Macarca "ország" kelimesi Türkçe'de devlet, el, eyalet, il, kırsal, memleket anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

ország

/ˈorsaːɡ/

MACARCA → TR

Macarca "ország" kelimesi Türkçe'de devlet, el, eyalet, il, kırsal anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevlet

Genelel

Geneleyalet

Genelil

Genelkırsal

Genelmemleket

Genelülke

Çekim Tablosu

çoğulországok

Tanım

•country, land

Diğer Dillerde

AlmancaLand, Land-, ländlich , Staat , Vaterland (nötr) /lant/

country (territory of a nation) · state, province (political division of a federation retaining a notable degree of autonomy) · land (real estate or landed property)

çekim: çoğul Länder · tamlayan Landes

eş: Festland, Landmasse, Nation, Staat, Bundesland, Freistaat

köken: From Middle High German lant, from Old High German lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”). Compare Dutch, English, and Danish land, Gothic 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land).

aile: Ackerland, Adélieland, aller Herren Ländern, Ausland, Bergland, Bindestrichland, Brachland, Bundesland, Feuchtland, Flachland

Fransızcacampagnard , contrée, de la campagne, de la contrée, de province, Etat /kɑ̃.pa.ɲaʁ/

country · rustic

çekim: çoğul campagnards

köken: From campagne + -ard.

İspanyolcaagreste, campeño, campero , campesino , campestre, de campo /aˈɡɾeste/

rustic, rural

eş: rural, silvestre

köken: Borrowed from Latin agrestis.

aile: topillo agreste

İtalyancadi campagna, nazione , paese , Paese , patria , rurale (dişil) /natˈt͡sjo.ne/

nation

çekim: çoğul nazioni

eş: nazionalità, etnia, gruppo etnico, popolo, gente, popolazione

köken: Borrowed from Latin nātiōnem.

Rusçaгосуда́рство, дереве́нский, держа́ва, земля́, край, се́льский /kraj/

border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country

çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я

eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна

köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.

aile: непоча́тый край

Arapçaأَرْض, بلاد , بلد, بَلَد, دَار, دولة (dişil)

plural of بَلَد (balad)

çekim: çoğul بِلَاد

Farsçaحاشیه نشین, دُوْلَت, دِیار, روستایی, سَرْزَمین, کِشْوَر

rural, country, pastoral, rustic

çekim: çoğul روستاییان

Azericedövlət , el , məmləkət , ölkə /dœy̯(v)ˈlæt/

state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness

çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst

dövlət başçısı

dövlət səviyyəsində

dövlət büdcəsi

Kazakçaел , мемлекет /el/

people, mass · population · nation, country

çekim: çoğul елдер · tamlayan елдің

köken: Inherited from Kipchak [Term?], from Proto-Common Turkic *ēl, from Proto-Turkic *ēl. Cognate with Turkish el and il, etc.

дамыған елдер

дамушы елдер

неғұрлым аз дамыған елдер

Özbekçedavlat, diyor, kishvar, mamlakat, oʻlka /daʋˈlat/

state, country · state, national · government

çekim: çoğul davlatlar · tamlayan davlatning

köken: Inherited from Chagatai دولت (dawlat /⁠däwlät⁠/, “state”), from Classical Persian دَوْلَت (dawlat, “state”), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun, “a state, a country”). Cognate with Uyghur دۆلەت / dölet / дөләт.

Oʻzbekiston Respublikasining Davlat ramzlari

Tatarcaдәүләт, ил

wealth, riches. · state.

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).

Türkmencedöwlet, ülke, watan , ýurt /dœ̝wˈle̞t/

state

çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň

köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).

Kırgızcaмамлекет , өлкө

state, country

çekim: çoğul мамлекеттер · tamlayan мамлекеттин

köken: Borrowed from Classical Persian مَمْلَکَت (mamlakat, “state”), from Arabic مَمْلَكَة f (mamlaka, “kingdom”). Compare Kazakh мемлекет (memleket, “state”).

Uygurcaئەل , دۆلەت , مەملىكەت /ʔɛl/

country · people, nation, population · tribe

çekim: çoğul ئەللەر

köken: From Old Turkic 𐰠 (él, “a union of tribes”), from Proto-Turkic *ēl (“peace; country, people”). Compare Turkish el, Yakut ил (il, “peace”).

ئەلنىڭ قۇلىقى ئەللىك

Başkurtçaдәүләт , ил , өлкә , төбәк /dæwˈlæt/

state, sovereign state, polity

çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.

Тоталитар дәүләт.

Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.

Çuvaşçaҫӗршыв

country · land

çekim: çoğul ҫӗршывсем

köken: Normalized form of the compound ҫӗр (śĕr, “ground, country, the Earth”) + шыв (šyv, “water, river”). From Proto-Turkic *yẹr (“ground, the Earth”) and *sub (“water”) respectively. Compare similar compoundizations in other Turkic languages; Old Uyghur 𐽶𐽶𐽾𐽻𐽳𐽱 (Yersïv, “God”) Kyrgyz жер–суу (jer–suu, “the Earth”), Kazakh жер–су (jer–su), Uzbek er-su et cetera.

