Bulgarcaизлъчвам, изпускам, отцепване, разглобявам, разлагам, сеце́сия
Slovakçasecesia