naurettava
/ˈnɑu̯retːɑʋɑ/
FINCE → TR
Fince "naurettava" kelimesi Türkçe'de gülünç, hoppa, komik, saçma, salak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgülünç
Genelhoppa
Genelkomik
Genelsaçma
Genelsalak
Geneltuhaf
Çekim Tablosu
karşılaştırmanaurettavampi
üstünlüknaurettavin
Tanım
•Laughable, ridiculous, ludicrous, preposterous.
Diğer Dillerde
Almancaaberwitzig, absurd, albern, bizarr, flatterhaft, grotesk /ˈaːbɐˌvɪtsɪç/
ludicrous
çekim: karşılaştırma aberwitziger · üstünlük am aberwitzigsten
köken: From Aberwitz + -ig, from Middle High German aberwitze, from aber (“opposite, contrary”) + witze (“knowledge, sense”).
present participle of aberrer
eş: absurde, anormal, atypique, déraisonnable, extravagant, fou
İspanyolcacómico, descabellado, desmedido, desmesurado, disparatado, frívolo /ˈkomiko/
comedic, comical · funny
çekim: çoğul cómicos
eş: comediante, humorista, comediógrafo
köken: From Latin cōmicus, from Ancient Greek κωμικός (kōmikós). Doublet of cómic.
aile: alivio cómico, comicidad, tira cómica
İtalyancaassurdo, frivolo, insensato, irragionevole, ridicolo, risibile /asˈsur.do/
absurd, preposterous, ludicrous, nonsensical, cockeyed, ridiculous, paradoxical
çekim: üstünlük assurdissimo
eş: illogico, irrazionale, irragionevole, insensato, inconcepibile, impossibile
köken: Borrowed from Latin absurdus.
aile: assurdamente
Rusçaабсу́рдный, ветреный, легкомысленный, неле́пый, несерьезный, пове́рхностный /ˈvʲetrʲɪnɨj/
windy (of the weather) · flighty, not serious (of a person or behavior)
çekim: karşılaştırma (по)ве́тренее
eş: легкомысленный, непостоянный, беспечный, несерьёзный
zıt: безве́тренный
köken: Inherited from Old East Slavic вѣтреный (větrenyj), from Proto-Slavic *větrьnъ. By surface analysis, ветер (veter) + -еный (-enyj).
aile: Ве́трено
Arapçaسَخِيف, مَسْخَرَة
Farsçaمسخره /mas.xa.ˈra/
clown, buffoon; ridiculous person · amusing behavior; ridiculous behavior · mockery; ridicule
köken: Borrowed from Arabic مَسْخَرَة (masḵara).
aile: مسخره کردن
Azericedingiliş, yelbeyin, yüngül /jynˈɟyl/
light (of low weight)
çekim: karşılaştırma daha yüngül · üstünlük ən yüngül
zıt: ağır
köken: From Proto-Turkic *yeŋgül, *yeŋi-k (“light”). Cognate with Tatar җиңел (ciñel), Bashkir еңел (yeñel), etc.
Felemenkçeabsurd, belachelijk, bizar, frivool, grotesk, hilarisch /ɑpˈsʏrt/
absurd
çekim: karşılaştırma absurder · üstünlük absurdst
eş: belachelijk, idioot, belachelijk
köken: Borrowed from Middle French absurde, from Latin absurdus.
Portekizceabsurdo, cómico, cômico, frívolo, grotesco, insensato /abˈsuʁ.du/
absurd
çekim: karşılaştırma mais absurdo · üstünlük o mais absurdo
köken: Borrowed from Latin absurdus.
Yunancaαξιογέλαστος, γελοίος, ελαφρός, επιπόλαιος, σαχλός /aksioˈʝelastos/
laughable, ridiculous (ludicrous and only fit to be laughed at)
köken: αξιο- (axio-, “worthy of”) + γελώ (geló, “to laugh”) + -τος (-tos). First attested 1796.