Felemenkçeboeren-, land, land-, natie , plattelands , staat (nötr) /lɑnt/

land, country, realm, territory · land (part of Earth not covered by water) · a constituent country of the Kingdom of the Netherlands; the territorial government of an overseas constituent country

çekim: çoğul landen

eş: grond, rijk, staat, platteland, vaderland

köken: From Middle Dutch lant, from Old Dutch lant, from Proto-West Germanic *land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

aile: achterland, Adélieland, Avondland, bijland, binnenland, binnenslands, boerenland, braakland, buitenland, buitenslands

Portekizcecampestre, do campo, estado , grosseiro , nação , país /kɐ̃ˈpɛs.tɾi/

campestral (relating to open fields or uncultivated land)

çekim: çoğul campestres

eş: agreste, bucólico, campeiro, campesinho, campino

köken: From Latin campestrem.

Yunancaαγροτικός , εξοχικός , επαρχιώτικος , καθεστώς , κράτος , χώρα /aɣɾotiˈkos/

agrarian · relating to a farm or farmer · rural, relating to the countryside

köken: From Byzantine Greek ἀγροτικός (agrotikós, “rustic, rural”). By surface analysis, αγρός (agrós, “field”) + -τικός (-tikós).

aile: αγροτικός γιατρός, αγροτικός συνεταιρισμός

Japonca国家, 地方の, 田園 , 田舎, 田舎の /ko̞k̚ka̠/

nation; state

aile: 国家学, 国家管理, 国家機関, 国家経済, 国家警察, 国家契約説, 国家権力, 国家公務員, 国家財政, 国家試験

此時ヨリノ天皇ハ純然タル政治的中心ノ意義ヲ有シ、此ノ國民運動ノ指揮者タリシ以來現代民主國ノ總代表トシテ國家ヲ代表スル者ナリ。

Çinceгоцзя, дичү, 國家 /国家, 地區 /地区

Korece국가 , 나라 , 시골, 시골의 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççeland, land-, lands-, stat (nötr) /land/

a country, a land (independent political entity)

çekim: çoğul länder · tamlayan lands

köken: From Old Swedish land, from Old Norse land, from Proto-Germanic *landą, from Proto-Indo-European *lendʰ- (“land, heath”).

Sverige är ett land

länderna i EU

främmande länder

Lehçekraj , nacja , państwo , stan , wiejski , ziemia (eril) /ˈkraj/

country (territory of a nation) · krai (administrative division of some countries) · edge, boundary, end (boundary line of a surface)

çekim: çoğul kraje · tamlayan kraju

eş: państwo, kraina, region, województwo, okręg, region

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *kreh₁y- Proto-Indo-European *kroh₁y- Proto-Indo-European *kroyh₁- Proto-Indo-European *kroyh₁-eye-ti Proto-Balto-Slavic *krájīˀtei Proto-Slavic *krojiti? Proto-Indo-European *krey-der.? Proto-Slavic *kràjь Old Polish kraj Polish kraj Inherited from Old Polish kraj.

aile: Dzierżykraj, kraina, krajan, obieżykraj

edge of the world

Ukraynacaдержа́ва, земля́, краї́на, край, на́ція /krai̯/

country · place · edge

çekim: çoğul краї́ · tamlayan кра́ю

köken: From Proto-Slavic *krajь.

aile: без кінця-кра́ю, безкра́їй, від кра́ю до кра́ю, до само́го кра́ю, краєзна́вець, край не́ба, крайне́бо, края́нин, на край сві́ту, на краю́ сві́ту

Hintçeकिशवर , जाति , देश , मुल्क , राज्य , राष्ट्र (eril) /kɪʃ.ʋəɾ/

country · realm, region; land, soil · kingdom; territory

çekim: çoğul किशवरों

köken: Borrowed from Classical Persian کِشْوَر (kišwar, “realm, region; country; kingdom, territory; clime”), from Middle Persian 𐭪𐭱𐭥𐭥 (kišwar), from Avestan 𐬐𐬀𐬭𐬀𐬱𐬀𐬎𐬎𐬀𐬭𐬀 (karšvar, “realm, region; one of the seven realms of the world”), from the root 𐬐𐬀𐬭𐬀𐬱𐬀 (karš-, “to plough”) Cognate Pashto کِشْوَر (kišwár), Central Kurdish کیشوهر (kîşwer, “continent”), and Sogdian [script needed] (kyšp /⁠kišp⁠/,…

Fincekansa , kansakunta , maa , maalainen , maalais-, maaseutu /ˈkɑnsɑ/

people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)

çekim: çoğul kansat · tamlayan kansan

köken: From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).

aile: kansallinen, kanssa, kansalainen, Kansanen, kansoittaa, alkuperäiskansa, baskikansa, bruttokansantuote, edelläkävijäkansa, ewe-kansa

Torilla on tänään paljon kansaa.

Hän nousi kansan riveistä politiikan huipulle.

Çekçestát , země /ˈstaːt/

to stand · to stay on place · to stand by, to hold by

çekim: geçmiş stála · ortaç stála · şimdiki stojí

eş: země, spolkový stát

köken: Inherited from Old Czech státi, from Proto-Slavic *stojati, from Proto-Indo-European *steh₂-.

aile: dostát, postát, postoj, ustát, zůstat stát s otevřenou pusou, povstalec, povstat, povstání, přistát, přístav

My stojíme za náčelníkem.