Η αξιογέλαστη δικαιολογία του ήταν ότι το σκυλί έφαγε τις σχολικές εργασίες του.
Japonca馬鹿らしい /ba̠ka̠ɾa̠ɕiː/
absurd, ridiculous, foolish (contrary to reason or propriety)
köken: Compound of 馬鹿 (baka, “fool”) + らしい (-rashii, “seems like, looks like, -ish”).
Korece어처구니없다, 웃으운 /ʌ̹t͡ɕʰʌ̹ɡuniʌ̹p̚t͈a̠/
be absurd, ridiculous, preposterous, ludicrous
eş: 어이없다
köken: 어처구니 (eocheoguni) + 없다 (eopda). Compare 어이없다 (eoieopda).
absurd
çekim: karşılaştırma absurdare · üstünlük absurdast
köken: Borrowed from Latin absurdus.
Lehçeabsurdalny, bezmyślny, bezsensowny, groteskowy, idiotyczny, komiczny /ap.surˈdal.nɘ/
absurd (having no rational or orderly relationship to people's lives; meaningless; lacking order or value)
çekim: karşılaştırma absurdalniejszy · üstünlük najabsurdalniejszy
eş: bezsensowny, bzdurny, niedorzeczny, nonsensowny, poroniony, bezsensowny
zıt: sensowny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *swenh₂- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Italic *swonaō Latin sonō Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *-os Old…
aile: absurdalista, absurdalizacja, absurdalność, absurdalizować
Ukraynacaабсу́рдний, безглу́здий, куме́дний, нісені́тний, смішни́й
in great contrast with normalcy or coherency: ludicrous, awkward, clumsy, perverse
köken: From अटपट (aṭpaṭ, “nonsense”) + -आ (-ā).
Çekçeabsurdní, groteskní, humorný, nesmyslný, směšný /ˈapsurdɲiː/
absurd
çekim: karşılaştırma absurdnější · üstünlük nejabsurdnější
eş: nesmyslný, protismyslný
köken: Derived from Latin absurdus. First attested in the 19th century.
Macarcaabszurd, esztelen, képtelen, nevetséges, oktalan /ˈɒpsurd/
absurd (contrary to reason) · absurd, absurdist (deviating from the directly observable forms of reality and intentionally distorting them) · absurd, meaningless (having no rational or orderly relationship to people's lives; lacking order or value)
çekim: karşılaştırma abszurdabb · üstünlük legabszurdabb
köken: Borrowed from Latin absurdus (“discordant, senseless”), from ab- + surdus (“deaf”). First attested in 1761.
abszurd dráma
İbraniceמגוחך, מְגֻחָךְ /meɡuˈχaχ/
ridiculous, absurd, laughable
köken: Past participle of גיחך / גִּחֵךְ (gikhékh, “to laugh at, make fun of”).
Latincefrīvolus, rīdiculus, rīsibilis
Dancaabsurd, latterlig, meningsløs /absurd/
absurd
köken: Borrowed from Latin absurdus (“discordant, unreasonable”).
aile: absurditet
Norveççebakvendt, frivol, latterlig, meningsløs
Endonezcekonyol
Vietnamcavô lý
Alternative spelling of vô lí.
Bulgarcaабсурден, лекомислен, нелеп, несериозен, повърхностен, смехотворен /ɐpˈsurdɛn/
absurd, farcical, preposterous
çekim: karşılaştırma по́-абсу́рдни · üstünlük на́й-абсу́рдни
köken: From абсу́рд (absúrd, “absurdity”) + -ен (-en, relational adjective suffix).
aile: абсу́рдност
Slovakçaabsurdný, absúrdny, chorý, nehorázny, nemysliteľný, neuveriteľný /xɔriː/
ill, sickly
çekim: karşılaştırma chorejší · üstünlük najchorejší
köken: Derived from Proto-Slavic *xvorъ.
aile: choroba